- Beranda
- Seluruh Jepang Hotel Resor
- Kinki (Selain Osaka) Hotel Resor
- Shiga Hotel Resor
- Ōtsu Hotel Resor
- Auberge Meson
Auberge yang dikelilingi hutan, tempat Anda menikmati waktu yang tenang dan malam yang sunyi. Nikmati hidangan Italian modern khas satoyama.
Auberge yang berdiri tenang di hutan kaki Pegunungan Hira, dekat dengan Danau Biwa. Dengan tema “menikmati kemewahan tanpa melakukan apa pun” dan “Akomodasi untuk bersembunyi”, kami menyajikan Italian satoyama yang lahir dari hasil laut segar dari danau serta kekayaan alam pegunungan. Meski berada di lahan seluas 500 tsubo, kami membatasi hanya 6 grup per hari. Semua kamar tamu dirancang lapang dan penuh karakter, untuk menghadirkan “momen keheningan”. Pada tahun 2023, chef muda Takuro Ishizuka—yang lahir dan besar di kampung halamannya di kaki Pegunungan Hira—resmi bergabung. Berbekal pengalaman menemukan bahan-bahan terbaik dari berbagai daerah di Jepang serta memadukannya dengan washoku dan masakan Mediterania, kini ia mulai mengekspresikannya di tanah Shiga.
This was our fourth stay.As always, it’s a wonderful Accommodation and the meals are exceptionally delicious!I’d like to share something I noticed again, as I did last time.Regarding the dinner service timing: while we were still eating the first course of the full-course meal, the palate-cleansing sorbet was served. Dinner had just started, and it didn’t feel like we were running that late—only about an hour in. I understand timing can be difficult, but it felt rushed, which was disappointing. This is the same impression I had during our previous stay. Also, we rented two buildings and were asked whether we would be going back and forth between them, and if so, whether they should leave the lights on so we could pass through. Of course we would go back and forth—especially since it was still in the 8 p.m. hour.If lights will be turned off or doors locked at a certain time (e.g., 9 p.m.), explaining that in advance would be easier to understand.That said, we were very satisfied overall and are looking forward to staying again next time.
豆と一緒 1/7/2026This was our first visit, recommended by a friend. After three years, we were finally able to make a Reservation and visited as a couple.We enjoyed a wonderful escape from everyday life, with time passing at a relaxed pace, and we were very satisfied. Ideally, we should have stayed for 2–3 nights to fully enjoy our time off, but we’ll save that for next time. The food and hospitality were excellent—we were completely satisfied.
ビーグル犬チャオ 26/3/2026
Fasilitas・Layanan
Lihat Semua- Hewan peliharaan diperbolehkan
| IN | 15:00~17:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Jumlah Kamar | 5 kamar |
| Hewan peliharaan | Bisa |
| Anak-anak Anda | Bisa |
Foto
Lihat SemuaAkomodasi Terlaris
Akomodasi Dengan Bus Antar-Jemput Gratis
Akomodasi mata air panas ramah anak
Akomodasi Rekomendasi Untuk Perjalanan Pelajar SMP Dan SMA
Akomodasi dengan Mata air panas untuk nyeri sendi
Akomodasi Di Area Aman
Akomodasi dengan Toko
Akomodasi Dengan Ruang Terbuka Berdinding Kaca
Akomodasi Bergaya Renovasi
Akomodasi kebanggaan mata air panas
Perkenalan Akomodasi







Hanya ada waktu yang mengalir dengan tenang. Ada malam ketika keheningan terasa begitu nyata. Pada saat-saat seperti itu, orang menjadi lebih jujur pada dirinya sendiri daripada biasanya. Kami ingin menjadi tempat untuk menikmati kejutan kecil yang terasa akrab namun tetap baru.






Baik saat hujan maupun cerah, malam maupun pagi, kami menata tempat ini dengan harapan Anda dapat menikmati sepenuhnya kenyamanan waktu yang dihabiskan di hutan. Waktu yang dihabiskan di Kamar juga merupakan salah satu kenikmatan utama dalam perjalanan. Inilah Kamar-Kamar kebanggaan kami yang memungkinkan Anda merasakan perasaan tersebut.






Italian khas satoyama yang dibuat dengan sepenuh hati agar Anda benar-benar ingin mencicipinya sekarang juga. Nikmati hidangan lezat dalam suasana kabin kayu autentik yang kokoh namun hangat.







Perpustakaan dengan 1.000 buku dan 300 CD, serta taman yang menghadirkan nuansa setiap musim, siap menemani Anda menikmati masa menginap yang tenang.
Fasilitas Akomodasi
- Kamar
- Restoran
- Fasilitas・Layanan
Informasi Dasar
| Informasi kartu | VISA / MASTER / JCB / AMEX |
|---|---|
| Hewan peliharaan | Bisa "Log Cottage", "Honkan Hanare", dan "Hira Bettei" memperbolehkan tamu membawa hewan peliharaan. Untuk "Honkan Hanare", hanya anjing kecil (hingga 6 kg) yang diperbolehkan, maksimal 2 ekor.
Fasilitas kami bukan Kamar khusus hewan peliharaan, melainkan dikelola dengan mengutamakan kenyamanan tamu. Kami tidak menyediakan Fasilitas atau perlengkapan untuk hewan peliharaan, jadi mohon bawa sendiri barang yang diperlukan.
Harap wajib membawa crate (kandang/kerangkeng untuk hewan peliharaan). Selain itu, mohon jangan membiarkan hewan peliharaan naik langsung ke atas tempat tidur, futon, atau zabuton.
Pastikan Anda membaca ketentuan penggunaan resmi terkait membawa hewan peliharaan di situs web resmi kami. |
| Sarapan | Tidak ada informasi mengenai sarapan. |
| Anak-anak | Anda dapat menginap. Jika Anda membawa anak usia sekolah dasar atau lebih kecil, Anda tidak dapat melakukan Pemesanan untuk “Kamar Superior”.
Silakan lakukan Pemesanan untuk “Log Cottage”, “Honkan Hanare”, atau “Hira Bettei”.
Untuk anak yang belum masuk sekolah, kami tidak dapat menerima makan di ruang makan.
Silakan ajukan opsi “makan di Kamar”.
Jika Anda ingin menggunakan beberapa Kamar sekaligus, silakan konsultasikan kepada kami.
※Pemesanan dengan kategori “Bayi/Balita (tanpa makan & tanpa perlengkapan tidur)” hanya berlaku untuk anak usia 2 tahun ke bawah.
Untuk anak usia 3 tahun ke atas, silakan lakukan Pemesanan dengan kategori “Bayi/Balita (dengan makan & menggunakan perlengkapan tidur)”. |
| Layanan Kamar | Dapat digunakan Untuk "Log Cottage", "Honkan Hanare", dan "Hira Bettei", sarapan dan makan malam dapat disajikan di kamar. Silakan sampaikan permintaan Anda saat Pemesanan.
Dalam kondisi hujan, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan tersebut. |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Pijat Estetika | Tidak ada |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Sauna | Tidak ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
Ulasan
- Kamar & Fasilitas4.54
- Fasilitas4.54
- Layanan Pelanggan4.76
- Makanan4.81
- Mata air panas・Pemandian4.38
- Kepuasan4.73
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Informasi Akses
Prefektur Shiga1039-45 Kitahira, Kota Otsu
TEL:+81-77-596-1657
Sekitar 35 menit dari Meishin Expressway “Kyoto-higashi” melalui Kosai Road (Shiga Bypass). Keluar di Shiga Bypass “Kita-Hira Ramp”, lalu sekitar 5 menit.
Sekitar 1 jam dari Hokuriku Expressway “Tsuruga” atau “Kinomoto”.
- Informasi Tempat Parkir
- Biaya
- Gratis untuk tamu yang menginap
- Waktu Parkir
- --- ```
- Tempat Parkir
- Tidak ada batasan
- Jumlah Tempat Parkir
- 15 mobil Di luar ruangan
- Layanan Valet
- Tidak tersedia
- Informasi penjemputan
- Tersedia (gratis)Stasiun terdekat adalah “Omi-Maiko Station” di Jalur JR Kosei.
Harap beri tahu kami waktu kedatangan Anda di stasiun paling lambat sehari sebelumnya. Kami akan menjemput Anda sesuai waktu tersebut.
Tidak ada taksi yang selalu tersedia di stasiun.
Selain itu, tidak ada toko, minimarket, dan sejenisnya dalam jarak berjalan kaki dari stasiun, jadi harap siapkan barang yang diperlukan sebelum naik kereta.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Kapan waktu check-in dan check-out?
Check-in 15:00~17:00 Check-out 10:00
Fasilitas dan fitur apa yang tersedia?
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Hewan peliharaan diperbolehkan・Layanan antar-jemput (gratis)・Layanan kamar
Saya ingin mengetahui informasi akses.
Sekitar 35 menit dari Meishin Expressway “Kyoto-higashi” melalui Kosai Road (Shiga Bypass). Keluar di Shiga Bypass “Kita-Hira Ramp”, lalu sekitar 5 menit. Sekitar 1 jam dari Hokuriku Expressway “Tsuruga” atau “Kinomoto”.
Apakah ada tempat parkir?
・Biaya: Gratis untuk tamu menginap ・Ruang Parkir: Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil --- ・Jumlah Tempat Parkir: 15 mobil ・Layanan Valet: Tidak tersedia Tamu Honkan Hanare dan Hira Bettei harap memarkir kendaraan di area parkir di belakang bangunan.
Apakah koneksi internet tersedia?
Dapat terhubung. ・Wi-Fi tersedia. ・Koneksi kabel tersedia. Silakan lihat informasi kamar dan rencana untuk detail lebih lanjut.
Cari Berdasarkan Tema
- Auberge Kuliner
- Akomodasi tenang dengan sedikit kamar
- Akomodasi Hidangan Barat
- Akomodasi Tenang untuk Musim Membaca di Musim Gugur
- Akomodasi Tenang Di Pinggiran Kota
- Akomodasi Hidangan Italia
- Akomodasi Dengan Hidangan Set Menu
- Akomodasi santai di pedesaan pegunungan
- Akomodasi 4 Tempat Tidur
- Akomodasi menikmati makan di kamar
- Hotel Resor Dengan Alam Satoyama Yang Menenangkan
- Akomodasi Tenang Khusus Dewasa
- Akomodasi Bergaya Kabin Kayu
- Akomodasi 2 Kamar Tidur
- Akomodasi Untuk Perjalanan Berkualitas Bagi Dewasa
- Akomodasi Tenang Di Pegunungan
- Akomodasi Dengan Menu Makanan Lengkap
- Akomodasi Bergaya Lodge
- Akomodasi tersembunyi dengan kurang dari 10 kamar
- Akomodasi Kuliner
- Akomodasi Dengan Keramahtamahan Terkenal
- Akomodasi Tenang Untuk Usia 50-an
- Akomodasi Rekomendasi Untuk Pasangan Usia 40-an
- Hotel Bertema Buku
- Akomodasi untuk hari istimewa
- Akomodasi Bernuansa Hijau Menenangkan
- Akomodasi Dengan Lokasi Menarik
- Akomodasi Santai Dengan Suasana Alami
- Akomodasi luar biasa
- Akomodasi Istirahat Tenang














