- 首頁
- 全國
- 近畿 (大阪以外)
- 兵庫
- 三宮 · 元町 · 波特島
- Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers
- 【中式料理-翠亨園-】人氣餐點一次到位的中式晚餐&品項豐富的早餐自助餐
Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers
4.36 兵庫縣/神戶・六甲人工島




【中式料理-翠亨園-】人氣餐點一次到位的中式晚餐&品項豐富的早餐自助餐
方案介紹
以實惠價格享用中餐廳「翠亨園」人氣菜色齊聚的晚餐套餐。 承襲中國四千年歷史所孕育的豐饒滋味,結合主廚精湛洗鍊的手藝。在沉穩雅緻的空間中,為您呈上以粵菜為基礎的經典中華料理。講究香氣、風味、色澤、造型與擺盤,現做佳餚將直接送至您的桌邊。 早餐可從和洋自助餐或美式早餐擇一享用。 ■晚餐■ <17:30~20:30(最後點餐)> 五種前菜拼盤 蟹肉玉米濃湯 大蝦辣椒醬燴煮 翠亨園特製黑醋糖醋豬肉 麻婆豆腐 什錦炒飯 杏仁豆腐(佐新鮮檸檬) ※此為2026年9月1日~2026年11月30日期間之菜單內容 ※2026年12月1日以後之菜單將於11月底更新 ※依進貨狀況,菜單內容可能有所變更 ※照片僅供參考 ※請於預訂時指定希望的晚餐用餐時間。 若因客滿無法安排您希望的時段,我們將另行與您聯繫。 ■早餐■ <6:30~10:30> 於露台餐廳「Garden Cafe」自下列兩種擇一 【1】和洋自助餐 【2】美式早餐 ※亦可將早餐更改為午餐自助餐(12:00~14:00)。 推薦給想在房內悠閒度過早晨或早上食量較少的旅客。 請於入住時告知櫃檯人員。 ※視當日狀況可能無法受理變更。 ※入住 Club 樓層之旅客若將早餐改為午餐自助餐,亦無法使用 Club Lounge 的早餐服務。 ■神戶六甲溫泉「濱泉」■ 住宿期間可免費入浴 ■免費網路連線(Wi‑Fi/LAN)■ ※部分區域可能較不易連線 ※LAN 網路線可免費借用 ■停車費 24 小時免費■ 每晚可免費使用飯店停車場 24 小時(適用所有住宿方案) ■注意事項■ 【1】適用小學生費率之兒童:晚餐內容與成人相同。 【2】幼兒(含餐):晚餐提供兒童料理。 【3】未滿小學生之兒童:在不超過同行成人數量範圍內,可免費享用早餐自助;超出部分需另行付費。 【4】預訂 Club 樓層、Japanese Spa Suite、附專屬露天風呂之和室等房型者,如同行孩童未滿 3 歲且同床不佔床,可免收住宿費;請勿將其計入入住人數欄位進行預訂。
房間資訊
【喜來登樓層】豪華雙床房(36平方米/禁菸)

室內設計以新古典主義呈現歐洲傳統與現代感的融合,並以高品質備品迎接您的到來。浴室配有獨立淋浴間與寬敞梳妝台,讓您在旅途中也能享受從容放鬆的住宿時光。使用沙發床最多可入住3位。 ■樓層 7-13樓 ■景觀 北向 ■面積 36平方公尺 ■入住人數上限 3位 ■床鋪 寬120cm×長207cm ※3位入住時將加用沙發床 ■附獨立式淋浴間 ■免費網路連線(WiFi/LAN)※部分區域可能較不穩定 ■備品 洗髮精※1、潤髮乳※1、沐浴露※1、浴帽、洗手乳、身體乳液、牙刷、棉花棒、化妝棉、刮鬍刀、刮鬍泡/霜、梳子、睡衣、礦泉水、面膜 ※1:為按壓式補充瓶(Dispenser)。
房間的特徵
- 免費Wifi
- 免費有線網絡
- 餐廳就晚餐
- 禁菸
- 附淋浴間
- 帶清洗功能的馬桶
- 可使用網絡(wi-fi)
- 網路可用(有線)
- 床邊有插座。
設施
- 洗髮精 · 潤髮乳
- 沐浴露 · 肥皂
- 毛巾 · 浴巾
- 身體毛巾 · 海綿
- 牙刷組合
- 梳子 · 刷子
- 浴帽
- 吹風機
- 剃鬚
- 拖鞋
- 棉花棒
- 棉花
- 冰箱
- 熱水壺
- 茶具(免費)
- 電視
- 衛星廣播
- 隨選視訊
- 收音機
餐飲資訊
晚餐


