ประกาศแจ้งการเปลี่ยนชื่อที่พักและการเปลี่ยนแปลงระบบการจอง
ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน 2026 เป็นต้นไป สิ่งอำนวยความสะดวกที่เคยอยู่ภายใต้ชื่อเดิม “HOTEL VMG RESORT KYOTO” จะมีการเปลี่ยนชื่อ และจะทยอยปรับเปลี่ยนการแสดงผล/การระบุชื่อในช่องทางต่าง ๆ ตามลำดับ ที่ผ่านมา HOTEL VMG RESORT KYOTO ได้ให้บริการในรูปแบบ “โรงแรมแบบกระจายตัว” โดยใช้ประโยชน์จากอาคารประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ตามจุดต่าง ๆ ทั่วเมืองเกียวโต ในการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ เราจะยึดแนวคิดดังกล่าวเป็นพื้นฐาน พร้อมปรับทบทวนชื่อและวิธีการแนะนำของแต่ละสิ่งอำนวยความสะดวก เพื่อให้สื่อสารความแตกต่างด้านทำเลและสไตล์การเข้าพักของแต่ละแห่งได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ทั้งนี้ พื้นที่และบริการจะมีการอัปเดตเพิ่มเติมเป็นขั้นตอนต่อไป 【ชื่อสิ่งอำนวยความสะดวกหลังการเปลี่ยนแปลง】 ■HOTEL VMG RESORT KYOTO อาคารเนเนะ (Nene) → Nene-no-Michi Bettei Kazeno Heritage ชื่อภาษาอังกฤษ:The Villa Nene-no-Michi Kazeno Heritage ■HOTEL VMG RESORT KYOTO อาคารเรียวอิ (Ryoi) → Hotel VMG Kyoto คะโมะงาวะ ชื่อภาษาอังกฤษ:Hotel VMG Kyoto Kamogawa <สำหรับผู้เข้าพักที่ทำการจอง “อดีต HOTEL VMG RESORT KYOTO อาคารเรียวอิ”> หากต้องการเปลี่ยนการจอง หรือยืนยันการจอง กรุณาอย่าดำเนินการด้วยตนเอง และโปรดติดต่อผ่านแบบฟอร์มบนเว็บไซต์ทางการเท่านั้น 【ข้อควรทราบเมื่อมาเช็กอิน】 ■Nene-no-Michi Bettei Kazeno Heritage ที่อยู่ฟรอนต์:463-23 Shimokawara-cho, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto ■Hotel VMG Kyoto คะโมะงาวะ ที่อยู่ฟรอนต์:166 Izumiya-cho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto




















