Tobira Onsen Myojinkan
나가노현/마쓰모토・도비라 온천신슈의 비경, 도비라 온천에 자리한 르레 에 샤토 회원 온천 숙소
"문"(토비라)라는 신비로운 지명이 흥미롭다. 진리의 문, 아름다움의 문과 같은 단어를 연상시킨다. 인생의 행복이 토비라 고개의 저편에 깊이 숨겨져 있을 것만 같은, 사람 발길이 닿지 않은 산들의 품속, 얇은 강 계곡에 토비라 온천이 있다. 마츠모토시 동남쪽 약 16km, 해발 약 1,050m 높이에 위치한다. "봄"에는 눈을 뜨게 하는 듯한 짙은 녹음 속에서 붉은 철쭉이 소박한 인간의 진심을 떠올리게 한다. "여름"에는 우츠쿠시가하라나 하치부세 등산과 피서 휴양객들로 조용했던 계곡도 잠시 활기를 띤다. 그러나 시원한 바람이 기분 좋은 방에서는 독서를 즐기는 이들도 적지 않다. "가을"에는 산 전체가 단풍으로 불타오르며 보나르 그림처럼 화려하게 빛난다. 나는 또한 겨울의 토비라도 사랑한다. 독서에 싫증 난 코타츠 안에서 무심코 계류 소리에 귀를 기울인다. 멀리서 많은 사람들이 무엇인가 속삭이는 듯하거나 노래하는 듯한 착각을 일으킬 때도 있다. 나는 술을 즐기지 않지만 "겨울" 토비라 온천 코타츠 안에서 마음 맞는 친구들과 나누는 술맛은 특별할 것이다. 토비라는 땀 흘려 일하는 사람들과 그 가족들이 화목하게 쉬고 즐겁게 모이는 장소이다. 온천을 단순히 유흥으로만 생각하는 사람들에게는 무관한 곳일 것이다. (무카사카 이치로)
During our previous stay, both my wife and I were captivated by the charm of Myojinkan, and this time we returned for a long-awaited Multiple Night Stay to celebrate my wife’s birthday. I had always thought, “Someday I’d like to stay multiple nights,” and it exceeded our expectations by far. Over two days, we discovered the atmosphere of the Accommodation that we hadn’t noticed in just one night—the stillness of the forest, the murmur of the stream, the gentle flow of time… We even forgot to check the clock. Completely freed from everyday busyness, it was two days that truly Cleared both mind and body. Precisely because it was a Multiple Night Stay, we felt we could fully savor what Myojinkan cherishes: “the luxury of doing nothing.” This time, we enjoyed Japanese cuisine for the first time. The French meal last time was wonderful as well, but Japanese cuisine moved us in a different way. Each dish’s dashi was genuinely delicious, and every course carefully brought out the natural flavors of its ingredients—we found ourselves looking at each other again and again saying, “This is so good.” Rather than being flashy, it was deeply flavorful and delicate food that reminded us anew of how profound Japanese cuisine can be. Of course, the Onsen remained just as exceptional as ever. We soaked many times while admiring scenery that changed with each time of day, feeling healed in both body and mind. Above all else, your hospitality was once again warm and effortless, giving us a comforting sense that “we’ve come home.” No one ever seemed rushed during our stay; yet every detail was thoughtfully attended to. It made us realize once more that this Accommodation’s comfort comes from each staff member’s character. This is a special place for us—an Accommodation not merely “to stay,” but a place to restore oneself. We will return in another season to experience this forest air and Onsen again—along with your delicious food and everyone’s smiles. Thank you very much for everything.
やまがくです。 2026. 7. 28.It was a thoroughly satisfying stay in every way.Vivid fresh greenery filled the entire view from the room’s window, like looking at a perfectly framed painting.The Onsen offers three types of baths—a large public bath, a standing bath, and a lying-down bath. The scenery from the standing bath was especially beautiful, and I ended up soaking for as long as I liked without noticing the time.For meals, we enjoyed French cuisine for dinner and Japanese cuisine for breakfast; both were excellent.From the front desk to the restaurant, the staff’s service was friendly without being overly formal—very attentive and truly pleasant.
