期間限定開放！在豐富自然環境中享受花園露台BBQ！
在綠意盎然的自然環境中，您可於露台沙發座位悠閒放鬆，盡情品嚐主廚嚴選的優質肉品與新鮮海鮮等豐盛美饌。請在希爾頓小田原度假村＆Spa獨有的非日常空間裡，享受優雅迷人的燒烤時光。
＜期間＞
2026年3月1日（日）～11月30日（月） ※雨天取消
（需於2天前預約）
詳情請參閱飯店官方網站。
- 首頁
- 全國 度假酒店
- 箱根 · 熱海 · 伊豆 度假酒店
- 湯河原 · 小田原 度假酒店
- 小田原 度假酒店
- 小田原希爾頓溫泉度假酒店 (Hilton Odawara Resort & Spa)
小田原希爾頓溫泉度假酒店 (Hilton Odawara Resort & Spa)
神奈川縣／坐擁相模灣絕美景致，全客房皆為海景的SPA度假村
希爾頓小田原度假酒店(Hiruton Odawara Resort & Spa)是國內最大級的度假村，以箱根山脈為背景，所有客房均可欣賞到相模灣的全景壯麗景色。 此外，飯店擁有10種泳池「巴德區」、水療、岩盤浴設施、高爾夫、網球等各種放鬆和運動設施，是距離市中心僅一小時的目的地，也是箱根觀光和休閒活動推薦的度假酒店。
This was our third stay. We visited as a three-generation family trip (8 people), including our grandparents and two children aged 5 and 3.What makes this Hotel special is that everyone—from kids to seniors—can enjoy it in their own way. There are indoor and outdoor pools as well as Onsen Facilities (with well-stocked amenities), so you can relax without worrying about the weather, which is a huge help when traveling with children. Our kids used the pools and Onsen again and again, played in the kids’ room and game area, and looked happy throughout our stay.The guest rooms are spacious, and the entire building feels open, so even with three generations we never felt cramped. Our grandparents also enjoyed the Onsen and the shop, spending time relaxing inside or taking walks nearby at their own pace.The staff were consistently courteous, which made us feel comfortable throughout our stay. Access from central Tokyo is convenient; our train-loving child enjoyed traveling by Shinkansen, and it’s also easy to reach by car—another big plus for multi-generation trips because it reduces travel fatigue.Our child likes this Hotel so much they said they want to live here. As parents, we feel confident staying here, which is why we keep coming back. I highly recommend it for families with preschoolers as well as senior travelers. We’d love to visit again as a family.
