Ruang santai untuk berehat
Bilik tetamu
Bilik tetamu
Spa & Estetika
Mata air panas
36 keping gambar

Suidokaku Inn for Women

Hokkaido／Jozankei
¥17,903～
Tiada Makanan ; 1 orangTermasuk cukai¥16,113〜
(MYR 412.39)

Penginapan eksklusif untuk wanita dewasa, untuk memulihkan minda dan tubuh secara menyeluruh dengan spa, Mata air panas dan hidangan gourmet.

“Penginapan yang benar-benar membolehkan wanita berehat sepenuhnya” Untuk itu, kami memilih untuk menggembirakan tetamu wanita sahaja. Penginapan ini tidak menerima tetamu lelaki atau kanak-kanak kecil, kerana sukar untuk mewujudkan ruang yang benar-benar menenangkan untuk semua. Tanggalkan solekan dan nikmati diri anda seadanya. Tenangkan hati, dan jadikan hari ini hari untuk memanjakan diri sendiri. Kami menyediakan layanan mesra, Kemudahan di dalam Penginapan, serta hidangan yang direka khusus untuk wanita.

4.56 - Hebat(61)
  • A Blissful Moment

    This was my first time staying here. I’d been curious for a while, and it was just as I expected—I really liked it. The building may not be brand-new, but perhaps it has been renovated; I had no inconveniences at all. The meals and the bath were both very relaxing. If my schedule allows, I’d like to visit again later this year for about two nights, and I look forward to staying with you again then.

    ChaChamal 26/6/2026
  • A Safe and Reliable Inn

    As this is a women-only property, there is no need to share the bath with men, which made it very comfortable and worry-free.The staff were polite and kind, and the meals were delicious and thoughtfully prepared with health in mind.

    kaoriaoi 21/7/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Kemudahan spa
Kolam air panas terbuka / Mata air asli mengalir terus / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Sauna / Mandian batu panas / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00～19:00
OUT11:00
Bilangan bilik20 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaTidak boleh
Kemudahan ini adalah khusus untuk tetamu wanita berumur 13 tahun ke atas.

Gambar

Lihat semua
【Bilik Kembar 36m²】

【Tanpa makanan disertakan】<Tempahan sehingga jam 11 malam pada hari yang sama! Sesuai untuk penginapan mendadak> Perjalanan bebas tanpa makanan.

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥17,903～
Tiada Makanan ; 1 orangTermasuk cukai¥16,113〜
(MYR 412.39)

【1 malam dengan sarapan】Tempahan sehingga jam 11 malam pada hari yang sama／Sesuai untuk penginapan mendadak atau urusan perniagaan

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥20,790～
Sarapan disertakan ; 1 orangTermasuk cukai¥18,720〜
(MYR 479.11)
Bilik gaya Jepun 12 tatami
Bilik gaya Jepun 12 tatami (1-5 orang) 【Dilarang merokok】
  • Bilik Gaya Jepun
  • 42㎡
  • Kapasiti 1~5 orang

【Tanpa makanan disertakan】<Tempahan sehingga jam 11 malam pada hari yang sama! Sesuai untuk penginapan mendadak> Perjalanan bebas tanpa makanan.

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥21,368～
Tiada Makanan ; 1 orangTermasuk cukai¥19,238〜
(MYR 492.37)

【1 malam dengan sarapan】Tempahan sehingga jam 11 malam pada hari yang sama／Sesuai untuk penginapan mendadak atau urusan perniagaan

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥24,255～
Sarapan disertakan ; 1 orangTermasuk cukai¥21,835〜
(MYR 558.84)
【Deluxe Twin 42m²】

【Tanpa makanan disertakan】<Tempahan sehingga jam 11 malam pada hari yang sama! Sesuai untuk penginapan mendadak> Perjalanan bebas tanpa makanan.

