Eksterior
Contoh Hidangan
Kamar
Kamar
Kamar Mandi
129 foto

Shima Onsen Shikanosakino-yu Tsuruy

Prefektur Gunma／Shima
¥41.800～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥40.964〜
(IDR 4.652.385)

Akomodasi dengan pemandian dari campuran air empat sumber Mata air panas Shima, untuk pengalaman berendam yang menenangkan.

Akomodasi yang berada di dalam Taman Nasional Joshinetsu, terletak di lokasi tertinggi dan terdalam dari Shima Mata Air Panas, dekat dengan "langit". Nikmati udara segar, kicauan burung, keindahan alam yang melimpah, serta air berkualitas tinggi dari 4 sumber mata air panas (dengan pemandian aliran langsung dari sumber di setiap kamar), untuk menghabiskan waktu yang menenangkan tubuh dan pikiran Anda.

4.37 - Baik(53)
  • Simply wonderful!

    The Room, baths, and meals were all wonderful.Both the in-room bath and the private Kashinoki-no-Yu Onsen were excellent. When I mentioned that the handle on the bath basket had come off, they responded immediately.As for the food, when I told them I have gout and can’t eat pork, they adjusted part of the meal. Every dish was delicious, and you could really tell how carefully everything was prepared. The soba was also great.All of the staff we spoke with in various situations were very pleasant, and it truly became a memorable trip.The view from the Room was amazing as well. There was a light mist over the mountains, and we enjoyed the beautiful scenery.It rained at night, but that actually made it even more relaxing with the sound of rain—I didn’t feel disappointed at all even though it rained.The American who traveled with me was impressed by everything and happily said they will definitely come again!I rarely write a Review no matter how much I travel, but Tsuruya was truly outstanding. If you’re considering a trip to Gunma, this is an Accommodation I would highly recommend—so I decided to write this Review.Next time, I’d love to enjoy the winter scenery along with the Onsen and meals. We will definitely visit again!Thank you very much.

    ぎにわ 18/8/2026
  • This is a wonderful accommodation!

    I traveled with my elderly mother. The “Forest” Room was located very close to the front desk, making it easy for her to get around and very comfortable.The Room was so spacious that my mother even complained, “I’ll forget where I put everything,” but the changing area and bath were also roomy, and the bed was extremely comfortable.Because it truly feels like being in the middle of a forest, we could open the windows morning and evening (there were sturdy screens, so no insects came in) and spend time without air conditioning. Also, my mother—who says her feet feel cold even in summer—was delighted to have floor heating.When I asked if we could have milk for the coffee in the Room instead of creamer pods, they kindly went out of their way to bring a large container from their sister property. I was truly impressed!The meals were carefully prepared with elaborate dishes, and everything—from local vegetables to meat—was delicious. The portions were just right.For my mother, the rice seemed a bit firm, but I assume that is part of the head chef’s preference; I enjoyed it very much.In Gunma Prefecture, where it can be hard to find an Accommodation with few stairs for an elderly guest to stay comfortably, we found a real gem! We would love to visit again.

    ヨークシャー111 16/7/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
  • Kamar dengan pemandian terbuka
Pemandian air panas terbuka / Mata air alami langsung / Pemandian pribadi / Sauna / Mandi batu panas / Layanan antar-jemput (gratis) / Layanan kamar
IN15:00～17:00
OUT10:00
Jumlah Kamar9 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Foto

Lihat Semua
【Moe】Kamar Gaya Jepang dan Barat (Villa Terpisah Mizuki-an)
Kamar Gaya Jepang dan Barat (Villa Terpisah Mizuki-an)
Jan 2025Diperbarui
  • Kamar Gaya Jepang
  • 30㎡
  • Kapasitas 1~2 orang

【Tanpa makan】Rencana Tanpa makanan disertakan

IN 15:00～20:00
OUT 10:00
¥41.800～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥40.964〜
(IDR 4.652.385)

[Tanpa sarapan] Rencana dengan makan malam Kaiseki Shungetsu

IN 15:00～17:00
OUT 10:00
¥58.520～
Termasuk Makan Malam ; 2 orangTermasuk pajak¥57.350〜
(IDR 6.513.385)
【Hana】Kamar Gaya Jepang dan Barat dengan Pemandian Semi Terbuka (Bangunan Utama Tsuruyа)

【Tanpa makan】Rencana Tanpa makanan disertakan

IN 15:00～20:00
OUT 10:00
¥54.340～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥53.254〜
(IDR 6.048.192)

Rencana termasuk sarapan Jepang tanpa makan malam.

