Tất cả các phòng đều có view hồ. Vị trí lý tưởng để ngắm vẻ đẹp thiên nhiên của Hồ Biwa và núi Hiei.

Khách sạn nghỉ dưỡng với tầm nhìn ra hồ từ phòng khách. Quý khách có thể thư giãn trong phòng và ngắm nhìn Hồ Biwa trải rộng trước mắt. Nhà hàng phục vụ các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Shiga. Suối nước nóng tự nhiên (phòng tắm lớn) còn có cả bồn tắm ngoài trời. Chỉ mất khoảng 10 phút đi tàu JR từ ga Kyoto đến ga Otsu, nơi có xe buýt đưa đón miễn phí, mang lại sự tiện lợi trong di chuyển nhưng vẫn tạo không gian khác biệt để quý khách tận hưởng cuộc sống nghỉ dưỡng thư thái và yên bình.

  • We booked a room with club lounge access to celebrate my mother’s 88th birthday. The attentive service in the lounge made our stay very comfortable. The view from our lake-view room was also stunning, and we were delighted to spend such a relaxing time together with the grandchildren.

    テレジア・テレジア 9/11/2026
  • This first-class resort hotel makes the most of its stunning location on the shores of Lake Biwa. I chose a package with lounge access and breakfast, and it was absolutely the right decision. Although this was a business trip, I would love to return with my wife and book the same package. We had lovely weather during my stay, and I enjoyed a beautiful sunrise by the lake. It made me wonder whether Oda Nobunaga once admired the same view from Azuchi Castle.

    YADONASHIKKO 13/10/2026

Cơ sở vật chất/Dịch vụ

Xem tất cả
  • suối nước nóng
Bể tắm lộ thiên / Phòng tắm công cộng lớn / Phòng xông hơi / Cách ga trong vòng 5 phút đi bộ / Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút. / Hồ bơi ngoài trời / đón tiễn (miễn phí)
IN15:00~24:00
OUT11:00
Số lượng phòng175 phòng
Thú cưngKhông thể
Con của bạnCó

Hình ảnh

Xem tất cả

[Tôi muốn tự chọn bữa ăn! Không bao gồm bữa ăn] Kế hoạch đơn giản ở phòng có ban công nhìn ra hồ

IN 15:00~24:00
OUT 11:00
15.300 ¥~
Không bao gồm bữa ăn ; 2 ngườiBao gồm thuế13.311 ¥〜
(2.166.154 VND)

【Đặt phòng sớm để tiết kiệm!】Giảm giá đặt trước 30 ngày - Kế hoạch bao gồm bữa sáng

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
19.126 ¥~
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế16.640 ¥〜
(2.707.896 VND)

[Tôi muốn tự chọn bữa ăn! Không bao gồm bữa ăn] Kế hoạch đơn giản ở phòng có ban công nhìn ra hồ

IN 15:00~24:00
OUT 11:00
15.300 ¥~
Không bao gồm bữa ăn ; 2 ngườiBao gồm thuế13.311 ¥〜
(2.166.154 VND)

【Đặt phòng sớm để tiết kiệm!】Giảm giá đặt trước 30 ngày - Kế hoạch bao gồm bữa sáng

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
19.126 ¥~
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế16.640 ¥〜
(2.707.896 VND)
23 thg 7, 2017Cải tiến
  • Phòng twin
  • 40㎡
  • Sức chứa 1~4 người

[Tôi muốn tự chọn bữa ăn! Không bao gồm bữa ăn] Kế hoạch đơn giản ở phòng có ban công nhìn ra hồ

IN 15:00~24:00
OUT 11:00
16.150 ¥~
Không bao gồm bữa ăn ; 2 ngườiBao gồm thuế14.051 ¥〜
(2.286.578 VND)

【Đặt phòng sớm để tiết kiệm!】Giảm giá đặt trước 30 ngày - Kế hoạch bao gồm bữa sáng

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
19.976 ¥~
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế17.380 ¥〜
(2.828.320 VND)

Lưu trú bán chạy nhất

Lưu trú gần điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng

Giới thiệu về Lưu trú

Phòng chờ
Phòng chờ
Phòng chờ
Phòng chờ
Tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc tại địa điểm nhìn ra hồ Biwa.

