- Utama
- Seluruh negara Hotel peranginan
- Kinki (Selain Osaka) Hotel peranginan
- Shiga Hotel peranginan
- Ōtsu Hotel peranginan
- Auberge Meson
Auberge yang dikelilingi hutan untuk menikmati masa yang tenang dan malam yang sunyi. Nikmati hidangan Itali moden Satoyama.
Sebuah auberge yang terletak tenang di hutan di kaki Gunung Hira, menghadap Tasik Biwa. Dengan tema “menikmati kemewahan tanpa melakukan apa-apa” dan “Penginapan untuk berkurung”, kami menyajikan masakan Itali satoyama yang lahir daripada hasil laut segar dari tasik serta kekayaan alam pergunungan. Walaupun berada di atas tanah seluas 500 tsubo, kami mengehadkan kepada 6 kumpulan sahaja sehari. Setiap bilik tetamu direka luas dan unik, dicipta khusus untuk menikmati “detik-detik keheningan”. Pada tahun 2023, cef muda Takuro Ishizuka—yang dilahirkan dan dibesarkan di kampung halamannya di kaki Gunung Hira—telah dilantik sebagai cef utama. Berdasarkan pengalamannya menemukan bahan-bahan terbaik dari seluruh Jepun serta menggabungkannya dengan masakan Jepun dan Mediterranean, beliau kini memulakan ekspresi kulinarinya di Shiga.
For the first time in five years, I came by myself this time. At home, I’m always thinking about what I have to do and rarely get a chance to truly relax, but the time I spent at your auberge made me want to pick up books that caught my interest and listen to music I don’t usually hear. It felt wonderfully refreshing—like stepping out of everyday life.The food, of course, was more than satisfying and truly worthy of being called an auberge.Thank you very much!
ちぬ仙人 31/8/2026The staff’s hospitality, the quality of the meals, the atmosphere of the Room, and the surrounding environment all exceeded our expectations.Thanks to you, we were able to enjoy a truly special getaway, and our dog was stress-free as well.Thank you.
Touhoku hisa... 23/9/2026
Kemudahan & Perkhidmatan
Lihat semua- Dibenarkan membawa haiwan peliharaan
| IN | 15:00~17:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 6 bilik |
| Haiwan peliharaan | Boleh |
| Anak anda | Boleh |
Gambar
Lihat semuaPenginapan Terlaris
Penginapan menikmati hidangan bilik
Penginapan bangga dengan mata air panas
Bilik dengan onsen terbuka popular di penginapan
Penginapan dengan Pelan bayaran balik
Penginapan Mudah Untuk Perjalanan Pelayaran
Penginapan mata air panas dengan bufet lazat
Hotel Dengan Kolam Renang
Penginapan Dengan Bilik Untuk 4 Orang
Penginapan Twin Standard
Pengenalan Penginapan







Hanya ada masa yang mengalir dengan tenang. Ada malam yang begitu sunyi hingga seolah-olah kesunyian itu dapat didengar. Pada saat seperti itu, manusia menjadi lebih jujur daripada biasa. Kami ingin menjadi tempat untuk menikmati kejutan kecil seperti itu—sesuatu yang anda rasa sudah tahu, namun sebenarnya belum.






Pada hari hujan mahupun hari cerah, pada waktu malam mahupun pagi, kami menyediakan tempat ini dengan harapan anda dapat menikmati sepenuhnya keselesaan masa yang dihabiskan di dalam hutan. Masa yang diluangkan di Bilik juga merupakan nikmat utama dalam perjalanan. Inilah Bilik-Bilik kebanggaan kami yang membolehkan anda merasai perasaan itu.






Italian Satoyama yang disediakan dengan sepenuh hati—“kami benar-benar mahu anda menikmatinya sekarang.” Nikmati hidangan lazat dalam suasana rumah kayu balak autentik yang kukuh namun hangat.







