Ngoại thất
Lối vào
Ví dụ về phòng khách
Phòng tắm công cộng
Nhà hàng The洞爺
90 bức ảnh

The Lake Suite Ko no Sumika (Granbell Hotels & Resorts)

Hokkaido／Hồ Tōya
62.600 ¥～
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế61.348 ¥〜
(10.067.194 VND)

Tất cả các phòng đều có bồn tắm lộ thiên Suối nước nóng. Trải nghiệm “sống bên hồ Toya” tại Lưu trú Suối nước nóng hướng hồ.

Hồ yên tĩnh buổi sáng như thời gian ngừng trôi, ánh sáng mềm mại chiếu sáng mặt hồ trong không khí trong lành. Đây là "The Lake Suite", nơi cao cấp nhất gần hồ, hòa quyện cùng hồ.

4.34 - Tốt(179)
  • Our stay at Lake no ...

    Our stay at Lake no Sumika was the most memorable part of our trip to Hokkaido.The view of Lake Toya from our Room was truly beautiful, and we were able to relax and enjoy how the lake’s scenery changed throughout the day. The Facility and guest Room were very comfortable, making it feel like staying in a quiet private villa. Soaking in the Onsen while taking in the stunning view was a deeply relaxing and wonderful experience.If we have the chance to visit Hokkaido again, we would definitely like to stay at Lake no Sumika once more. It is also a Hotel we can confidently recommend to family and friends.

    Yaomin 19/7/2026
  • Wonderful

    It was my first time at Lake Toya, and even though I’ve just returned home, I already can’t wait to go back.The bath in the Room, the fireworks perfectly framed from the terrace, the meals, and the staff’s service—everything exceeded my expectations.I will definitely visit again soon.

    まりかママ 28/6/2026

Cơ sở vật chất/Dịch vụ

Xem tất cả
  • suối nước nóng
  • Phòng có bồn tắm ngoài trời
  • Cơ sở spa
  • Thể hình
Bể tắm lộ thiên / Phòng tắm công cộng lớn / Phòng xông hơi / đón tiễn (miễn phí)
IN15:00～19:00
OUT11:00
Số lượng phòng80 phòng
Thú cưngKhông thể
Con của bạnCó

Hình ảnh

Xem tất cả

Thông báo từ cơ sở

＜Thông báo bảo trì＞

Hồ bơi nước ấm “Waterland” tại tòa nhà chính của Toya Sun Palace Resort & Spa (kề bên) sẽ có thời gian không thể sử dụng do bảo trì và cải tạo thiết bị.
Vui lòng tham khảo mục “Thông báo” trên website chính thức của Khách sạn để biết chi tiết.

---------------------------

＜Thông báo thay đổi chính sách hủy đặt chỗ＞
Khách sạn sẽ thay đổi chính sách hủy đặt chỗ như sau:
【Ngày áp dụng】 Từ Chủ nhật, ngày 01/02/2026
【Đối tượng Đặt phòng】 Khách hàng đăng ký Đặt phòng từ ngày 01/02/2026 trở đi

-----------------------------
＜Về Thuế lưu trú＞
Từ các kỳ Lưu trú bắt đầu ngày 01/04/2026, Thuế lưu trú sẽ được áp dụng tại các cơ sở ở Hokkaido.

■Ngày bắt đầu áp thuế
Áp dụng cho các kỳ Lưu trú từ ngày 01/04/2026
※Kể cả khi Quý khách đã Đặt phòng trước ngày 01/04/2026, Thuế lưu trú vẫn sẽ được tính cho các đêm Lưu trú từ ngày 01/04 trở đi.

------------------------------

※Vui lòng xem mục “Thông báo từ Lưu trú” ở cuối trang để biết thêm chi tiết.

Universal Terrace【Dành cho 2 người】

【Đặt phòng sớm 90】【Tiêu chuẩn】Thưởng thức món ăn được bếp trưởng chọn lọc và hương vị theo mùa／Buffet bữa tối và sáng

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
62.600 ¥～
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế61.348 ¥〜
(10.067.194 VND)

【Đặt phòng sớm 60】【Tiêu chuẩn】Thưởng thức món ăn được bếp trưởng chọn lọc và hương vị theo mùa／Buffet sáng và tối

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
63.000 ¥～
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế61.740 ¥〜
(10.131.521 VND)
Phòng sân thượng [Sức chứa 3 người]