カニさんチョキチョキ 2026. 7. 9.
시설 및 서비스
모두 보기- 온천
- 노천탕이 딸린 객실
- 에스테틱 시설
| IN | 15:00~19:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 객실 수 | 39개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
사진
모두 보기가장 잘 팔리는 숙소
온천 자랑 숙소
미식 숙소
대욕장이 인기 있는 호텔
자연 온천이 인기 있는 숙소
아이 동반 관광에 편리한 숙소
연박 추천 숙소
당일 취소 가능 숙소
혼술을 즐길 수 있는 숙소
최상층 객실 숙소
숙소 소개

나무들로 둘러싸인 문으로 오신 것을 환영합니다
이렇게 산속의 숙소를 찾아주셔서 기쁩니다. 나가노현 마츠모토시 이리야마베 8967번지. 해발 1050미터 창업은 1931년(쇼와 6년) 6월 1일. 1964년에 주변 일대가 야쓰가타케 주신 고원 국정공원으로 지정되었습니다. 여기보다 상류에는 민가는 한 채도 없습니다. 음용수도 아나구치자와, 와사비자와에서 끌어올리고 있습니다. 요리의 남은 음식물은 음식물 처리기에 넣어 비료로 만듭니다. 그 비료는 묘진칸의 밭에서 사용하고 있습니다. 요리에 사용하는 식재료를 그 비료로 다시 키웁니다. 자연에 거스르면 잘 되지 않는 법입니다. 이곳에서 80년 이상 숙소를 운영하며 느낀 점입니다. 벌레가 날아오는 경우도 있습니다. 산속이니 양해 부탁드립니다. 곤충을 싫어하시는 분은 프런트에 연락 주시면 바로 가겠습니다. 창업 이래 일본의 최근 80년 역사를 산 위에서 느껴왔습니다. 고도성장기에는 료칸이 기업의 위안 여행으로 많이 이용된 것 같습니다. 최근에는 마음 맞는 분들과 함께 방문해 주시는 분들이 늘었습니다. 여성 고객분들도 많아졌습니다. 20년 이상 매년 찾아주시는 손님도 계십니다.










도리 온천 묘진칸의 사계
명신관의 인사말
해발 1050m의 산속에서 약 80년 동안 방문객 여러분을 맞이해 온 저희 묘진칸입니다. 프라이버시를 존중하면서도 이곳에서 머무는 분들이 친밀한 가족처럼 느낄 수 있는 일본식 유대를 소중히 여깁니다. 이곳에서만 경험할 수 있는 다양한 체험을 제공합니다.
도리 온천 묘진칸의 고집
・관내에는 묘진칸을 위해 제작된 다양한 공예품과 아트 오브제가 있어 공간에 세련된 따스함을 더하고 있습니다. ・1931년 창업 이래 이어져 온 '지산지소'. 식사에는 자가 농원인 토비라 농장을 비롯해 나가노현의 풍부한 자연에서 자란 제철 지역 채소를 사용하고 있습니다. ・객실에는 공기를 정화하는 규조토 벽, 무늬목 바닥재, 바닥 아래 깔린 숯, 유기농 소재의 린넨 등 몸에 좋은 소재로 가득합니다.
