Mengenai aksesibilitas tanpa hambatan bagi semua orang
Di tempat kami, kami melakukan upaya berikut:
1. Penyewaan gratis kursi roda dan tongkat
2. Tersedia papan landai yang dapat dipindahkan
3. Panduan fasilitas menggunakan alat tulis
Penginapan gaya Jepang dengan Mata air panas di Utsukushigahara Onsen. Nikmati pemandangan Pegunungan Alpen Utara dan kota kastil Matsumoto dari semua kamar.
Hotel Shoho terletak di dataran tinggi Kota Matsumoto, dan dari semua kamar Anda dapat menikmati panorama megah Pegunungan Alpen Utara serta kota kastel Matsumoto. Mata air panas Utsukushigahara adalah kawasan Mata air panas yang telah lama berkembang dan dicintai sejak zaman Edo; dahulu merupakan lokasi vila “Goten-no-Yu” yang dibangun oleh penguasa Kastel Matsumoto untuk beristirahat. Di Hotel kami, Anda dapat menikmati 5 jenis pemandian: pemandian terbuka, pemandian privat, pemandian umum besar, jacuzzi, dan rendam kaki. Untuk para tamu yang datang jauh-jauh ke Mata air panas Utsukushigahara, kami menyiapkan hidangan dengan sepenuh hati—mulai dari kaiseki Jepang kreatif dengan bahan musiman khas Shinshu hingga kaiseki spesial menggunakan bahan bermerek unggulan Shinshu. Tidak hanya area sekitar Kota Matsumoto, tetapi juga Kamikochi, Azumino, Dataran Tinggi Utsukushigahara…. Silakan datang ke Mata air panas Utsukushigahara yang ideal sebagai basis wisata.
Stayed for two nights and three days. The welcome drink was a nice touch. The Room is old but clean, and we were able to relax comfortably. We were satisfied with the meals on both the first and second days; personally, we preferred the second day’s meal. The breakfast buffet was also quite good. The baths were excellent—both the washing area and the tub were spacious. The open-air bath was at just the right temperature, so you could stay in for ages. We especially appreciated the luggage service: if you leave your bags at an affiliated Hotel near the station, they deliver them to this Hotel, and on departure they send them back to the affiliated Hotel, making sightseeing much easier without heavy luggage.
We arrived well before the check-in time, but thank you for letting us in early—it was a huge help since we had an early morning. This Hotel offers outstanding hospitality, and we were very satisfied. We would definitely like to stay again. Thank you very much!
| IN | 15:00~19:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Jumlah Kamar | 95 kamar |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Anak-anak Anda | Bisa |
Mulai 1 Juni 2026, berdasarkan peraturan Prefektur Nagano, Pajak Penginapan akan dikenakan secara terpisah. Pajak Penginapan per orang per malam adalah sebagai berikut.
Jika Biaya Akomodasi sebesar 6.000 yen atau lebih: 200 yen










Dibuka kembali setelah renovasi pada April 2026 Kamar twin bergaya Jepang modern yang memadukan ketenangan nuansa Jepang dan kenyamanan gaya Barat. Dengan ruang 36㎡ yang fungsional dan penataan tempat tidur yang nyaman, Anda dapat bersantai dengan leluasa. Terletak di lantai atas, kamar ini juga menawarkan pemandangan menawan dengan panorama Pegunungan Alpen Utara serta lanskap kota Matsumoto. Tempat tidur menggunakan merek Simmons, dan area kamar mandi dengan toilet, shower, serta wastafel yang terpisah cocok untuk pasangan, teman bepergian bersama, maupun keluarga.

Kamar
Hotel Shoho yang terletak di dataran tinggi Mata air panas Utsukushigahara menawarkan pemandangan menyeluruh Kota Matsumoto dari setiap Kamar, dan pada malam hari Anda dapat menikmati panorama malam yang indah di sekitar Kastel Matsumoto. Selain itu, pada hari cerah Anda dapat menyaksikan jajaran puncak Pegunungan Alpen Utara yang megah berkilau tepat di hadapan Anda.

Makanan dan minuman
Kami menyambut para tamu yang telah datang jauh-jauh ke Mata air panas Utsukushigahara dengan beragam hidangan, seperti kaiseki washoku kreatif yang mewah menggunakan bahan musiman khas Shinshu, serta kaiseki gourmet yang menggunakan bahan bermerek unggulan yang mewakili Shinshu.