IN 15:00～20:00
OUT 10:00
¥58.520～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥57.350〜
(IDR 6.513.385)
【Sakura】Kamar Gaya Jepang dan Barat dengan Pemandian Air Panas Terbuka (Bangunan Utama Tsuruyа)
【Sakura】Kamar Gaya Jepang dan Barat dengan Pemandian Terbuka (Honkan Tsuruy)
  • Kamar Bergaya Jepang dan Barat
  • 40㎡
  • Kapasitas 1~5 orang

【Tanpa makan】Rencana Tanpa makanan disertakan

IN 15:00～20:00
OUT 10:00
¥56.430～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥55.302〜
(IDR 6.280.788)

Rencana termasuk sarapan Jepang tanpa makan malam.

IN 15:00～20:00
OUT 10:00
¥60.610～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥59.398〜
(IDR 6.745.982)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi populer dengan pemandian air panas alami

Kamar dengan pemandian terbuka populer di akomodasi

Akomodasi untuk Malam berturut-turut saat Tahun Baru

Perkenalan Akomodasi

Pemandian Air Panas Shikanosaki Tsuruya Tampak Luar
Pemandian Shika no Yu Tsuruya Tampak Luar
Pemandian Air Panas Shikanosaki Tsuruya Tampak Luar
Pemandian Air Panas Shikanosaki Tsuruya Tampak Luar
Pemandian Shika no Yu Tsuruya Tampak Luar

Pemandian Shika no Yu Tsuruya Tampak Luar

Berdiri di tempat asal mula Mata Air Panas Shima, Akomodasi dengan pemandian air panas langsung dari sumbernya.

Terletak di daerah Hinatami yang tenang, dikelilingi oleh alam Taman Nasional Pegunungan Joetsu. Di tempat ini, yang juga merupakan asal mula mata air panas terkenal "Shima Onsen" yang dipercaya dapat menyembuhkan berbagai penyakit, berdirilah akomodasi kami "Shika Nozoki no Yu Tsuruya". Semua kolam mandi diisi dengan air mata air panas langsung dari sumbernya. Kami menawarkan kamar dengan pemandian semi terbuka dan dua pemandian mata air panas pribadi. Nikmati hidangan istimewa yang disiapkan dengan penuh perhatian, angin sejuk yang berhembus melalui pepohonan lebat, serta suara gemericik aliran sungai. Habiskan waktu mewah dan kaya pengalaman yang hanya bisa Anda temukan di sini.

【Angin】Kamar Gaya Barat dengan Pemandian Air Panas Alami di Dalam Kamar (Villa Terpisah Mizuki-an)
【Sum】Kamar Gaya Jepang dan Barat dengan Pemandian Air Panas Terbuka di Taman (Bangunan Utama Tsuruyа)
【Tsuruh】Kamar dengan Pemandian Air Panas Terbuka (Bangunan Utama Tsuruy)
【Tsuruh】Kamar dengan Pemandian Air Panas Terbuka (Bangunan Utama Tsuruy)
【Mori】Kamar Gaya Barat dengan Pemandian Air Panas Terbuka (Villa Terpisah Mizuki-an)
【Angin】Kamar Gaya Barat dengan Pemandian Air Panas Alami di Dalam Kamar (Villa Terpisah Mizuki-an)
【Sum】Kamar Gaya Jepang dan Barat dengan Pemandian Air Panas Terbuka di Taman (Bangunan Utama Tsuruyа)

【Sum】Kamar Gaya Jepang dan Barat dengan Pemandian Air Panas Terbuka di Taman (Bangunan Utama Tsuruyа)

Dari bangunan utama yang memancarkan keindahan tradisional hingga vila terpisah yang penuh dengan kreativitas.