三世代おでかけママ 2026/6/14This was our first stay. The staff service, on-site Facilities, meals, and location were better than any Hotel we have stayed at before. All of our children said it was the best Hotel they’ve ever stayed in as well, so I wanted to share that and posted my first Review. It became a wonderful memory for us. We will definitely stay again. Thank you very much.
ダイナマ伊藤 2026/5/18
設施與服務
查看全部- 溫泉
- 可攜帶寵物
- 美容院
- 健身
- 無障礙
露天浴池 / 大浴場 / 桑拿 / 岩盤浴 / 室內游泳池 / 室外游泳池 / 接送服務（免費） / 客房服務
| IN | 15:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 客房數 | 163間 |
| 寵物 | 可以 |
| 小朋友 | 可以 |
照片
查看全部設施通知
【因法定設施檢查之休館及部分設施暫停營業公告】
因配合法令規定進行全飯店設施檢查，將於下列期間休館並暫停相關設施營業。
■全館休館
2027年1月12日（週二）15:00～1月13日（週三）15:00
客房、餐廳、宴會廳、Bade Zone、室內外運動設施等飯店全體設施皆暫停營業。
■天然溫泉大浴場
2027年1月12日（週二）15:00～1月16日（週六）
恢復營業：2027年1月16日（週六）15:00
■Bade Zone（泳池）
2027年1月12日（週二）15:00～1月18日（週一）全天
恢復營業：2027年1月19日（週二）9:00
■健身中心
2027年1月12日（週二）15:00 ～1月17日（週日）
恢復營業：2027年1月17日（週日）9:00
另於Bade Zone 暫停營業期間入住的貴賓，每晚可自高爾夫練習場、迷你高爾夫、桌球、戶外網球（每次 1 小時）中免費選擇 2 項使用。
造成不便，敬請見諒，並感謝您的理解與配合。
- 雙床房
- 27㎡
- 名額 1~2名
- 雙床房
- 27㎡
- 名額 1~3名
- 雙床房
- 32㎡
- 名額 1~3名
最暢銷的住宿
評價高的住宿
以海景聞名的住宿
附露天溫泉的熱門住宿
歌劇鑑賞與音樂體驗住宿
會議與研修住宿
美食住宿
可享受主題樂園般世界觀的飯店
神秘氛圍住宿
可免費兒童不佔床的住宿
住宿介紹
擁有10種不同類型泳池的「巴德區」(Bade Zōn)
城下町小田原在江戶時代以東海道五十三次中最大規模的住宿地而聞名，是旅人們在越過箱根山之前休息的地方。位於這樣具有歷史背景的城市中的希爾頓小田原度假村及水療中心(Hilton Odawara Resort & Spa)，作為一個可以享受溫泉、游泳池和餐飲等短暫度假體驗的飯店，迎接了眾多賓客。「巴德區」(Bade Zone)也融入了與小田原相關的梅樹為主題的設計，營造出明亮開放的放鬆空間，住宿客人在入住日前和退房後都可以使用，因此可以盡情地在游泳池玩耍或放鬆，享受充實的飯店住宿。
客房設計
「希爾頓(Hilton)高級雙床房」 採用了一種獨特的設計，將“平台”設置在稍微高於地面的地方，並在其上放置床墊。這背後是受到日本傳統文化的影響，即從接近地面的視角來觀賞風景，就像坐在緣側上放鬆一樣，可以欣賞窗外廣闊的景色，並享受與同行旅伴交談的樂趣。此外，覆蓋窗戶的百葉簾使用了具有和紙質感的不織布，上下移動時如同簾幕一般。由於這種類型的客房是在平台上直接放置床墊，因此可以輕鬆添加額外的床墊，可供最多三位客人使用。
和洋室
在更寬敞的空間中，點綴著黑松和燈籠的圖案，融入了小田原(Odawara)的風物和日本文化的風情。一般和洋室最多可容納5位客人，而和洋室套房則可容納6位客人，因此是適合三代同堂家庭或女子會等團體旅行的理想客房類型。
早餐
使用小田原(Odawara)特有的新鮮魚製作的海鮮丼非常受歡迎，鯵魚醬拌飯也推薦品嚐。 我們提供讓客人可以自己選擇喜愛的丼飯。 此外，小田原(Odawara)名產的蒲鉾和鯵魚乾，以及廚師在您面前製作的煎蛋捲等，全部都可以以自助餐形式享用。
結合當地山海食材的餐廳
在「Flora」法式餐廳，您可以享用到以新鮮海鮮隨意搭配製作的海鮮丼而廣受好評的早餐自助餐、前菜、西餐、和食、燒烤、甜點等櫃檯上排列的季節午餐及甜點自助餐，此外還提供和食或西餐的套餐晚宴。另外，在「The Lobby Lounge」(Za Robī Raunji)，您可以在遠處延伸的水平線背景下，透過大窗戶眺望美麗庭園，享用從甜點和飲品到單點料理的一切。
豐富的活動選擇