※ 菜單內容可能會因進貨而有所變更 ※ 照片僅供參考
早餐



此方案的空房情況
此方案可住宿的其他房間

【喜來登樓層】高級雙床房(28平方米/禁菸)
2名含稅¥36,060〜(TWD 7,422.62)
【舒適樓層】雙人房(28平方公尺/禁菸)
2名含稅¥37,060〜(TWD 7,628.46)
【Spa樓層】高級雙床房(28平方米/禁菸)
2名含稅¥37,060〜(TWD 7,628.46)
【家庭樓層】中等雙床房(28平方公尺/禁菸)
2名含稅¥37,060〜(TWD 7,628.46)
【首選樓層】雙人房(28平方公尺/禁菸)
2名含稅¥38,860〜(TWD 7,998.98)
【家庭樓層】豪華雙床房A(36平方公尺/禁菸)
2名含稅¥40,060〜(TWD 8,245.99)
【家庭樓層】豪華雙床房B(36平方公尺/禁菸)
2名含稅¥40,060〜(TWD 8,245.99)
【水療樓層】豪華雙床房(36平方公尺/禁菸)
2名含稅¥40,060〜(TWD 8,245.99)
【舒適樓層】豪華雙床房(36平方米/禁菸)
2名含稅¥41,060〜(TWD 8,451.83)
【水療樓層】露台雙床房(36平方公尺/禁菸)
2名含稅¥41,060〜(TWD 8,451.83)
【俱樂部樓層】雙人房(28平方公尺/禁菸)
2名含稅¥41,600〜(TWD 8,562.98)
【首選樓層】豪華雙床房(36平方公尺/禁菸)
2名含稅¥42,060〜(TWD 8,657.67)
【首選樓層】豪華特大床房(36平方公尺/禁菸)
2名含稅¥42,060〜(TWD 8,657.67)
【俱樂部樓層】豪華雙床房(36平方米/六甲山景/禁菸)
2名含稅¥46,000〜(TWD 9,468.68)
【喜來登樓層】高級雙床房(49平方公尺/禁菸)
2名含稅¥46,460〜(TWD 9,563.37)
【家庭樓層】尊爵雙床房(49平方公尺/禁菸)
2名含稅¥49,660〜(TWD 10,222.06)
【Spa樓層】高級雙床房(49平方米/禁菸)
2名含稅¥49,660〜(TWD 10,222.06)
【舒適樓層】高級雙床房(49平方公尺/禁菸)
2名含稅¥50,660〜(TWD 10,427.90)
【首選樓層】高級雙床房(49平方公尺/禁菸)
2名含稅¥52,860〜(TWD 10,880.75)
【首選樓層】角落雙床房(52平方公尺/禁菸)
2名含稅¥54,260〜(TWD 11,168.93)
【俱樂部樓層】高級雙床房(49平方公尺/禁菸)
2名含稅¥57,000〜(TWD 11,732.93)
【俱樂部樓層】角落雙床房(52平方米/六甲山側/禁菸)
2名含稅¥59,000〜(TWD 12,144.61)
【俱樂部樓層】塔樓套房(72平方公尺/六甲山景/禁菸)
2名含稅¥77,000〜(TWD 15,849.75)
此方案・房間的評語
- 5.00ミワちゃん發布日期: 2025/10/4
I stayed with an old...
I stayed with an old friend. There is a connecting walkway from Island Center Station to the Sheraton, so no need for an umbrella on rainy days. The room was spacious, including the bath and toilet, providing a comfortable stay. The large public bath featured real Onsen water with excellent quality that left my skin feeling smooth. The bathing area was very spacious and included a sauna, waterfall bath, reclining bath, indoor bath, and open-air bath for ultimate relaxation. For dinner, we enjoyed Chinese cuisine at "Suikouen," which lived up to its reviews—absolutely delicious. The breakfast buffet could be switched to lunch instead, allowing us to relax in the room until the 12:00 checkout time. The lunch buffet offered a wide variety of high-quality ingredients and was incredibly tasty as well. The dining venue was also spacious enough for an elegant meal experience. Overall, I give this stay my highest rating and would love to visit again!
在這個房間可以入住的其他方案

喜來登・巴厘優宿 自家溫泉源流直送&免費停車場(不含餐)
不含餐2名含稅¥20,000〜(TWD 4,116.82)
在灑滿晨光的餐廳享用品項豐富的日式與西式自助餐,並提供現場料理秀,現做歐姆蛋與法式吐司。
含早餐2名含稅¥25,060〜(TWD 5,158.37)
【年末年始】俯瞰神戶港與六甲山的海灣住宿&自家源泉100%溫泉(不含餐)
不含餐2名含稅¥28,200〜(TWD 5,804.71)
【家庭包場溫泉】神戶六甲溫泉「濱泉」包場溫泉和風湯60分鐘使用權方案(附早餐)
含早餐2名含稅¥28,360〜(TWD 5,837.65)
結合水族館與藝術的新感覺都市型水族館【atoa】入場券付方案(含早餐)
含早餐2名含稅¥29,860〜(TWD 6,146.41)
與愛犬一起來趟美好旅程!含寵物寄宿(可寄放狗狗1隻)的方案(含早餐)
含早餐2名含稅¥31,460〜(TWD 6,475.75)
和愛貓一起出遊!附寵物寄宿(可寄放1隻貓咪)的方案(含早餐)
含早餐2名含稅¥31,460〜(TWD 6,475.75)
【年末年初】在陽光灑落的晨間餐廳享用品項豐富的日式與西式自助餐,並提供現場料理秀,如歐姆蛋等
含早餐2名含稅¥33,260〜(TWD 6,846.27)
在清新綠意環繞的木質露台享受燒烤,附甜點自助餐與飲料吧
含早晚餐2名含稅¥34,260〜(TWD 7,052.11)
多樣化的日式與西式餐點任您吃到飽!在地食材的晚餐自助餐&早餐自助餐含兩餐方案
含早晚餐2名含稅¥34,260〜(TWD 7,052.11)
【餐廳 -Kobe Grill-】輕鬆享用法式晚餐&品項豐富的早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥38,860〜(TWD 7,998.98)
【2026聖誕Neige】香檳&草莓客房送餐服務&和洋式早餐自助餐
含早餐2名含稅¥39,580〜(TWD 8,147.18)
與愛犬一起來趟美好旅程!含寵物寄宿(可寄放狗狗1隻)&附晚餐、早餐自助餐的方案
含早晚餐2名含稅¥40,660〜(TWD 8,369.49)
【餐廳 -Kobe Grill-】品味兵庫五國四季風味的法式晚餐&早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥41,160〜(TWD 8,472.41)
【中式料理-翠亨園-】品嚐道地粵菜的套餐晚餐&品項豐富的早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥41,160〜(TWD 8,472.41)
【2026聖誕節 Étoile】兩人專屬客房送餐晚餐&和洋式早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥42,916〜(TWD 8,833.87)
【鐵板燒-神戶燒烤-】可一覽港都神戶景致的鐵板燒晚餐&品項豐富的早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥43,460〜(TWD 8,945.84)
【餐廳 -Kobe Grill-】品味兵庫五國四季風味的精選法式晚餐&早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥45,760〜(TWD 9,419.28)
【中式料理-翠亨園-】品嚐道地粵菜的精選套餐晚餐&品項豐富的早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥45,760〜(TWD 9,419.28)
【年末年初】和洋多樣菜色任您吃到飽!在地食材直送的晚餐自助餐&早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥46,370〜(TWD 9,544.84)
【餐廳 -Kobe Grill-】法式溫泉料理 × 溫泉源泉直流
含早晚餐2名含稅¥47,830〜(TWD 9,845.37)
【中國料理 -翠亨園-】中式料理×溫泉源泉掛流
含早晚餐2名含稅¥47,830〜(TWD 9,845.37)
【正規價格】入住喜來登(不含餐)
不含餐2名含稅¥48,000〜(TWD 9,880.36)
【鐵板燒-神戶燒烤-】飽覽港都神戶景致的精選鐵板燒晚餐&品項豐富的早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥48,060〜(TWD 9,892.71)
【餐廳 -Kobe Grill-】品嚐享譽全球的神戶牛:精選法式晚餐&早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥54,960〜(TWD 11,313.02)
【年末年始】【餐廳 -Kobe Grill-】品味兵庫五國四季風味的特別法式晚餐
含早晚餐2名含稅¥66,034〜(TWD 13,592.50)
【年末年初】【中式料理-翠亨園-】品嚐道地粵菜的特別套餐晚餐
含早晚餐2名含稅¥66,034〜(TWD 13,592.50)
【鐵板燒-神戶燒烤-】保證A5&BMS8等級 品味神戶牛的特選鐵板燒晚餐&早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥68,760〜(TWD 14,153.62)
【2026聖誕夜曲】頂樓餐廳聖誕特別晚宴&和洋早餐自助餐
含早晚餐2名含稅¥69,366〜(TWD 14,278.36)
取消政策
| 從前一天開始 | 20% |
|---|---|
| 從當天開始 | 80% |
| 未入住 | 100% |
關於兒童
| 陪睡 | 最多2人 |
|---|---|
| 小學生高年級 | 成人票價的100% |
| 小學生低年級 | 成人票價的100% |
| 嬰幼兒(含餐含床) | ¥10,120 (TWD 2,083.11) |
| 嬰幼兒(不含餐點・含床具) | ¥6,325 (TWD 1,301.94) |
| 嬰幼兒(含餐但不含床鋪) | ¥3,795 (TWD 781.16) |
| 嬰幼兒(不含餐、不含床) | 免費 |
■適用小學生費用之兒童,晚餐內容與成人料理相同;幼兒(含餐)之晚餐為兒童料理。 ■未滿小學生之兒童,早餐自助餐可免費至同行成人數為止;超過成人數者需另行付費。
※您孩子的用餐次數將根據計劃的用餐條件。
關於費用
※ 實際費用會因日期而有所變動,請在預訂前務必參考空房日曆。
※住宿稅可能會產生費用。除非特別註明,否則不包含在住宿費中。
※ 費用以日圓結算。
※ 以日圓以外的貨幣標示為參考價格,係依據瀏覽時間點的匯率換算。
關於付款
【線上信用卡支付】的情況下,於本網站預訂時將進行「認證手續」。收據可由IKYU.com網站內自行發行。
注意事項
※使用三人房時,其中一人將使用沙發床。
辦理入住時,若以信用卡付款,將留存信用卡刷印單;若以現金付款,則將收取預付款,敬請見諒。 ※已事先以信用卡付款者除外。