สถานีเอกิโกะมิสึซาวะ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักริมแม่น้ำชินาโนะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เริ่มต้นด้วยข้าวโคชิฮิคาริ "ฮาเซะคาเคะ" ที่ทำเอง อาหารพื้นเมืองที่ทำด้วยมืออย่างอ่อนโยนก็มีเสน่ห์เช่นกัน การแช่น้ำพุร้อนพร้อมชมธรรมชาติของทสึนันเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขอีกครั้ง กรุณาผ่อนคลายและพักผ่อน

"อิจิบังคัง" ที่พักที่ดำเนินการโดยคู่สามีภรรยา ก่อตั้งขึ้นในปีเฮเซย์แรก เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในบรรยากาศเหมือนกลับบ้าน พร้อมอ่างอาบน้ำที่ช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ และอาหารพื้นเมืองทำมือที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด

【ได้รับการแนะนำใน Michelin Guide Niigata 2020 ฉบับพิเศษในฐานะสิ่งอำนวยความสะดวก "4 พาวิลเลียน"】 หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน สูดลมหายใจลึกๆ ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงาม ที่ที่ราบสูงอาเตมะซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลทั้งใบไม้เขียวชอุ่ม ใบไม้เปลี่ยนสี และหิมะขาวโพลน เราได้เตรียม "ประสบการณ์" ที่ไม่เหมือนใครให้เหมาะกับทุกช่วงเวลาการเข้าพัก ไม่ว่าจะเป็นการใช้เวลากับครอบครัวหรือการเดินทางของคู่รัก เพลิดเพลินไปกับโปรแกรมต่างๆ ที่กระตุ้นจิตวิญญาณแห่งความสนุกสนานและสัมผัสธรรมชาติ ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายท่ามกลางต้นไม้ ดอกไม้ที่สวยงาม และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวระยิบระยับ บนพื้นที่กว้างใหญ่ประมาณ 510 เฮกตาร์ ท่านสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่โดยไม่ต้องออกจากบริเวณโรงแรม

ที่พักน้ำพุร้อนลับในหุบเขาอันเงียบสงบของมินามิอูนูมะ น้ำพุที่ผุดขึ้นมาเป็นน้ำโซเดียมคลอไรด์และไบคาร์บอเนต ซึ่งมีคุณสมบัติช่วยให้ผิวสวย ลดอาการภูมิแพ้ ความเย็น และปวดข้อได้ดี น้ำแร่ที่นุ่มเหมือน "โลชั่น" จะทำให้คุณรู้สึกสดชื่นและผ่อนคลาย ที่พักได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหลังในเดือนมิถุนายน 2025 มีห้องพักสำหรับผู้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง และห้องอาบน้ำส่วนตัวสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก เพื่อตอบสนองความต้องการหลากหลาย เพลิดเพลินกับอาหารท้องถิ่นจากวัตถุดิบของมินามิอูนูมะ เช่น ข้าวโคชิฮิคาริ พร้อมด้วยเหล้าชื่อดังแห่งเอจิโกะ ทิวทัศน์ภูเขาที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และความเงียบสงบท่ามกลางพื้นที่ทันสมัย ผสมผสานกับเอกลักษณ์ดั้งเดิมของท้องถิ่น ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนทั้งกายและใจ พนักงานทุกคนรอต้อนรับทุกท่านด้วยความยินดี

ความหรูหราของการได้ครอบครองบ้านโบราณอายุ 150 ปี “ฟุรุซาวะเท” แบบส่วนตัว พื้นที่ 199 ตร.ม. แห่งนี้อบอวลด้วยสี่ฤดูกาลของโทคามาจิและวิถีชีวิตของผู้คนในดินแดนหิมะ ฤดูใบไม้ผลิคือการผลิยอดของผักป่า ฤดูร้อนมีสายลมเย็นพัดผ่านทุ่งนาและท้องฟ้าเต็มไปด้วยดาว ฤดูใบไม้ร่วงนาขั้นบันไดสีทองบอกถึงความอุดมสมบูรณ์ และฤดูหนาวในความเงียบสงัดอันน่าทึ่ง คุณจะได้นั่งล้อมกองไฟจากเตาไม้ฟืน และยามเช้าที่เติมสีสันให้การตื่นคืออาหารเช้าแสนอบอุ่นที่คุณแม่ในชุมชนทำสดใหม่ที่ที่พัก ข้าวโคชิฮิคาริจากอุโอนุมะที่หุงใหม่พร้อมอาหารพื้นถิ่นรสละเมียด จะช่วยให้หัวใจผ่อนคลาย ใต้คานไม้หนาเก่าแก่ เปลี่ยนมาเอนกายกับความสบายแบบร่วมสมัย แล้วสัมผัสภาพชนบทญี่ปุ่นที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลาด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ทุกครั้งที่มาเยือน เรื่องราวอันหลากหลายและงดงามจะรอต้อนรับคุณอยู่เสมอ

ได้รับรางวัล 1 คีย์ (หนึ่งดาว) จาก "มิชลินไกด์" ในหมวดโรงแรม "มิชลินคีย์" คำวิจารณ์ระบุว่า "ที่พักตั้งอยู่ในหุบเขาที่งดงาม ลึกเข้าไปในธรรมชาติ ผสมผสานความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมและประเพณีของบ้านโบราณที่สืบทอดมาหลายศตวรรษ" คานและเสาที่ดำเงา ทนทานต่อหิมะหนา เฟอร์นิเจอร์จากดีไซเนอร์ระดับโลกที่เข้ากันกับบ้านโบราณ ศิลปะร่วมสมัยที่กระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ และเหนือสิ่งอื่นใด อาหารที่สะท้อนพลังแห่งธรรมชาติ... "Redefine Luxury" เราเชื่อว่าประสบการณ์และการค้นพบคือความหรูหราที่แท้จริง