廣大的園區內設有多功能廣場（1,800平方米）、迷你高爾夫球場(天然草18洞)、網球場（室內2面・室外4面）、高爾夫練習場（8個打位）、乒乓球、羽毛球、健身房、保齡球館（10條道）、卡拉OK（5間包廂）、兒童遊戲室、遊戲區、散步道（3條路線・全長1.5公里）等各種活動設施。您可以與家人或朋友一起享受，也可用於企業活動等場合。
天然溫泉大浴場
在入口大廳，使用天然石材製作的墨色裝飾物，如同日式庭園的庭石般柔和地閃耀著光芒，迎接各位的到來。進入化妝室後，沿著以組子圖案為主題的壁掛藝術品旁邊通往大浴場的小徑，可以讓您沉浸在優雅的氛圍中。室內設計成一個既能讓人感受到興奮又能體驗小田原(Odawara)特色的空間。此外，在供您沐浴後放鬆休息的區域，牆上裝飾有櫻花藝術作品，可以一邊眺望眼前廣闊展開的相模灣(Sagami Bay)，一邊享受溫泉(onsen)餘韻帶來的悠閒寧靜時光。
希爾頓小田原(Hiruton Odawara)度假村及水療中心的天然溫泉大浴場的源泉是從地下1,500公尺抽取的「小田原溫泉」。泉質為含有類似海水成分食鹽的「鈉－氯化物溫泉」，無色透明且具有高保溫效果，能讓身體從內到外暖和，因此不易感冒。 本設施不僅提供住宿，還可以享受當日來回，我們也準備了午餐自助餐、下午茶自助餐、甜點自助餐等套餐方案，讓您可以在享用美食的同時悠閒地度過一天。
天然溫泉大浴場
【場所】バーデ棟 3F 【營業時間】 住宿者 6:00 ～24:00 （最終入場23:30） 訪客 9:00 ～21:00 （最終受付20:30） 住宿的客人可以免費使用
住宿設施・設備
- 房間
- 餐廳
- 設備・服務
來自旅館的通知
【因法定電氣設備檢查而休館及暫停營業通知】
因依法規進行全飯店電氣設備檢查，以下期間將實施全館休館及相關設施暫停營業，敬請見諒。
■全館休館
2027年1月12日（週二）15:00～1月13日（週三）15:00
客房、餐廳、宴會廳、戲水區，以及室內外運動設施等飯店全設施皆暫停營業。
■天然溫泉大浴場
2027年1月12日（週二）15:00～2027年1月16日（週六）
恢復營業：2027年1月16日（週六）15:00
■戲水區（泳池）
2027年1月12日（週二）15:00～2027年1月18日（週一）全天
恢復營業：2027年1月19日（週二）9:00
■健身中心
2027年1月12日（週二）15:00～2027年1月17日（週日）
恢復營業：2027年1月17日（週日）9:00
另於戲水區暫停營業期間入住之貴賓，每晚可自高爾夫練習場、迷你高爾夫、桌球、戶外網球（每次1小時）中免費選擇2項使用。
造成不便，敬請見諒，並感謝您的理解與配合。
基本資訊
| 稅金 | 每晚每位旅客將收取溫泉稅150日圓。（12歲以上） |
|---|---|
| 卡片資訊 | VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 |
| 寵物 | 可以 ※攜帶寵物僅限入住狗狗友善房。
※使用狗狗友善房時，請務必閱讀「住宿滞在合意書」，並同意其中所載之住宿條件與注意事項。
※完成預訂後，請填寫飯店寄送的合意書必要事項，並連同疫苗接種證明影本一併傳真至飯店。若未提交，恕無法受理住宿，敬請見諒。
※每間客房最多可攜帶2隻中型犬。 |
| 早餐 | 自助餐 成人 3,600日圓 兒童（小學生）1,800日圓 |
| 小孩 | 您可以入住。 ・恕不提供僅加床服務。請依入住人數選擇方案。
・未就學兒童不佔床免費。（設施使用費另計。）
・小學生以上之兒童視同成人。
・5歲以下兒童早餐免費 |
| 客房服務 | 可供使用 服務時間 9:00～21:00 |
| 共用設施 |
|
| 設備・特徵 |
|
| 戶外游泳池 |
|
| 室內游泳池 |
|
| 美容護理・按摩 | 有 放鬆SPA 靜凪SPA～SEINA～
【營業時間】
9:30～18:00
※本沙龍男性亦可使用。 |
| 健身房 |
|
| 大浴場 |
|
| 露天溫泉 |
|
| 泉質・功效 | 鈉－氯化物溫泉 神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、運動麻痺、關節僵硬、挫傷、扭傷、慢性消化系統疾病、痔疾、怕冷體質（手腳冰冷）、病後恢復期、消除疲勞／恢復疲勞、增進健康、刀傷／割傷、 燙傷／灼傷、慢性皮膚病、體弱兒童（虛弱兒童）、慢性婦科疾病 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盤浴 | 有9:30～21:00 【住宿者特別價格】60分鐘方案 1,800日圓起／90分鐘方案 2,300日圓起 |