Một nơi bạn muốn ghé thăm nhiều lần, một Club Lounge đáng nhớ. Không gian thoải mái, thư giãn với ẩm thực tinh tế và tận hưởng sự xa hoa khi không làm gì cả. Hãy rời xa sự ồn ào của thành phố, ngắm nhìn dãy núi Hira và hồ Biwa để tận hưởng những khoảnh khắc thư thái. Giờ mở cửa: 7:30 - 21:30 Bạn có thể thưởng thức các món ăn được chia theo 5 chủ đề thời gian bất kỳ lúc nào. Từ các món nhẹ sử dụng nguyên liệu từ Shiga đến bánh ngọt đặc biệt của đầu bếp, đồ ăn mặn hay các món khai vị được chế biến tại quầy bếp đều được chuẩn bị đa dạng tùy theo từng thời điểm trong ngày. ※ Xin lưu ý rằng trẻ em chưa đến tuổi đi học sẽ không được sử dụng dịch vụ này.

Bữa sáng kiểu Nhật dành riêng cho Club Lounge
Phòng chờ câu lạc bộ
Khai vị
Mũ ngủ
Quầy bar
Bữa sáng kiểu Nhật dành riêng cho Club Lounge
Phòng chờ câu lạc bộ

Phòng chờ câu lạc bộ

■ Nhận phòng (14:00~) Chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng chờ câu lạc bộ với đồ uống chào mừng và bánh ngọt. ■ Thời gian trà chiều (15:00~16:30) Thưởng thức các món bánh ngọt do đầu bếp làm từ Khách sạn cùng với cà phê hoặc trà yêu thích của quý khách. ■ Món khai vị (17:00~20:00) Thưởng thức các món ăn được chế biến tại bếp quầy cùng với rượu vang hoặc champagne được chuyên gia chọn lựa đặc biệt cho phòng chờ câu lạc bộ. ■ Đồ uống buổi tối (20:00~21:30) Chúng tôi cung cấp đa dạng đồ uống như whisky hay trà thảo mộc, lý tưởng cho sau bữa tối hoặc thư giãn buổi tối. ■ Bữa sáng (7:30~10:00) Thưởng thức thực đơn độc đáo của Khách sạn Biwako, tập trung vào nguyên liệu từ tỉnh Shiga, cùng những món ăn đặc biệt được đầu bếp chuẩn bị ngay trước mắt quý khách.

Nhà hàng
Về thực đơn đồ uống

Ngoài rượu champagne, quý khách có thể thưởng thức khoảng 40 loại đồ uống khác như rượu vang địa phương, rượu sake và các đặc sản địa phương. Chúng tôi cũng cung cấp nhiều loại cocktail và nước ngọt. Ví dụ thực đơn: - Rượu champagne - Rượu vang sủi bọt - Rượu vang (đỏ, trắng) - Rượu sake Nhật Bản - Rượu shochu (khoai lang, lúa mạch) - Bia - Nước ngọt (cà phê, trà đen...) ※ Thực đơn có thể thay đổi.

Phòng
Phòng

Phòng Royal Suite (tầng 12), phòng Junior Suite (tầng 12), Aqua (tầng 11, tầng 12) và Vista (tầng 4) dành cho khách lưu trú.

Tiện nghi của chỗ lưu trú

  • Phòng
    Phòng
  • Nhà hàng
    Nhà hàng
  • Thiết bị và dịch vụ
    Thiết bị và dịch vụ

Thông báo từ nhà nghỉ

  • Thông tin về việc ngủ chung giường (trẻ em)

    Áp dụng cho các đợt lưu trú từ ngày 01/04/2025, chúng tôi sẽ thay đổi quy định về độ tuổi đối với trẻ em ngủ chung giường như sau. Trẻ chưa đến tuổi đi học: miễn phí. Trẻ tiểu học: 2.200 yên (đã gồm thuế tiêu dùng và phí dịch vụ) khi ngủ chung giường. (Tối đa bằng số lượng người lớn lưu trú cùng phòng) Vui lòng thanh toán tại quầy lễ tân khi nhận phòng. ■Dành cho khách sử dụng Club Lounge Đối với trẻ tiểu học ngủ chung giường, sẽ phát sinh phí sử dụng cơ sở vật chất và phí sử dụng Club Lounge. (Trẻ chưa đến tuổi đi học không được sử dụng.) Bao gồm tất cả: bữa sáng + món ăn nhẹ buổi sáng + tea time + hors d’oeuvre + nightcap (dù chỉ sử dụng bữa sáng hay sử dụng toàn bộ): 10.000 yên + phí sử dụng cơ sở vật chất 2.200 yên ※Tính theo mỗi đêm (đã gồm thuế và phí dịch vụ). Không bao gồm trong tổng tiền hiển thị khi đặt phòng. Vui lòng thanh toán khi nhận phòng. ※Nếu quý khách đặt gói có kèm bữa trưa/bữa tối tại nhà hàng, sẽ phát sinh thêm chi phí ăn uống riêng. Mức giá thay đổi tùy cửa hàng và thời điểm, vui lòng liên hệ để biết chi tiết. ※Nếu cần thêm giường phụ sẽ tính phí. ※Trẻ từ cấp THCS trở lên áp dụng mức giá người lớn. Khi đặt phòng, vui lòng cộng vào số lượng người lớn.

  • Thông báo về các tiện nghi cung cấp theo việc thi hành “Luật thúc đẩy tuần hoàn tài nguyên liên quan đến nhựa, v.v.”

    【Thông báo về tiện nghi cung cấp】 Chúng tôi không trang bị các tiện nghi dùng một lần bằng nhựa trong tất cả các phòng. Có thể sẽ gây bất tiện cho Quý khách, mong Quý khách thông cảm và hợp tác với nỗ lực của khách sạn chúng tôi. Các tiện nghi không đặt trong phòng ・Bộ bàn chải & kem đánh răng ・Dao cạo râu ・Lược chải tóc ・Lược răng thưa ・Mũ tắm ・Dây buộc tóc

Thông tin cơ bản

ThuếThuế suối nước nóng (đã bao gồm trong phí lưu trú)
Thông tin thẻ
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Thú cưng
Không thể
Bữa sángBữa sáng buffet: 3.500 yên ※Giá có thể thay đổi tùy thời điểm.
Trẻ em
Bạn có thể lưu trú.
Cũi em bé miễn phí Trẻ từ 0–4 tuổi có thể sử dụng theo hình thức Trẻ em ngủ chung giường. Trẻ chưa đến tuổi đi học: miễn phí; trẻ tiểu học: 2.200 yên (đã bao gồm thuế tiêu dùng và Phí dịch vụ) khi Trẻ em ngủ chung giường. (Tối đa bằng số lượng người lớn lưu trú cùng phòng). ※ Tính theo mỗi đêm (đã bao gồm thuế và Phí dịch vụ). Không bao gồm trong tổng tiền khi Đặt phòng. Vui lòng thanh toán khi nhận phòng. ※ Nếu cần thêm giường phụ sẽ tính phí. ※ Trẻ từ cấp THCS trở lên áp dụng giá như người lớn. Khi Đặt phòng, vui lòng cộng vào số lượng người lớn.
Dịch vụ phòng
Không thể sử dụng
Tiện nghi chung
  • ○ Dầu gội · Dầu xả
  • ○ Sữa tắm · Xà phòng
  • ○ Khăn mặt · Khăn tắm
  • × Khăn tắm · Bọt biển
  • × Bộ đánh răng
  • × lược · bàn chải
  • × Mũ tắm
  • ○ Máy sấy tóc
  • × Cạo râu
  • × Gel cạo râu · Bọt
  • × Tinh dầu tắm
  • × Yukata
  • × Trang phục ngủ
  • × áo choàng tắm
  • ○ dép đi trong nhà
  • × sữa rửa mặt
  • × Nước hoa hồng
  • × Sữa dưỡng da
  • × Tẩy trang
  • × Tăm bông
  • × Bông
  • × Xịt khử mùi cho quần áo
  • ○ tủ lạnh
  • × Quầy bar mini
  • ○ Ấm đun nước
  • ○ Bộ trà (miễn phí)
  • ○ tivi
  • ○ Két sắt
  • × cân sức khỏe
  • × Máy ép quần
  • × Báo buổi sáng miễn phí
  • × Truyền hình trả tiền
  • × phát sóng vệ tinh
  • × Video theo yêu cầu
  • × Máy phát thanh
  • × Máy nghe nhạc CD
  • × Đầu phát DVD
  • × Đầu phát Blu-ray
  • × Loa cho thiết bị âm thanh di động
  • × PC và thiết bị máy tính bảng trang bị trong phòng khách
Thiết bị và đặc điểm
  • ○ Suối nước nóng
  • × Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời
  • ○ Bể tắm lộ thiên
  • × Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn
  • ○ Phòng tắm công cộng lớn
  • × Phòng tắm riêng
  • ○ Phòng xông hơi
  • × Phòng tắm hơi đá nóng
  • ○ Cách ga trong vòng 5 phút đi bộ
  • ○ Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút.
  • × Hồ bơi trong nhà
  • ○ Hồ bơi ngoài trời
  • × Cho phép vật nuôi
  • × Cơ sở thẩm mỹ
  • × Thể dục
  • ○ đón tiễn (miễn phí)
  • × đưa đón (có phí)
  • × Dịch vụ phòng
  • × Dịch vụ phòng 24H
  • × Không rào cản
  • × Dịch vụ giữ trẻ
Hồ bơi ngoài trời
Thời gian sử dụng có sẵn
---
Giờ mở cửa
---
Thời gian vào cửa cuối cùng
---
Giá cước(Khách lưu trú)
Miễn phí
Giá cước(Khách không lưu trú)
---
Hồ bơi trẻ em
Có
Giới hạn độ tuổi
Trẻ nhỏ vui lòng sử dụng dịch vụ khi có phụ huynh đi kèm.
Hình dạng hồ bơi
Biến dạng
Kích thước hồ bơi
Chiều dài 26m
Chiều rộng 20m
Chỉ áp dụng trong mùa hè
Spa & Massage
Không có
Phòng tập thể hình
không có
Phòng tắm công cộng lớn
Số lượng Phòng tắm công cộng lớn
2
Giờ mở cửa
06:00~24:00
Suối nước nóng
Có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
Nguồn gốc 100% (Đun nóng)
Ghi chú
Từ 10:00 đến 14:00, khu vực này không thể sử dụng do vệ sinh.
Bồn tắm ngoài trời
Số lượng Bồn tắm ngoài trời
2
Giờ mở cửa
06:00~24:00
Suối nước nóng
Có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
Nguồn gốc 100% (Đun nóng)
Ghi chú
Từ 10:00 đến 14:00, khu vực này không thể sử dụng do vệ sinh.
Chất lượng và công dụng của suối nước nóng

Suối nước khoáng đơn giản giàu natri

Đau dây thần kinh, đau cơ, đau khớp, viêm quanh khớp vai (đông cứng vai), rối loạn vận động, cứng khớp, bầm tím, bong gân, bệnh tiêu hóa mạn tính, bệnh trĩ, cơ thể dễ bị lạnh, giai đoạn hồi phục sau ốm, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe

※Về việc ghi chú suối nước nóng tự nhiên
Tùy theo cơ sở, có thể có việc điều chỉnh nhiệt độ bằng cách làm nóng hoặc thêm nước. Ngoài ra, xin quý khách lưu ý rằng một số khu vực trong cơ sở có thể không sử dụng nước suối tự nhiên chảy tràn. Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ với từng cơ sở.