"Honkan Tsuruy" yang memancarkan estetika tradisional Jepang, dan "Bettei Mizukian" yang penuh dengan sentuhan kreatif gaya Jepang dan Barat. Dari total 10 kamar, 9 di antaranya dilengkapi dengan pemandian Mata air panas langsung dari sumbernya. Nikmati kelembutan air hangat Shima Onsen yang penuh berkah di kamar Anda sepuasnya.

Contoh Hidangan
Hidangan kaiseki dan ala carte menggunakan bahan musiman dari Gunma.

Gunma, yang dikelilingi oleh sumber daya air yang melimpah dan kehijauan yang indah, kaya akan bahan makanan lezat seperti sayuran segar, daging sapi premium Joshu Wagyu, dan ikan sungai segar. Nikmati cita rasa musiman yang berubah setiap musim: sayuran gunung di musim semi, ikan ayu di musim panas, jamur di musim gugur, dan hidangan nabe hangat di musim dingin.

Mata air panas
Mata Air Langka Asal Shima, Omuso no Yu

Mata air panas Shima berasal dari zaman Heian, ketika seorang samurai bernama Usui Sadamitsu yang melayani Minamoto no Yorimitsu menerima wahyu dari dewa gunung bahwa ia akan diberi "mata air suci yang menyembuhkan empat puluh ribu penyakit." Akomodasi kami adalah salah satu dari sedikit akomodasi di mana Anda dapat menikmati "Omusou no Yu" yang dinamai oleh Sadamitsu dan memiliki khasiat spiritual.

Daftar Fasilitas Grup

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Pemberitahuan dari penginapan

  • 【Empat Pilar Takdir Gaya Taizan】Mengapa tidak mencoba menghadapi diri Anda sendiri saat bepergian?

    Di Shikanoki no Yu Tsuruya, kami menyelenggarakan “pembacaan takdir” oleh kepala biksu di Yakōji yang berada di dalam area Akomodasi kami.

    Pembacaan ini menggunakan metode Taizan-ryu Shichū Suimei (Empat Pilar Takdir), yang menafsirkan sifat bawaan dan alur kehidupan berdasarkan tanggal lahir serta waktu kelahiran.

    Setelah memulihkan tubuh di Mata air panas, luangkan waktu untuk menenangkan diri dan menatap diri sendiri di aula yang hening.

    Justru karena ini adalah perjalanan yang sedikit menjauh dari rutinitas, mengapa tidak merenungkan langkah-langkah yang telah Anda tempuh dan kehidupan Anda ke depan?

    Yakōji adalah kuil yang merupakan cabang dari Honno-ji, Kyoto, dan telah lama mendampingi doa-doa masyarakat di kawasan Shima Onsen.

    Akomodasi kami memiliki sejarah bermula sebagai shukubō (penginapan kuil) milik Yakōji.

    Nikmati waktu istimewa yang hanya bisa Anda rasakan di sini—lahir dari sejarah Akomodasi kami dan Yakōji.

    ---

    Panduan Pembacaan Takdir

    Waktu pelaksanaan: 15:00–17:30
    Durasi pembacaan: sekitar 30 menit
    Lokasi: Di dalam aula “Yakōji” (di area Akomodasi)

    Biaya pembacaan
    1 orang　3.300 yen / 30 menit
    2 orang　4.400 yen / 30 menit
    3 orang atau lebih　silakan konsultasikan

    Layanan ini menggunakan sistem Pemesanan terlebih dahulu.
    Silakan informasikan tanggal dan waktu yang Anda inginkan; setelah jadwal kepala biksu dikonfirmasi, Pemesanan akan dipastikan.

    Untuk pembacaan, kami menggunakan nama, tanggal lahir, dan waktu kelahiran Anda.
    ※Waktu kelahiran merupakan informasi penting dalam pembacaan; bila memungkinkan, mohon cari tahu terlebih dahulu.

    Biasanya pembacaan dilakukan secara online dengan menghubungkan aula Yakōji dan kepala biksu.
    Pada hari ketika kepala biksu berada di Yakōji, kami juga dapat menawarkan sesi tatap muka.