문 온천 묘진관 치유의 철학
■1/f 유라기■ 자연계에서 만들어지는 '규칙적'인 것과 '불규칙'인 것이 조화를 이루는 상태를 '1/f 유라기'라고 합니다. 리락스와 깊은 관련이 있으며, 물 흐르는 소리를 들으면 마음이 편안해지는 것도 이 메커니즘 때문입니다. 자연계가 만들어내는 소리, 1/f 유라기를 생체 리듬이 감지하고 공명함으로써 자율신경이 정돈되고 정신이 안정된다고 합니다. 토비라온천 묘진칸의 온천에 몸을 담그며, 또는 산책을 하며 자연계가 만들어내는 1/f 유라기를 느껴보세요. ■피톤치드■ 몸과 마음을 리프레시할 수 있는 삼림욕. 숲속에서 상쾌함을 경험한 분도 많으실 겁니다. 이 효과를 가져오는 것은 나무들이 발산하는 화학물질로 '피톤치드'라고 불립니다. 이는 식물이 손상되었을 때 방출되는 살균력을 가진 휘발성 물질입니다. 토비라온천 묘진칸은 나무들로 둘러싸인 국립공원에 자리 잡은 한적한 숙소입니다. 자연계의 치유 에너지를 느껴보세요. ■고객님 스스로 가지고 계신 β-엔돌핀■ 미소를 짓는 것으로 부교감 신경이 활성화되고 β-엔돌핀이라는 호르몬이 분비됩니다. 이 호르몬에는 행복감과 면역력 증강 효과가 기대됩니다. 저희 묘진칸에서는 고객님께서 자연계의 치유 에너지를 느끼시고 미소 짓는 시간을 보내실 수 있도록 노력하고 있습니다. 그 효과를 최대한 높일 수 있도록 요리나 트리트먼트, 서비스 등을 통해 미소의 순간들을 지원해 드리고 있습니다. 고객님께서 스스로 미소 지으실 수 있도록 돕는 것, 그것이 바로 고객님께서 치유를 느끼시는 비결이라고 생각합니다.
문 온천의 역사
산에서 채취한 것과 밭에서 재배한 것으로 손님을 대접하는 작은 숙소로, 1931년 6월에 창업하였습니다. 1964년에는 숙소 주변 일대가 국립공원으로 지정되어, 도조신 순례 여행의 숙소로서 먼 곳에서 많은 분들이 찾아주고 계십니다.

일상의 피로를 천연 온천에서 치유하세요. 봄의 새싹을 느끼며, 여름의 생동감 넘치는 녹음의 힘찬 에너지, 가을 산을 불태우는 듯한 단풍, 그리고 겨울의 팽팽한 공기 속에서 즐기는 온천수의 따스함. 마음이 해방되는 순간입니다.

자체 재배한 무농약 채소와 지역 식재료를 사용한 사계절의 식사. 저녁은 예약 시에 일식 또는 프렌치를 선택해 주세요. 지역에서 나는 산나물과 민물고기 등, 이곳만의 맛도 준비되어 있습니다. 사계절 제철 재료를 맛보세요.

트리트먼트 룸 Natura의 시술은 자연의 에너지와 공명하며, 신체 내부 리듬인 기혈수의 순환을 도와 마음과 몸이 본래 조화로운 호흡 상태로 돌아가게 합니다. 고객 한 분 한 분이 자연 속에 존재하고 있음을 느끼며, 내면에서 재생을 실감할 수 있는 시간을 보내시길 바랍니다.

료칸이지만, 료칸의 장점과 서양식 건물의 장점을 결합한 숙소입니다. 순수 일본풍 객실 외에도 객실 창가에 거실과 벽난로를 갖춘 객실, 독특한 디자인의 객실, 국립공원 안에 위치하여 자연 속에 있는 듯한 느낌을 주는 객실 등 다양한 객실을 준비하고 여러분을 기다리고 있습니다.
숙소의 시설・설비
- 방
- 온천・목욕
- 시설 및 서비스
- 식사
기본 정보
| 세금 | ・온천세 별도: 성인 1인당 1박에 150엔이 부과됩니다. ・2026년 6월 1일 숙박분부터 마쓰모토시 숙박세가 도입됩니다. 숙박 요금과 별도로, 1인당 1박에 200엔을 체크아웃 시 현장에서 지불해 주시기 바랍니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 0~3세 어린이는 아동 기존 침대 사용으로 이용하실 수 있습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 있음 아로마룸 나츠라(aroma room Natura)
영업시간 14:00~23:00 (최종 예약 접수 22:00)
※연박 고객님은 낮 시간대 트리트먼트도 상담 가능합니다. |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 객실 노천탕 |
|
| 온천내부욕조딸린객실 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 알칼리성 단순천, 수온 38~40도, 무색투명 위장병, 신경증, 류머티즘, 병후 회복, 외상 후유증, 만성 변비, 부인과 질환 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | ・본 숙소는 전 객실 금연입니다. (흡연 부스 1곳이 마련되어 있습니다) ・휠체어 2대를 준비해 두었습니다. (필요하신 경우 사전에 예약 관련 연락을 부탁드립니다) |
리뷰
- 객실 및 어메니티4.55
- 시설・설비4.52
- 접객・서비스4.70
- 식사4.54
- 온천・목욕4.62
- 만족도4.55
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
접근 정보
나가노현마쓰모토시 이리야마베 8967번지
TEL:+81-263-31-2301
■택시·셔틀버스(사전 예약제)로
마쓰모토 IC에서 도비라 온천까지 40분
스와 IC에서 도비라 온천까지 1시간 30분
<셔틀버스를 이용하시는 고객님께>
버스 승차장은 아래 URL에서 확인해 주세요.