Perpustakaan dengan 1000 buah buku dan 300 keping CD, serta taman yang membolehkan anda merasai perubahan musim—semuanya untuk menikmati penginapan yang tenang.
Kemudahan di Property
- Bilik
- Restoran
- Kemudahan & Perkhidmatan
Maklumat Asas
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX |
|---|---|
| Haiwan peliharaan | Boleh “Log Cottage”, “Bangunan Utama Hanare” dan “Hira Bettei” membenarkan tetamu membawa haiwan peliharaan. Untuk “Bangunan Utama Hanare”, hanya anjing kecil (sehingga 6 kg) dibenarkan, maksimum 2 ekor.
Kemudahan kami bukan Bilik “khusus” untuk haiwan peliharaan; kami beroperasi berasaskan keselesaan tetamu. Tiada Kemudahan atau kelengkapan untuk haiwan peliharaan disediakan, jadi sila bawa keperluan anda sendiri.
Sila pastikan anda membawa crate (sangkar) untuk haiwan peliharaan. Selain itu, mohon elakkan daripada membiarkan haiwan peliharaan naik terus ke atas katil, futon atau kusyen lantai.
Sila pastikan anda membaca terma & syarat penggunaan bagi tetamu yang membawa haiwan peliharaan di laman web rasmi. |
| Sarapan | Tiada maklumat mengenai sarapan pagi. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Jika anda membawa kanak-kanak sekolah rendah atau lebih muda, anda tidak boleh membuat Tempahan untuk “Bilik Superior”.
Sila buat Tempahan untuk “Log Cottage”, “Honkan Hanare”, atau “Hira Bettei”.
Bagi kanak-kanak prasekolah, kami tidak dapat menerima permintaan untuk makan di ruang dining.
Sila mohon pilihan “Makan di bilik”.
Jika anda ingin menggunakan beberapa bilik dan sebagainya, sila hubungi kami untuk berbincang.
※Tempahan sebagai “Bayi/Kanak-kanak kecil (tanpa makanan & tanpa peralatan tidur)” adalah terhad kepada kanak-kanak berumur 2 tahun ke bawah.
Untuk kanak-kanak berumur 3 tahun ke atas, sila buat Tempahan sebagai “Bayi/Kanak-kanak kecil (dengan makanan & penggunaan peralatan tidur)”. |
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya “Log Cottage”, “Bangunan Utama Hanare” dan “Hira Bettei” menyediakan hidangan di dalam Bilik untuk sarapan dan makan malam. Sila maklumkan permintaan anda semasa Tempahan.
Sekiranya hujan, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan ini. |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
Ulasan
- Bilik & Kemudahan4.61
- Kemudahan4.53
- Perkhidmatan Pelanggan4.75
- Makanan4.81
- Mata air panas・Mandian4.39
- Kepuasan4.72
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Maklumat Akses
Shiga Prefecture1039-45 Kitahira, Bandar Otsu
TEL:+81-77-596-1657
Kira-kira 35 minit dari Lebuhraya Meishin “Kyoto-higashi” melalui Jalan Kosai (Shiga Bypass). Keluar di “Kita-Hira Ramp” (Shiga Bypass), kira-kira 5 minit lagi.
Kira-kira 1 jam dari Lebuhraya Hokuriku “Tsuruga” atau “Kinomoto”.
- Maklumat Tempat Letak Kereta
- Bayaran
- Percuma untuk tetamu yang menginap
- Masa letak kereta
- ---
- Ruang Letak Kereta
- Tiada had
- Bilangan tempat letak kereta
- 15 台 luar
- Perkhidmatan Valet
- Tiada
Untuk maklumat lanjut, sila semak laman web rasmi.
https://www.meson-box.com/archives/2046
- Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
- PercumaStesen terdekat ialah Stesen Omi-Maiko (JR Kosei Line).
Sila maklumkan waktu ketibaan anda di stesen semasa membuat Tempahan. Kami akan menjemput anda pada waktu tersebut.
Tiada teksi yang sentiasa menunggu di stesen.
Selain itu, tiada kedai atau kedai serbaneka dalam jarak berjalan kaki dari stesen, jadi sila sediakan barang keperluan sebelum menaiki kereta api.
Soalan Lazim
Bilakah waktu daftar masuk dan daftar keluar?
Daftar masuk 15:00~17:00 Daftar keluar 10:00
Apakah kemudahan atau ciri-ciri yang ada?
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Binatang peliharaan dibenarkan・Penghantaran dan pengambilan (percuma)・Perkhidmatan bilik
Saya ingin mengetahui maklumat akses.
Kira-kira 35 minit dari Lebuhraya Meishin “Kyoto-higashi” melalui Jalan Kosai (Shiga Bypass). Keluar di “Kita-Hira Ramp” (Shiga Bypass), kira-kira 5 minit lagi. Kira-kira 1 jam dari Lebuhraya Hokuriku “Tsuruga” atau “Kinomoto”.
Adakah tempat letak kereta disediakan?
・Bayaran: Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta: Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta: 15 buah ・Perkhidmatan Valet: Tiada Tetamu Honkan Hanare, Hira Bettei dan Residence sila parkir di tempat letak kereta di bahagian belakang bangunan. Untuk maklumat lanjut, sila semak laman web rasmi. https://www.meson-box.com/archives/2046
Adakah sambungan internet boleh dilakukan?
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. ・Sambungan berwayar tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Cari Mengikut Tema
- Auberge Makanan
- Penginapan tenang dengan sedikit bilik
- Penginapan Tenang Di Pinggir Bandar
- Penginapan 4 Katil
- Penginapan vila desa yang tenang
- Penginapan Masakan Itali
- Penginapan Tenang Untuk Musim Membaca Musim Luruh
- Penginapan Dengan Bilik Untuk 4 Orang
- Penginapan Masakan Barat
- Penginapan 2 Bilik Tidur
- Penginapan Gaya Kabin Kayu
- Penginapan Tenang Di Kawasan Pergunungan
- Penginapan Untuk Perjalanan Berkualiti Bagi Dewasa
- Penginapan Dikelilingi Kehijauan
- Penginapan Dengan Restoran Barat
- Penginapan dengan Hidangan Pilihan Cef
- Penginapan Jenis Lodge
- Penginapan Makanan
- Penginapan santai di desa pergunungan
- Penginapan Disyorkan Untuk Pasangan 40-an
- Penginapan Dengan Hidangan Kursus
- Penginapan Dikelilingi Alam Semula Jadi
- Penginapan Rehat Santai
- Penginapan Dengan Makan Bersama Anjing Peliharaan
- Penginapan luar biasa
- Penginapan Tenang Berhampiran Tarikan Pelancong Tersembunyi
- Penginapan menikmati hidangan bilik
- Penginapan Dengan Kek Hari Jadi
- Penginapan gaya vila
- Penginapan Dengan Bilik Superior