Mata air panas
“Mata air panas Tsukama no Yu” telah dicintai selama lebih dari 1.000 tahun. Di sini, Mata air panas Utsukushigahara adalah kawasan pemandian yang sejak zaman Edo telah berkembang dan dikenal luas; dahulu merupakan lokasi vila “Goten no Yu” yang dibangun oleh penguasa Kastel Matsumoto untuk beristirahat dan memulihkan diri.

Di tempat kami, kami melakukan upaya berikut:
1. Penyewaan gratis kursi roda dan tongkat
2. Tersedia papan landai yang dapat dipindahkan
3. Panduan fasilitas menggunakan alat tulis
| Pajak | Untuk setiap tamu dewasa (SMP ke atas), Pajak Mata Air Panas sebesar 150 yen akan dipungut terpisah. Mulai 1 Juni 2026, berdasarkan peraturan Prefektur Nagano, Pajak Penginapan akan dikenakan terpisah. Pajak Penginapan per orang per malam adalah sebagai berikut: Biaya Akomodasi 6.000 yen atau lebih: 200 yen |
|---|---|
| Informasi kartu | VISA / JCB / AMEX / DINERS / Kartu Debit |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Sarapan | Tidak ada informasi mengenai sarapan. |
| Anak-anak | Anda dapat menginap. Anak di bawah usia sekolah dasar dapat Anak berbagi tempat tidur secara gratis. |
| Layanan Kamar | Dapat digunakan |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Pijat Estetika | Ada Perawatan wajah 40 menit 6.500 yen / 60 menit 9.000 yen
Perawatan tubuh 40 menit 5.500 yen / 60 menit 7.500 yen, dll.
Ruang spa Miyabi (jam operasional 17:00–23:30) |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Pemandian Umum |
|
| Pemandian air panas terbuka |
|
| Pemandian Pribadi |
|
| Jenis dan Khasiat Mata Air | Mata air panas sederhana dengan sifat sedikit alkalis Neuralgia, nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku, kelumpuhan akibat gangguan gerak, kekakuan sendi, memar, keseleo/terkilir, penyakit pencernaan kronis, wasir (hemoroid), mudah merasa dingin (sensitivitas terhadap dingin), masa pemulihan setelah sakit, pemulihan dari kelelahan, peningkatan kesehatan ※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir |
| Sauna | Ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
| Tentang Tindakan Kebersihan | ○Demi memastikan kesehatan dan keselamatan tamu serta karyawan, berdasarkan rekomendasi Prefektur Nagano, staf di seluruh bagian layanan tamu, dapur, serta kebersihan kamar dan area terkait melayani tamu dengan mengenakan masker.
○Kami melakukan pemeriksaan suhu tubuh kepada semua tamu. Bersamaan dengan itu, kami juga akan melakukan verifikasi identitas.
○Sesuai peraturan perundang-undangan, semua tamu yang menginap diminta untuk mengisi daftar registrasi tamu.
Selain itu, untuk tamu dari luar negeri, kami juga akan meminta salinan paspor.
○Bagi tamu yang mengalami gejala seperti demam, batuk, atau flu/pilek, kami telah menyiapkan sistem untuk menghubungi dan menangani melalui dinas kesehatan serta pusat konsultasi terkait.
○Apabila terdapat demam 37,5°C atau lebih maupun gejala seperti rasa lemas/lesu (malaise), kami dapat meminta Anda menunda masa menginap.
○Kami tidak memberlakukan pembatasan penerimaan berdasarkan domisili tempat tinggal tamu yang akan menginap.
○Dispenser cairan disinfektan alkohol tipe pompa tersedia di berbagai lokasi di dalam gedung.
○Di area bersama seperti pemandian dan ruang makan/minum, kami menerapkan pembatasan jumlah orang dan/atau waktu guna mencegah “3C” (ruang tertutup, kerumunan padat, kontak dekat).
(Rincian langkah-langkahnya dapat dilihat pada situs web kami: “Omotenashi Baru Shoho”)
○Untuk pembersihan kamar tamu (guest room), kami berupaya menjaga kebersihan dengan metode pembersihan yang berbeda dari biasanya. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
25 menit berkendara dari Jalan Tol Nagano “Matsumoto IC”
20 menit naik bus rute dari stasiun terdekat “JR Matsumoto Station” (330 yen)
15 menit naik taksi (sekitar 2.000 yen)
・Pemandian air panas: Ada ・Mengalir langsung: Tidak ada ・Air keruh: Tidak ada ・Catatan tambahan: Sumber 100% (Pemanasan) Jam operasional 05:00–24:00 Waktu pembersihan 01:00–05:00
Kualitas dan khasiat mata air panas adalah sebagai berikut. ・Kualitas mata air panas: Mata air panas sederhana dengan sifat sedikit alkalis ・Khasiat mata air panas: Neuralgia, nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku, kelumpuhan akibat gangguan gerak, kekakuan sendi, memar, keseleo/terkilir, penyakit pencernaan kronis, wasir (hemoroid), mudah merasa dingin (sensitivitas terhadap dingin), masa pemulihan setelah sakit, pemulihan dari kelelahan, peningkatan kesehatan
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Pemandian air panas・Pemandian air panas terbuka・Pemandian besar・Pemandian pribadi・Sauna・Fasilitas spa・Layanan antar-jemput (gratis)・Layanan kamar
25 menit berkendara dari Jalan Tol Nagano “Matsumoto IC” 20 menit naik bus rute dari stasiun terdekat “JR Matsumoto Station” (330 yen) 15 menit naik taksi (sekitar 2.000 yen)
・Biaya: Gratis untuk tamu menginap ・Jam Parkir: 15:00–10:00 keesokan harinya ・Ruang Parkir: Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil --- ・Jumlah Tempat Parkir: 150 mobil ・Layanan Valet: Tidak tersedia
・Pemandian air panas: Ada ・Mengalir langsung: Tidak ada ・Air keruh: Tidak ada ・Catatan tambahan: Sumber 100% (Pemanasan) 60 menit 3.000 yen belum termasuk pajak (perlu Pemesanan) Jam operasional 15:00–24:00
Dapat terhubung. ・Wi-Fi tersedia. Silakan lihat informasi kamar dan rencana untuk detail lebih lanjut.
Ada.
Ada. Perawatan wajah 40 menit 6.500 yen / 60 menit 9.000 yen Perawatan tubuh 40 menit 5.500 yen / 60 menit 7.500 yen, dll. Ruang spa Miyabi (jam operasional 17:00–23:30)
○Demi memastikan kesehatan dan keselamatan tamu serta karyawan, berdasarkan rekomendasi Prefektur Nagano, staf di seluruh bagian layanan tamu, dapur, serta kebersihan kamar dan area terkait melayani tamu dengan mengenakan masker. ○Kami melakukan pemeriksaan suhu tubuh kepada semua tamu. Bersamaan dengan itu, kami juga akan melakukan verifikasi identitas. ○Sesuai peraturan perundang-undangan, semua tamu yang menginap diminta untuk mengisi daftar registrasi tamu. Selain itu, untuk tamu dari luar negeri, kami juga akan meminta salinan paspor. ○Bagi tamu yang mengalami gejala seperti demam, batuk, atau flu/pilek, kami telah menyiapkan sistem untuk menghubungi dan menangani melalui dinas kesehatan serta pusat konsultasi terkait. ○Apabila terdapat demam 37,5°C atau lebih maupun gejala seperti rasa lemas/lesu (malaise), kami dapat meminta Anda menunda masa menginap. ○Kami tidak memberlakukan pembatasan penerimaan berdasarkan domisili tempat tinggal tamu yang akan menginap. ○Dispenser cairan disinfektan alkohol tipe pompa tersedia di berbagai lokasi di dalam gedung. ○Di area bersama seperti pemandian dan ruang makan/minum, kami menerapkan pembatasan jumlah orang dan/atau waktu guna mencegah “3C” (ruang tertutup, kerumunan padat, kontak dekat). (Rincian langkah-langkahnya dapat dilihat pada situs web kami: “Omotenashi Baru Shoho”) ○Untuk pembersihan kamar tamu (guest room), kami berupaya menjaga kebersihan dengan metode pembersihan yang berbeda dari biasanya.