| 其他 | ■住宿費已包含稅金及服務費。 ■關於使用Bade Zone 基於健康考量，恕不接受未滿1歲之嬰兒入場。 ■全客房皆可連接網際網路 全客房可透過WiFi連接網際網路。（需付費） ■所有客房全面禁菸。 |
點評
總體評分
4.25好 (91)
- 客房・設施4.09
- 設施・設備4.42
- 接待・服務4.27
- 餐飲4.19
- 溫泉・浴池4.26
- 滿意度4.27
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
交通資訊
地址
神奈川縣神奈川縣小田原市根府川583-1
TEL：+81-465-29-1000
神奈川縣神奈川縣小田原市根府川583-1
TEL：+81-465-29-1000
○搭乘電車前往
東海道本線「東京站」～「小田原站」：搭乘特急約60分鐘，新幹線約36分鐘。
小田急線「新宿站」～「小田原站」：搭乘浪漫特快（Romancecar）約70分鐘。
東海道本線「小田原站」～「根府川站」：約7分鐘。
・請自「小田原站」西口出發，或於東海道本線「根府川站」下車後，轉乘免費接駁巴士或計程車
接駁巴士之「根府川站」班次（車程約5分鐘）每日行駛。
「小田原站」班次（車程約20分鐘）僅於週一至週五行駛（惟國定假日及特定期間除外）。
※若「小田原站」班次達到法定載客人數上限，敬請改搭JR東海道線至根府川站（自小田原站起2站），再轉乘接駁巴士。
○開車前往
由東名高速道路厚木IC→經由小田原厚木道路（往真鶴道路方向）→西湘繞道石橋IC→於「根府川」路口斜前方進入縣道740號。通過JR根府川駅後再前行約500公尺，右側即有入口道路。
※使用汽車導航系統時，請輸入 0465-29-1000。
- 停車場資訊
- 費用
- 住宿者免費
- 停車時間
- --- ```
- 停車位
- : 這場面會在繁體中文中以「這場面會在繁體中文中以」的形式出現。
- 停車場數量
- 326 台 戶外
- 代客泊車服務
- 無
- 接送資訊
- 免費提供※接駁巴士「根府川站」班次每日行駛；「小田原站」班次僅於週一～週五行駛（惟國定假日及特定期間除外）。
※「小田原站」班次若已達法定乘載人數上限，敬請改搭 JR 東海道線至根府川站（自小田原站起 2 站），再轉乘接駁巴士。
※目前因交通狀況影響，小田原站往返之接駁巴士可能大幅延誤。為使接送服務更順暢，建議您改搭根府川站往返之接駁巴士。
常見問題
入住和退房的時間是什麼時候？
入住時間 15:00～24:00 退房時間 12:00。
有哪些設備和特點？
以下有以下設備和特點。 溫泉・露天浴池・大浴場・桑拿・岩盤浴・室內游泳池・室外游泳池・可帶寵物・美容設施・健身・接送服務（免費）・客房服務・無障礙環境
我想知道訪問資訊。
○搭乘電車前往 東海道本線「東京站」～「小田原站」：搭乘特急約60分鐘，新幹線約36分鐘。 小田急線「新宿站」～「小田原站」：搭乘浪漫特快（Romancecar）約70分鐘。 東海道本線「小田原站」～「根府川站」：約7分鐘。 ・請自「小田原站」西口出發，或於東海道本線「根府川站」下車後，轉乘免費接駁巴士或計程車 接駁巴士之「根府川站」班次（車程約5分鐘）每日行駛。 「小田原站」班次（車程約20分鐘）僅於週一至週五行駛（惟國定假日及特定期間除外）。 ※若「小田原站」班次達到法定載客人數上限，敬請改搭JR東海道線至根府川站（自小田原站起2站），再轉乘接駁巴士。 ○開車前往 由東名高速道路厚木IC→經由小田原厚木道路（往真鶴道路方向）→西湘繞道石橋IC→於「根府川」路口斜前方進入縣道740號。通過JR根府川駅後再前行約500公尺，右側即有入口道路。 ※使用汽車導航系統時，請輸入 0465-29-1000。
停車場有附設嗎？
・費用： 住宿者免費 ・停車位空間： 車長度 --- 車寬 --- 車高 --- ・停車場數量： 326台 ・代客泊車服務： 無
網路連接可以嗎？
可以連接。 ・提供無線網路。 如需詳細資訊，請參閱房間和方案信息。
有桑拿嗎？
有的。
有提供美容按摩嗎？
有的。 放鬆SPA 靜凪SPA～SEINA～ 【營業時間】 9:30～18:00 ※本沙龍男性亦可使用。
有岩盤浴嗎？
有的。 9:30～21:00 【住宿者特別價格】60分鐘方案 1,800日圓起／90分鐘方案 2,300日圓起
我想了解健身的詳細資訊。
・營業時間: 00:00～00:00 ・最終入場時間: 00:00 ・使用費用（住客）: 免費 ・使用費用（訪客）: ・年齡限制: ■年齡限制：24小時營業 ※恕不接待16歲（含）以下者使用。 【健身中心營業時間】 ・住宿房客／24小時 ・非住宿訪客／9:00～21:30 此外，亦備有可享受排球、羽毛球、桌球、慢跑等活動的綜合運動場館，以及室內外網球場、健身房、高爾夫練習場與迷你高爾夫推桿球道等各式運動設施。