【Đặt phòng sớm 90】【Tiêu chuẩn】Thưởng thức món ăn được bếp trưởng chọn lọc và hương vị theo mùa／Buffet bữa tối và sáng

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
62.600 ¥～
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế61.348 ¥〜
(10.067.194 VND)

【Đặt phòng sớm 60】【Tiêu chuẩn】Thưởng thức món ăn được bếp trưởng chọn lọc và hương vị theo mùa／Buffet sáng và tối

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
63.000 ¥～
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế61.740 ¥〜
(10.131.521 VND)
Phòng sân vườn [Sức chứa 3 người]

【Đặt phòng sớm 90】【Tiêu chuẩn】Thưởng thức món ăn được bếp trưởng chọn lọc và hương vị theo mùa／Buffet bữa tối và sáng

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
62.600 ¥～
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế61.348 ¥〜
(10.067.194 VND)

【Đặt phòng sớm 60】【Tiêu chuẩn】Thưởng thức món ăn được bếp trưởng chọn lọc và hương vị theo mùa／Buffet sáng và tối

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
63.000 ¥～
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế61.740 ¥〜
(10.131.521 VND)

Lưu trú bán chạy nhất

Lưu trú phổ biến với cảm giác du lịch nước ngoài

Lưu trú nổi tiếng là nhà trọ kiểu Nhật

Giới thiệu về Lưu trú

Hình ảnh

Cư trú tại hồ Tōya

Hồ yên tĩnh trong buổi sáng, không khí trong lành và ánh nắng mềm mại chiếu sáng mặt hồ. Đây là nơi gần hồ nhất, một vị trí cao cấp hòa quyện với hồ - "The Lake Suite".

Ví dụ về cảnh quan nhìn từ phòng khách.

Phòng

Tất cả các phòng đều được trang bị Suối nước nóng ngoài trời và sân thượng thiết kế vô cực rộng 9,5 mét vuông.

Hình ảnh phòng tắm

Phòng tắm

Thiên nhiên Toya trải dài trước mắt. Khoảnh khắc hạnh phúc thư giãn với cảm giác mở rộng và tầm nhìn từ trên cao.

Nhà hàng Shinrin
the洞爺
Nhà hàng Shinrin
the洞爺

the洞爺

Bữa ăn

Hai nhà hàng để bạn tận hưởng hồ và rừng Toya. Nhà hàng "Shinrin Dining" với hình thức buffet một phần, và nhà hàng "the Toya" nơi mang đến bữa ăn kaiseki Nhật Bản trong không gian kết nối với hồ, tạo nên khoảng thời gian thư thái và cao cấp.

Hành lang

Tiện nghi và dịch vụ

Hòa mình vào thiên nhiên của Toya và tận hưởng thời gian thoải mái. Lối vào là hành lang nổi trên nước. Âm thanh của thác nước chảy qua bức tường nước dẫn bạn đến một thế giới khác.

Tiện nghi của chỗ lưu trú

  • Phòng
    Phòng
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    Suối nước nóng・Bồn tắm
  • Thiết bị và dịch vụ
    Thiết bị và dịch vụ
  • Bữa ăn
    Bữa ăn

Thông báo từ nhà nghỉ

  • Thông báo thay đổi chính sách hủy đặt phòng / Thông báo ngày tạm ngừng hoạt động/

    Xin chân thành cảm ơn Quý khách đã luôn tin tưởng và ủng hộ Khách sạn The Lake Suite “Kohan no Sumi”.
    Chúng tôi xin thông báo sẽ thay đổi chính sách hủy đặt chỗ của Khách sạn như sau:

    【Ngày áp dụng】 Từ Chủ nhật, ngày 01/02/2026
    【Đối tượng áp dụng】 Quý khách thực hiện Đặt phòng từ ngày 01/02/2026 trở đi

    【Nội dung thay đổi】
    Trước khi thay đổi
    Trước ngày Lưu trú 4 ngày　Hủy đặt chỗ: Miễn phí
    Trước ngày Lưu trú 3 ngày　20% tổng phí
    Ngày Lưu trú　80% tổng phí
    Không liên hệ　100% tổng phí


    Sau khi thay đổi
    Trước ngày Lưu trú 15 ngày　Hủy đặt chỗ: Miễn phí
    Trước ngày Lưu trú 14 ngày　20% tổng phí
    Trước ngày Lưu trú 7 ngày　50% tổng phí
    Ngày Lưu trú　80% tổng phí
    Không liên hệ　100% tổng phí

    Nhằm duy trì chất lượng dịch vụ để phục vụ Quý khách lưu trú thoải mái hơn, kính mong Quý khách thông cảm và hợp tác.