https://www.tobira-group.com/myojinkan/access/bus.html
■도쿄 방면에서
・전철로
신주쿠·주오선 특급 아즈사 2시간 40분 → 마쓰모토 → 택시·셔틀버스 30분 → 도비라 온천
・차량으로
도쿄·주오 자동차도 210km → 마쓰모토 IC → 2km → 마쓰모토 시내 → 현도 마쓰모토 와다선 14km → 도비라 온천
도쿄·주오 자동차도 170km → 스와 IC → 비너스 라인(겨울철 통행 제한 있음) 14km → (기리가미네, 시라카바코) → 도비라 고개 → 도비라 온천
■오사카 방면에서
・전철로
신오사카·신칸센 히카리 1시간 4분 → 나고야 → 주오서선 특급 시나노 2시간10분→ 마쓰모토→ 택시, 셔틀버스30분→ 도비라 온천
・차량으로
오사카·메이신 자동차도180km→ 고마키IC→ 주오자동차도195km→ 마쓰모토IC→2km마쓰모토 시내→ 현도 마쓰모토 와다선14km→ 도비라온천
오사카·메이신 자동차도180km→ 고마키IC→ 주오자동차185 km-> 스와IC-> 비너스라인(겨울철 통행 제한 있음)14 km-> (기리가미네, 시라카바코)-> 토비라고개 -> 토비라우온천
※차량으로 오시는 고객님께
(1) 비너스 라인은 겨울철 통행 제한(예년 11월 중순~하순부터 다음 해 4월 중순~하순까지)이 있으므로, 겨울에는 마쓰모토 시가지 방면에서 방문해 주세요.
(2) 비너스 라인에서 도비라 고개를 경유하여 오실 경우, 도비라 고개 이후에는 ‘요모기코바 임도’(별칭 ‘아자레아 라인’)를 경유해 주세요. 차량 내 내비게이션에 따라 좁고 급경사의 길을 안내하는 경우가 있을 수 있습니다. 궁금한 점은 묘진칸으로 문의해 주세요.
- 주차장 정보
- 요금
- 투숙객 무료
- 주차 시간
- 설정되지 않은 경우의 텍스트
- 주차 공간
- 제한 없음
- 주차장 대수
- 35 대 야외
- 발레 서비스
- 무료 이용 가능
- 송영 정보
- 무료 이용 가능마쓰모토역에서 도보라 온천까지 셔틀버스로 모셔다 드립니다(정시 15:15 출발·16:30 출발)
자주 묻는 질문
노천탕의 정보를 알려주세요
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% 밤새 이용 가능(※청소 시간 제외) ※일부는 23:00까지 ※지붕이 있는 노천탕인 입욕탕(立ち湯)에는 스팀 사우나룸이 마련되어 있습니다.
온천의 온천수 성질과 효능은 무엇입니까?
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 알칼리성 단순천, 수온 38~40도, 무색투명 ・온천의 효능: 위장병, 신경증, 류머티즘, 병후 회복, 외상 후유증, 만성 변비, 부인과 질환
어떤 시설이나 특징이 있습니까?
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕이 딸린 객실 있음・노천탕・대욕장・에스테 시설・셔틀(무료)
접속 정보를 알고 싶습니다。
■택시·셔틀버스(사전 예약제)로 마쓰모토 IC에서 도비라 온천까지 40분 스와 IC에서 도비라 온천까지 1시간 30분 <셔틀버스를 이용하시는 고객님께> 버스 승차장은 아래 URL에서 확인해 주세요. https://www.tobira-group.com/myojinkan/access/bus.html ■도쿄 방면에서 ・전철로 신주쿠·주오선 특급 아즈사 2시간 40분 → 마쓰모토 → 택시·셔틀버스 30분 → 도비라 온천 ・차량으로 도쿄·주오 자동차도 210km → 마쓰모토 IC → 2km → 마쓰모토 시내 → 현도 마쓰모토 와다선 14km → 도비라 온천 도쿄·주오 자동차도 170km → 스와 IC → 비너스 라인(겨울철 통행 제한 있음) 14km → (기리가미네, 시라카바코) → 도비라 고개 → 도비라 온천 ■오사카 방면에서 ・전철로 신오사카·신칸센 히카리 1시간 4분 → 나고야 → 주오서선 특급 시나노 2시간10분→ 마쓰모토→ 택시, 셔틀버스30분→ 도비라 온천 ・차량으로 오사카·메이신 자동차도180km→ 고마키IC→ 주오자동차도195km→ 마쓰모토IC→2km마쓰모토 시내→ 현도 마쓰모토 와다선14km→ 도비라온천 오사카·메이신 자동차도180km→ 고마키IC→ 주오자동차185 km-> 스와IC-> 비너스라인(겨울철 통행 제한 있음)14 km-> (기리가미네, 시라카바코)-> 토비라고개 -> 토비라우온천 ※차량으로 오시는 고객님께 (1) 비너스 라인은 겨울철 통행 제한(예년 11월 중순~하순부터 다음 해 4월 중순~하순까지)이 있으므로, 겨울에는 마쓰모토 시가지 방면에서 방문해 주세요. (2) 비너스 라인에서 도비라 고개를 경유하여 오실 경우, 도비라 고개 이후에는 ‘요모기코바 임도’(별칭 ‘아자레아 라인’)를 경유해 주세요. 차량 내 내비게이션에 따라 좁고 급경사의 길을 안내하는 경우가 있을 수 있습니다. 궁금한 점은 묘진칸으로 문의해 주세요.
주차장이 있습니까?
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 35대 ・발레 서비스: 무료 이용 가능
온천내부욕조딸린객실의 정보를 알려주세요
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가온)
인터넷 연결이 가능한가요?
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
에스테 마사지가 있습니까?
있습니다. 아로마룸 나츠라(aroma room Natura) 영업시간 14:00~23:00 (최종 예약 접수 22:00) ※연박 고객님은 낮 시간대 트리트먼트도 상담 가능합니다.
테마로 찾기
- 산속의 조용한 숙소
- 비경 속 숙소
- 가을 만끽 숙소
- 교외의 조용한 숙소
- 연박 추천 숙소
- 독서의 가을을 위한 조용한 숙소
- 숨은 관광지 인근의 조용한 숙소
- 사계절 풍경을 즐기는 숙소
- 숲속 숙소
- 심신 균형 리트리트 숙소
- 비일상적인 숙소
- 산속의 조용한 숙소
- 개성 있는 온천 숙소
- 시원한 온천 지역 숙소
- 식물과 초록에 힐링되는 숙소
- 40대 부부 추천 숙소
- 피서지 숙소
- 시냇물 소리에 힐링되는 숙소
- 계류 물소리를 즐길 수 있는 숙소
- 입탕을 즐길 수 있는 온천 숙소
- 50대가 편안하게 머물 수 있는 숙소
- 성인 전용 조용한 숙소
- 신선한 채소 요리를 즐길 수 있는 숙소
- 자연 체험 숙소
- 매력적인 위치의 숙소
- 편안한 휴식 숙소
- 계곡 전망 숙소
- 특별한 날의 숙소
- 온천 리조트 숙소
- 건강식 제공 숙소







![신슈 다이닝 [TOBIRA]](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc8/00000228/2/org/12078034.jpg?auto=compress,format&lossless=0&fit=crop&w=200&h=200&q=30)