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥21,368～
Tiada Makanan ; 1 orangTermasuk cukai¥19,238〜
(MYR 492.37)

【1 malam dengan sarapan】Tempahan sehingga jam 11 malam pada hari yang sama／Sesuai untuk penginapan mendadak atau urusan perniagaan

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥24,255～
Sarapan disertakan ; 1 orangTermasuk cukai¥21,835〜
(MYR 558.84)

Penginapan Terlaris

Penginapan popular dengan suasana percutian luar negara

Penginapan Dengan Bilik Deluxe Gaya Jepun-Barat

Bilik dengan onsen terbuka popular di penginapan

Penginapan Disyorkan Untuk Perjalanan Pelajar Sekolah Menengah

Penginapan Dengan Tempat Letak Kereta Percuma

Pengenalan Penginapan

Mata air panas・Bilik mandi
Mata air panas・Bilik mandi

Sambil merasai hembusan angin yang melalui hutan, nikmatilah air panas Jozankei yang kaya untuk menghangatkan tubuh dan minda. Bagi tetamu yang menginap, mandian peribadi dan sauna batu panas boleh digunakan secara percuma sekali selama 60 minit.

Makanan dan minuman
Makanan

Berdasarkan kepercayaan bahawa bahan bermusim yang dituai di kawasan setempat membantu menyeimbangkan tubuh, kami menyediakan hidangan yang lembut untuk badan menggunakan bahan segar dari Hokkaido. Sila nikmati sepenuhnya menu yang direka khas untuk tetamu wanita.

Spa & Rawatan Estetik
Spa & Rawatan Estetik

Hidangan yang menyihatkan tubuh, Mata air panas, dan rawatan spa—untuk kekal sihat dan cantik dari dalam dan luar. Nikmati saat-saat menenangkan apabila disembuhkan oleh kehangatan sentuhan manusia, sambil merehatkan hati anda.

Perjalanan solo
Perjalanan solo

Kami ingin lebih ramai wanita menikmati perjalanan solo dengan lebih bebas, santai dan tenang. Kami menyediakan ruang yang memberi privasi serta Perkhidmatan pengangkutan percuma ke pusat bandar. Kami akan terus mengambil kira pandangan ramai wanita.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • 【＜Penting＞】Notis Perubahan Kandungan Perkhidmatan Jelajah Onsen (berkuat kuasa mulai 1 April 2026)】

    Mulai daftar masuk pada 1 April 2026, Kemudahan lawatan onsen bagi penginapan gaya Jepun dalam rangkaian kami akan disatukan kepada dua lokasi: “Kyuujitsu-yu (Holiday Building Tingkat 2)” dan “Yumoto Kogane-yu”.
    Dengan menggunakan “Daiichi Hotel Tsuruga Program Penginapan 36 Jam”, anda boleh menikmati Kemudahan berikut dengan santai tanpa caj tambahan.
    ・Pada hari daftar masuk (mulai 11:00)
    Boleh menggunakan tempat mandi awam besar, sauna dan lounge di “Holiday Building”
    ・Selepas daftar keluar (hingga 23:00 / kemasukan terakhir 22:00)
    Boleh menggunakan tempat mandi awam besar dan sauna di “Yumoto Kogane-yu”
    Sehubungan dengan pembaharuan ini, lawatan onsen bagi Kemudahan kumpulan hanya tersedia di “Kyuujitsu-yu (Holiday Building Tingkat 2)” dan “Yumoto Kogane-yu” sahaja.
    Kami memohon pengertian anda, dan berharap anda dapat menikmati gaya penginapan baharu yang telah dipertingkatkan ini.

  • Luaran

    【Mulai April 2026】Pengenalan Cukai Penginapan di “Hokkaido” dan “Bandar Sapporo”

    Terima kasih kerana sentiasa menyokong Daiichi Hotel Tsuruga.

    Mulai 1 April 2026, Hokkaido dan Bandar Sapporo akan memperkenalkan Cukai Penginapan bagi penginapan bermula tarikh tersebut.
    Cukai Penginapan ialah cukai bertujuan yang diwujudkan untuk membiayai langkah-langkah meningkatkan daya tarikan sumber pelancongan dan penyebaran maklumat, memperkukuh persekitaran penerimaan pelawat, serta mempromosikan pelancongan mampan.

    ＜Tarikh mula dikuatkuasakan＞
    　Penginapan mulai Rabu, 1 April 2026～
    　※Termasuk tempahan yang telah dibuat sebelum pengumuman ini.