    -----------------------------------------------
    Thông báo 【Lịch đóng cửa năm 2026】Đóng cửa do bảo trì Tiện nghi

    Rất mong Quý khách thông cảm, trong thời gian dưới đây chúng tôi sẽ tạm đóng cửa để bảo trì Tiện nghi.

    【Thời gian đóng cửa】
    Từ sau giờ trả phòng Thứ Ba, ngày 10/11/2026 đến Thứ Năm, ngày 12/11/2026

    Trong thời gian đóng cửa, chúng tôi tạm ngừng phục vụ lưu trú và hoạt động kinh doanh trong khuôn viên.
    ※Chúng tôi sẽ hoạt động trở lại từ giờ nhận phòng Thứ Sáu, ngày 13/11.

    Trong thời gian này có thể gây bất tiện cho Quý khách; kính mong Quý khách thông cảm và lượng thứ.
    -----------------------------------------------

  • “Biệt thự phụ Ezo Fuji” dự kiến khai trương vào tháng 12 năm 2027

    Chúng tôi sẽ khai trương thương hiệu Lưu trú mới “Bettei Ezo Fuji”.

    Lưu trú này là một khu nghỉ dưỡng sang trọng mới, được hình thành tại khu vực liền kề “The Lake Suite Ko no Sumika” và “Toya Sun Palace Resort & Spa”. Tận dụng vị trí có thể ngắm nhìn thiên nhiên hùng vĩ của hồ Toya và cảnh quan núi Yotei (được yêu mến với biệt danh “Ezo Fuji”), chúng tôi mang đến trải nghiệm lưu trú đề cao sự tĩnh lặng và chất lượng cao cấp.

    Khu phòng gồm tổng cộng 61 phòng, trong đó có các phòng suite rộng rãi lên đến hơn 104 m². Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm ngoài trời và sân hiên rộng. Quý khách có thể tận hưởng thiên nhiên Hokkaido thay đổi theo bốn mùa ngay bên cạnh mình.

    Trong thời gian thi công, “The Lake Suite Ko no Sumika” và “Toya Sun Palace Resort & Spa” vẫn dự kiến hoạt động bình thường như thường lệ.
    Chúng tôi sẽ thực hiện quản lý an toàn nghiêm ngặt và tiến hành thi công đồng thời giảm thiểu tối đa ảnh hưởng đến Quý khách.

    ※Không có hạn chế sử dụng bên trong tòa nhà do việc thi công


    【Thời gian thi công】Tháng 4/2026 – cuối tháng 12/2027 (dự kiến)
    ※Từ thứ Hai đến thứ Bảy (nghỉ Chủ nhật và ngày lễ)
    ※Thời gian: 8:00–19:00
    ※Có thể thay đổi tùy theo tình hình thi công.
    　Nếu có thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật sau.

    Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện gây ra cho Quý khách lưu trú, kính mong nhận được sự thông cảm và hợp tác.

Thông tin cơ bản

Thông tin thẻ
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Thú cưng
Không thể
Bữa sángKhông có thông tin về bữa sáng.
Trẻ em
Bạn có thể lưu trú.
Dịch vụ phòng
Không thể sử dụng
Tiện nghi chung
  • ○ Dầu gội · Dầu xả
  • ○ Sữa tắm · Xà phòng
  • ○ Khăn mặt · Khăn tắm
  • × Khăn tắm · Bọt biển
  • ○ Bộ đánh răng
  • ○ lược · bàn chải
  • ○ Mũ tắm
  • ○ Máy sấy tóc
  • ○ Cạo râu
  • × Gel cạo râu · Bọt
  • × Tinh dầu tắm
  • × Yukata
  • × Trang phục ngủ
  • × áo choàng tắm
  • × dép đi trong nhà
  • ○ sữa rửa mặt
  • × Nước hoa hồng
  • × Sữa dưỡng da
  • × Tẩy trang
  • × Tăm bông
  • × Bông
  • × Xịt khử mùi cho quần áo
  • ○ tủ lạnh
  • ○ Quầy bar mini
  • ○ Ấm đun nước
  • ○ Bộ trà (miễn phí)
  • ○ tivi
  • ○ Két sắt
  • × cân sức khỏe
  • × Máy ép quần
  • × Báo buổi sáng miễn phí
  • × Truyền hình trả tiền
  • × phát sóng vệ tinh
  • × Video theo yêu cầu
  • × Máy phát thanh
  • × Máy nghe nhạc CD
  • × Đầu phát DVD
  • × Đầu phát Blu-ray
  • × Loa cho thiết bị âm thanh di động
  • × PC và thiết bị máy tính bảng trang bị trong phòng khách
Thiết bị và đặc điểm
  • ○ Suối nước nóng
  • ○ Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời
  • ○ Bể tắm lộ thiên
  • × Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn
  • ○ Phòng tắm công cộng lớn
  • × Phòng tắm riêng
  • ○ Phòng xông hơi
  • × Phòng tắm hơi đá nóng
  • × Cách ga trong vòng 5 phút đi bộ
  • × Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút.
  • × Hồ bơi trong nhà
  • × Hồ bơi ngoài trời
  • × Cho phép vật nuôi
  • ○ Cơ sở thẩm mỹ
  • ○ Thể dục
  • ○ đón tiễn (miễn phí)
  • × đưa đón (có phí)
  • × Dịch vụ phòng
  • × Dịch vụ phòng 24H
  • × Không rào cản
  • × Dịch vụ giữ trẻ
Spa & Massage
Có
Phòng tập thể hình
Giờ mở cửa
---
Thời gian vào cửa cuối cùng
--
Giá cước（Khách lưu trú）
Miễn phí
Giá cước（Khách không lưu trú）
---
Giới hạn độ tuổi
Phòng tắm công cộng lớn
Số lượng Phòng tắm công cộng lớn
2
Giờ mở cửa
---
Suối nước nóng
Có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
（Tăng nhiệt, Thêm nước）
Ghi chú
Bồn tắm ngoài trời
Số lượng Bồn tắm ngoài trời
2
Giờ mở cửa
---
Suối nước nóng
Có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
（Tăng nhiệt, Thêm nước）
Ghi chú
Phòng với bể tắm lộ thiên
Suối nước nóng
Có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
(Thêm nước)
Ghi chú
Chất lượng và công dụng của suối nước nóng

Suối nước nóng natri clorua Suối nước nóng sunfat Suối nước nóng natri

Đau nhức cơ bắp Đau dây thần kinh Bệnh phụ khoa

Phòng xông hơiCó
Xông hơi đá nóngKhông có
Khác【Các loại thẻ khác có thể sử dụng】UC・DC・NICOS・OMC・UFJ Card

Đánh giá khách hàng

Điểm tổng thể
4.34
Tốt (179)
  • Phòng nghỉ & Tiện nghi
    4.51
  • Tiện nghi・Thiết bị
    4.44
  • Dịch vụ khách hàng・Dịch vụ
    4.37
  • Bữa ăn
    3.83
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    4.66
  • Mức độ hài lòng
    4.22

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Thông tin truy cập

Địa chỉ
Hokkaido7-1 Suối nước nóng hồ Tōya, thị trấn Sōbetsu, quận Usu
TEL：+81-142-82-4121

Cách ga JR Tōya khoảng 20 phút đi ô tô
※Không có Dịch vụ đưa đón từ ga Tōya. Vui lòng sử dụng taxi hoặc xe buýt tuyến có tính phí.

Thông tin bãi đỗ xe
Giá cước
Miễn phí cho khách lưu trú
Thời gian đỗ xe
Chưa được thiết lập.
Chỗ đỗ xe
Không giới hạn
Số lượng chỗ đỗ xe
Chưa được thiết lập.
Dịch vụ đỗ xe
Không có
Không cần đặt phòng

Thông tin đưa đón
Miễn phíChúng tôi vận hành xe buýt Dịch vụ đưa đón miễn phí từ khu vực nội thành Sapporo.
Vui lòng kiểm tra trang web chính thức của Khách sạn và Đặt phòng trước với Khách sạn (ngừng tiếp nhận ngay khi đủ chỗ).

※Do giới hạn số lượng xe và số lượng khách, có thể đã hết chỗ và chúng tôi không thể nhận thêm.
※Ngay cả khi bạn ghi trong phần ghi chú, chúng tôi cũng không thể sắp xếp.

Câu hỏi thường gặp

Tìm kiếm theo chủ đề

Tìm kiếm từ khu vực suối nước nóng

Tìm kiếm từ điểm du lịch