Phòng xông hơiCó
Xông hơi đá nóngKhông có

Đánh giá khách hàng

Điểm tổng thể
4.49
Tốt (505)
  • Phòng nghỉ & Tiện nghi
    4.40
  • Tiện nghi・Thiết bị
    4.56
  • Dịch vụ khách hàng・Dịch vụ
    4.59
  • Bữa ăn
    4.37
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    4.47
  • Mức độ hài lòng
    4.53

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Thông tin truy cập

Địa chỉ
Tỉnh Shiga2-40 Hamamachi, thành phố Ōtsu
TEL:+81-77-524-1255

【Tàu điện】  ・Đi bộ khoảng 5 phút từ ga Keihan Biwako-Hamaotsu  ・Nằm liền kề cảng Otsu  ・Từ ga Yodoyabashi (Keihan), chuyển tàu tại ga Sanjo đến ga Hamaotsu: khoảng 1 giờ 10 phút  ・Từ ga JR Otsu, đi bộ khoảng 10 phút đến Khách sạn Biwako [Từ các khu vực đến ga Otsu]  ・Từ ga JR Kyoto: khoảng 10 phút  ・Từ sân bay Kansai, đi tuyến tàu thường → khoảng 1 giờ 30 phút  ・Từ Nagoya, đi Shinkansen + tuyến tàu thường → khoảng 55 phút  ・Từ Kanazawa, đi tuyến tàu thường → khoảng 2 giờ 30 phút  ・Từ Hiroshima, đi Shinkansen + tuyến tàu thường → khoảng 2 giờ 30 phút  ・Từ Tokyo, đi Shinkansen + tuyến tàu thường → khoảng 2 giờ 50 phút [Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí] Xe buýt khởi hành từ cửa Bắc của ga JR Otsu, hoạt động hằng ngày từ 8:05–21:35 với tần suất mỗi 20 phút. Vui lòng xem trang web chính thức để biết chi tiết điểm đón. ※Thời gian di chuyển khoảng 5 phút. ※Không có chỗ đứng. Nếu xe đầy, vui lòng chờ chuyến tiếp theo. ※Do tình hình giao thông có thể bị trễ và thay đổi lịch chạy; thời gian trên chỉ mang tính tham khảo. ※Có thể ngừng chạy khi thời tiết xấu. ※Lịch chạy có thể thay đổi mà không báo trước. 【Ô tô】  ・Khoảng 20 phút từ trung tâm Kyoto  ・Khoảng 5 phút từ nút giao Meishin Otsu IC đến Khách sạn Biwako [Từ các khu vực đến Otsu IC]  ・Từ Osaka: khoảng40phút ・ Từ Nishinomiya IC : khoảng1giờ ・ Từ Nagoya IC : khoảng2giờ ・ Từ Kanazawa Nishi IC : khoảng3giờ ・ Từ Okayama : khoảng3giờ

Thông tin bãi đỗ xe
Giá cước
Miễn phí cho khách lưu trú
Thời gian đỗ xe
Chưa được thiết lập.
Chỗ đỗ xe
Chiều dài xe Chưa được thiết lập. Chiều rộng xe Chưa được thiết lập.Chiều cao xe 2.3 m
Số lượng chỗ đỗ xe
155 xe Trong nhà & ngoài trời
Dịch vụ đỗ xe
Không có

Thông tin đưa đón
Miễn phí[Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí] Từ cửa Bắc ga JR Ōtsu, xe chạy hằng ngày từ 8:05 đến 21:35, mỗi 20 phút/chuyến. Vui lòng xem trang web chính thức để biết chi tiết điểm đón. ※Thời gian di chuyển khoảng 5 phút. ※Không có chỗ đứng. Nếu xe đã đầy, xin vui lòng đợi chuyến tiếp theo. ※Do tình hình giao thông, lịch chạy có thể bị trễ hoặc thay đổi. Vui lòng xem đây là thời gian tham khảo. ※Có thể tạm ngừng hoạt động do thời tiết xấu. ※Lịch chạy có thể thay đổi mà không cần báo trước.

Câu hỏi thường gặp

Tìm kiếm theo chủ đề

Tìm kiếm từ khu vực suối nước nóng

Tìm kiếm từ điểm du lịch