    ＜Tertakluk kepada cukai＞
    　Semua tetamu yang menginap (termasuk kanak-kanak)

    ＜Kadar cukai＞
    　Bergantung pada Bayaran Penginapan. (Dikenakan mengikut Bayaran Penginapan bagi setiap orang untuk setiap malam)
    　19,999 yen ke bawah: 300 yen (Hokkaido 100 yen・Bandar Sapporo 200 yen)
    　20,000 yen～49,999 yen: 400 yen (Hokkaido 200 yen・Bandar Sapporo 200 yen)
    　50,000 yen ke atas: 1,000 yen (Hokkaido 500 yen・Bandar Sapporo 500 yen)　

    Untuk maklumat lanjut, sila rujuk laman web rasmi Hokkaido dan laman web rasmi Bandar Sapporo.

  • "Yama no Kaze Machi" yang dipenuhi dengan kedai-kedai unik.

    【Kami juga mengesyorkan anda bersiar-siar di “Yama no Kaze Machi”】

    Dalam jarak kira-kira 10 minit berjalan kaki, terdapat “Yama no Kaze Machi”, kawasan yang menghimpunkan pelbagai kedai unik seperti kedai gelato dan piza, bakeri dengan rendaman kaki (ashiyu), kedai manisan Barat, serta restoran set hidangan.
    Sila nikmati aktiviti bersiar-siar di sekitar kawasan ini.
    ～Pengenalan beberapa kedai～
    【Ame no Hi to Yuki no Hi】Kafe kecil yang menawarkan 14 jenis gelato menggunakan susu lembu Jersey dari Biei, serta piza bakar segar dan sup.
    【Exclamation Bakery】Kafe bakeri dengan kemudahan rendaman kaki (ashiyu). Mereka menyasarkan pembuatan roti yang mampu menimbulkan tanda “!” kecil di hati anda.
    【Hare to Ke Patisserie】Kedai manisan Barat yang menemani hari-hari istimewa, menyediakan kek, eclair dan lain-lain. “Sablé 598” berinspirasikan Gunung Asahidake di Jozankei sangat sesuai sebagai buah tangan.
    【Shokudo Ichi】Menyediakan 7 jenis set hidangan seperti “set salmon panggang perlahan” dan “set ayam panggang arang”. Tempat duduk kaunter juga disyorkan kerana anda boleh melihat proses masakan disiapkan.

Maklumat Asas

Cukai※Cukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen akan dikenakan secara berasingan. ※Mulai penginapan pada 1 April 2026, Cukai Penginapan akan dikenakan secara berasingan. Cukai Penginapan adalah seperti berikut bagi setiap orang untuk setiap malam: Bayaran Penginapan kurang daripada 20,000 yen: 300 yen Bayaran Penginapan 20,000 yen hingga kurang daripada 50,000 yen: 400 yen Bayaran Penginapan 50,000 yen atau lebih: 1,000 yen
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / DINERS
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanSarapan untuk mencantikkan diri dari dalam badan
Anak-anak
Anda tidak dapat menginap.
Kemudahan ini adalah khusus untuk tetamu wanita berumur 13 tahun ke atas.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • × Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • ○ Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • × cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • ○ pembersih muka
  • ○ Losyen muka
  • ○ Losyen
  • ○ Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • ○ Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • × Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • ○ Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • ○ Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • ○ Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Ada
Rawatan muka & badan 40 minit dari ¥7,700, urutan terapi/urut badan 40 minit dari ¥4,400, penjagaan kaki 20 minit dari ¥2,200, penjagaan kepala 30 minit dari ¥3,300 ※Semua harga termasuk cukai. Harga tertakluk kepada perubahan tanpa notis.
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
13:00~10:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Waktu penggunaan: 13:00 hingga 10:00 keesokan harinya ※Tidak boleh digunakan dari 3:00 hingga 4:00.
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
13:00~10:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Waktu penggunaan: 13:00 hingga 10:00 keesokan harinya ※Tidak boleh digunakan dari 3:00 hingga 4:00.
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
1
Waktu Operasi
15:00~22:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Tetamu boleh menggunakannya secara percuma selama 60 minit bagi setiap sesi.
Jenis dan Kesan

Mata air natrium klorida (air masin)

Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, kelumpuhan pergerakan, kekakuan sendi, lebam, terseliuh, penyakit kronik sistem penghadaman, buasir, mudah sejuk (sensitif kepada sejuk), tempoh pemulihan selepas sakit, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan, luka kecil (hirisan), melecur/terbakar ringan, penyakit kulit kronik, kanak-kanak yang lemah, penyakit ginekologi kronik

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaAda
Mandian batu panasAdaWaktu penggunaan 13:00–23:00 Tetamu yang menginap boleh menggunakannya secara percuma selama 60 minit sekali.
Lain-lain※Seluruh kawasan dalam Penginapan ini adalah bebas rokok. Ruang merokok disediakan di bilik berasingan. ※Sebelum tarikh penginapan anda, kami akan menghubungi anda melalui telefon untuk pengesahan. Harap maklum. Jika Sahkan Tempahan tidak dapat dibuat, Bilik yang anda inginkan mungkin tidak dapat disediakan. Terima kasih atas kefahaman anda.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.56
Hebat (61)
  • Bilik & Kemudahan
    4.67
  • Kemudahan
    4.43
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.46
  • Makanan
    4.58
  • Mata air panas・Mandian
    4.59
  • Kepuasan
    4.61

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Hokkaido57, Nishi 3-chome, Mata air panas Jozankei, Minami-ku, Bandar Sapporo
TEL：+81-11-595-3330

【Jika menggunakan kereta】
■ Dari Lapangan Terbang New Chitose / kira-kira 92 minit melalui Lebuhraya Do-o (IC Chitose)
■ Dari arah Sapporo / kira-kira 44 minit melalui Laluan Kebangsaan 230
■ Dari arah Otaru / kira-kira 54 minit melalui Stesen Otaru–Asari Pass (musim sejuk: boleh dilalui hanya 7:00–19:00)
■ Dari arah Tomakomai / kira-kira 95 minit melalui Lebuhraya Do-o (IC Tomakomai Higashi)
■ Dari arah Asahikawa / kira-kira 141 minit melalui Lebuhraya Do-o (IC Asahikawa Takasu)
■ Dari arah Hakodate / kira-kira 203 minit melalui Lebuhraya Do-o (IC Onuma Koen)
■ Dari arah Obihiro/Kushiro / kira-kira 180 minit melalui Lebuhraya Do-o (IC Memuro Obihiro)

【Jika menggunakan bas & kereta api bawah tanah dari Stesen Sapporo】
■ Naik Laluan Namboku Subway dari Stesen Sapporo ke Makomanai → turun di Stesen Makomanai (lebih kurang 20 min) → naik Bas Jotetsu → turun di Daiichi Hotel-mae (lebih kurang 40 min), berjalan kaki 5 min
■ Naik Bas Jotetsu “Jozankei Mata air panas” dari Platform No.12, Terminal Bas Pintu Selatan JR Stesen Sapporo → turun di Daiichi Hotel-mae (lebih kurang 75 min), berjalan kaki 5 min

【Jika menggunakan JR & bas dari Lapangan Terbang New Chitose】
Naik JR ke Stesen Sapporo (lebih kurang 45 min) → naik Bas Jotetsu “Jozankei Mata air panas” dari Platform No.12, Terminal Bas Pintu Selatan JR Stesen Sapporo → turun di Daiichi Hotel-mae (lebih kurang 75 min), berjalan kaki 5 min

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
20 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
PercumaBerlepas dan tiba di hadapan Bangunan Showa, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Bandar Sapporo
【Jemput】Odori Nishi 5-chome berlepas 14:40, 17:00
【Hantar】Hotel berlepas 10:20, 12:50
※Perkhidmatan ini adalah sepenuhnya berdasarkan Tempahan. Jika anda ingin menggunakan perkhidmatan ini, sila mohon melalui borang Tempahan bas Perkhidmatan pengangkutan di laman web rasmi kami (sehingga jam 19:00 sehari sebelum / siapa cepat dia dapat).
※Permohonan melalui telefon, mesej atau e-mel tidak diterima. Selain itu, tempat duduk mungkin penuh dan terdapat hari tidak beroperasi; harap maklum terlebih dahulu.

Soalan Lazim

Cari Mengikut Tema

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan