THE GATE HOTEL KAMINARIMON by HULIC

THE GATE 飯店品牌第1號店

以擁有雷門的淺草寺及其門前町「仲見世通」為中心，吸引世界各地旅人造訪的城市——淺草。 在這裡能感受歷史與傳統、日本文化的底蘊，新與舊和諧共存。 明明近在咫尺，卻仍有許多未曾體驗、似懂非懂的淺草魅力等待發掘。 令人心動的體驗、鮮為人知的特產・名物・傳統工藝；未曾見過的風景、未曾接觸的文化、未曾品嚐的料理……。 飯店工作人員親自走訪當地，將所見所聞整理成淺草魅力分享給您。 從在地職人的工藝品，到使用在地店家食材製作的料理等，即使在飯店內也能享受融入淺草氛圍的體驗。 因為親臨此地才能感受到旅途中日常風景與生活氣息，精彩之處不勝枚舉。 我們將自己珍愛的街區介紹給重要的人——也就是您。 請親身體驗只屬於淺草、獨一無二的價值。

可眺望東京晴空塔（R）的全景視野，是「R-restaurant＆bar」的一大魅力。

R-restaurant＆bar（Aile 餐廳＆酒吧）位於 The Gate 飯店雷門 13 樓，是以法式料理為基底的全日餐廳，可一邊享用餐點，一邊欣賞淺草夜景與璀璨的東京晴空塔（R）。館內備有桌席、可近距離感受震撼東京晴空塔（R）的露台座位，以及高腳椅吧檯座位，提供重視與賓客適度距離感的舒適空間。 淺草也是美食豐富的街區。走出飯店，體驗淺草獨有魅力的在地美味；餐後再來一杯，也非常歡迎您輕鬆前來。 在夢幻夜景中微醺舉杯，度過質感滿滿的美好時光。

設有開闊露台與宛如大人祕密基地般酒吧的頂樓

14樓為住宿旅客專用的私人空間。從露天露台「T-Terrace」可一覽現代感十足的東京晴空塔(R)與風情濃厚的下町街景。在這裡，能同時盡享古色古香的日本與嶄新的日本魅力。 附設酒吧「B-bar」僅於夜間營業，是洋溢成熟氛圍的正統酒吧。 您可在遠離喧囂的室內座位靜享片刻、療癒身心；也可在露台座位感受戶外微風，輕鬆自在地享受交流氛圍。 請以各自喜愛的方式度過豐富時光，為一天畫下完美句點。

餐廳化身為現場演出場地。每月一次的特別時光，沉醉於爵士樂現場演奏與震撼人心的歌聲

每月最後一天「晦日」，我們於13樓餐廳「R restaurant & bar」舉辦「晦日現場演出」。 店內迴盪的現場音樂，營造出不同於平日營業的氛圍，也吸引以各自風格享受爵士世界的人們齊聚一堂。 願月末之夜，成為懂得品味的大人們每月一次的特別時光。 在城市熱鬧氛圍的延伸中，無需拘謹地沉浸於音樂，盡情享受一段優雅時刻。

以提供「真正價值」給「大人」為目標的飯店

以「為大人提供真正價值的飯店」為品牌理念的THE GATE HOTEL，在飯店設計上也追求不受潮流左右的「真正」設計。 我們認為，「真正」的設計並非只捕捉該地區表層的特色，而是透過深入挖掘歷史與文化，呈現其背後更「深層」的主題；並盡可能排除仿冒與矯飾，使之昇華為「真正」。 我們將持續在每一件室內陳設與藝術作品中注入講究、故事與真實價值，並不斷向文化敏銳、求知慾旺盛的「大人」傳遞。