    ---

    Pemesanan & Pertanyaan

    Shikanoki no Yu Tsuruya
    TEL：0279-64-2927

Informasi Dasar

PajakAkan dikenakan Pajak Mata Air Panas sebesar 150 yen secara terpisah.
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanTamu dengan Rencana termasuk sarapan akan kami sajikan sarapan di tempat makan atau di Kamar.
Anak-anak
Anda dapat menginap.
Makanan disediakan dalam bentuk menu anak atau menu yang sama seperti orang dewasa. Jika memilih menu yang sama seperti orang dewasa, akan dikenakan tarif dewasa.
Layanan Kamar
Dapat digunakan
・15:00–21:00 ・8:00–10:00 Untuk tamu yang menginap 2 malam atau lebih, kami dapat melayani sewaktu-waktu.
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • × Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • ○ pembersih wajah
  • ○ losion wajah
  • ○ Lotion
  • ○ Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • ○ Kapas
  • ○ Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • × Siaran satelit
  • × Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • ○ Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • ○ Mata air alami langsung
  • × Pemandian besar
  • ○ Pemandian pribadi
  • ○ Sauna
  • ○ Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • ○ Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Anda dapat menggunakan “Esthetic Salon Sowaka” (dibuka Maret 2025) yang berada di penginapan saudari kami “KANOUYA Shima Mata air panas” (5 menit berkendara dari penginapan ini). “Esthetic Salon Sowaka” adalah satu-satunya salon estetika di Shima. Selain berbagai perawatan estetika, kami juga melayani pijat relaksasi.
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
1
Jam Operasional
14:00~23:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Pemandian air panas mengalir langsung dari sumbernya ○Shikanzoki no Yu (pemandian privat gratis) 14:00–23:00 / 6:00–10:00
Pemandian Pribadi
Jumlah Pemandian Pribadi
2
Jam Operasional
14:00~23:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Pemandian air panas mengalir langsung dari sumbernya ○ KANGGETSU NO YU (privat, gratis) 14:00–23:00 / 6:00–10:00 *Hanya pemandian dalam ruangan, tersedia shower ○ SHIKANZOKI NO YU (privat, gratis) 14:00–23:00 / 6:00–10:00 *Hanya pemandian terbuka, tanpa shower ○ Sauna TENKABITO (privat, gratis) 15:00–23:00 ○ Pemandian batu panas YAKUO (privat, gratis) 15:00–23:00
Kamar dengan Pemandian Air Panas Pribadi
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Pemanas tersedia selama musim dingin. Hilangkan “antara angin dan sakura”.
Kamar dengan pemandian dalam ruangan Mata air panas
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas sederhana bersifat alkali, Mata air panas sulfat

Mata air panas sederhana alkalin: Mata air panas sederhana alkalin, mata air panas sulfat Mata air panas sulfat: Rematik, nyeri saraf, pemulihan dari kelelahan

※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir
Di beberapa fasilitas, pemanasan atau penambahan air mungkin dilakukan untuk menyesuaikan suhu. Selain itu, harap diperhatikan bahwa di beberapa bagian dalam fasilitas mungkin tidak menggunakan aliran air panas langsung dari sumbernya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi masing-masing fasilitas.

SaunaAda
Pemandian batu panasAdaPemandian batu panas Yakuo (gratis untuk penggunaan privat) 15:00–23:00
Tentang Tindakan Kebersihan
Di “Shikanzoki Kiseki no Yu Tsuruya”, demi memastikan tamu dapat menginap dengan tenang, kami menerapkan langkah-langkah berikut untuk mencegah infeksi dan penyebaran penyakit menular, termasuk COVID-19. ・Penerapan disinfeksi alkohol secara menyeluruh di dalam Akomodasi ・Penyediaan cairan disinfektan tangan di lobi pintu masuk dan area makan ・Sterilisasi dapur ・Kedisiplinan staf dalam berkumur serta mencuci tangan Selain itu, terkait makan dan mandi, ketentuannya adalah sebagai berikut. ・Makan: Tsuruya disajikan di Kamar; Mizukian disajikan di area makan. (Untuk Tsuruya dengan 3 tamu atau lebih, kami dapat mengarahkan ke ruang privat) ・Semua Kamar dilengkapi pemandian terbuka pribadi (atau pemandian semi-terbuka) dan setiap hari 　air Mata air panas diganti dengan yang baru (kecuali selama masa menginap di Kamar yang sama) ・Tersedia 2 lokasi pemandian privat dengan aliran langsung dari sumber mata air panas (kake-nagashi)

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.37
Baik (53)
  • Kamar & Fasilitas
    4.53
  • Fasilitas
    4.32
  • Layanan Pelanggan
    4.26
  • Makanan
    4.30
  • Mata air panas・Pemandian
    4.53
  • Kepuasan
    4.28

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur Gunma4372-1 Shima, Nakanojō-machi, Agatsuma-gun
TEL：+81-279-64-2927

■Bagi yang datang dengan mobil
Nakanojo-machi → Rute 353 → Mata air panas Shima: sekitar 30 menit
○Jalan Tol Kan-Etsu
1: Shibukawa-Ikaho IC → Rute 17 (arah Niigata) → Rute 353 (arah Kusatsu/Nakanojo) → Nakanojo-machi → Mata air panas Shima: sekitar 65 menit
2: Numata IC → Rute 120 (arah Tokyo) → dari pusat kota Numata melalui Rute 145 (arah Nakanojo/Kusatsu) → Nakanojo-machi → Mata air panas Shima: sekitar 65 menit
3: Tsukiyono IC → Rute 17 (arah Sarugakyo) → Rute 36 (Jalur Shibukawa-Niiharu) → Rute 145 (arah Nakanojo/Shibukawa) → Mata air panas Shima: sekitar 65 menit
○Jalan Tol Joshin-Etsu
4: Ueda-Sugadaira IC→Rute144( arah Tsumagoi/Naganohara )→Rute145( arah Nakanojo/Shibukawa )→Nakanojo-machi→Mata air panas Shima
5: Suzaka-Nagano Higashi IC→Rute58→Rte406( arah Sugadaira )→Rte144/145( arah Naknoojo/Shibukawa )→Naknoojo-machi→Mata air panas Shima
6: Shinshu-Nakano IC→Rte292(Shibu/Yudanaka)->Jalan RayaShiga-Kusatsu->Rte55(Japanese Romantic Road)->Sawatar->Mata air panasShima
○Jalan Tol Tohoku
7:Sanno-FujiokaIC->Rt50(arh Maebashi)->Rt17(arh Niigta)->Rt353(arh Kusatsu/Naganohara)->Naknoojo-mchi->MtaairpanasShma skitar3jam~4jam
8UtsunomiyaIC->Nikko-UtsunomiyaRoad->Rt120(KonseiPass/Numtaarh )->dari pusat kotaNumta melalui Rt145(arh Nknoojo/Ksatsu )->Nknoojo -> Mtaa irpanasShma
※Untuk rute nomor3–6 dan8, pada musim dingin ada kemungkinan jalan ditutup. Mohon periksa terlebih dahulu.
■Bagi yang datang dengan kereta/bus
【Nakanojo → Tsuruya】
○Bus rute reguler・・・Nakanojo→terminal akhir Mata air panas Shima sekitar40menit(sekali jalan900yen)*Dari terminal akhir MataairpanasShimakeTsuruya tersedia Layanan antar-jemput, silakan hubungi kami via telepon.
○Taksi・・・Naknoojo ->Tsuruya skitar30menit(sekali jalansekitar6,000yen)
【Ke Nakono jo / MataairpanasShma】
○JR・・・Kereta ekspres terbatas Kusatsu-go Ueno(berangkat10;00 dan12;12)->Nknooo skitar2jam
○Bus ekspres・・・Joshu Meito Meguri-go JR pintu selatan Shinjuku -> Nknooo skitar2jam45menit(sekali jalan2,600yen)
Shma Onsen-go (sepanjang tahun berangkat9;00, musim dingin berangkat10;40) JR Tokyo Yaesu-dori -> Mtaa ir panasshma skitar3jam30menit(sekali jalan3,100yen)

Jika check-in setelah pukul17.00, mohon hubungi kami.

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
--- ```
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
20 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tidak tersedia

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)Dari terminal akhir Mata air panas Shima ke Tsuruyama tersedia Layanan antar-jemput (silakan pilih waktu 14:40 / 15:10 / 15:50). Wajib Pemesanan.
Untuk perjalanan pulang, tersedia Layanan antar-jemput berangkat pukul 10:00, 10:30, dan 11:00. Wajib Pemesanan.
(Jika check-in melewati pukul 17.00, mohon hubungi kami.)

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata