温泉部分设施施工通知
【温泉设施部分施工通知】
计划于2027年1月~3月上旬期间,对温泉设施的部分区域进行改修施工。
■ 可使用的温泉
・月白之汤(露天浴池・桑拿)
・天色之汤(室内浴池・露天浴池・桑拿)
上述期间,将以男女轮换制开放这两处温泉。
■ 施工对象设施
・朱鹭色之汤(室内浴池)
对于正在考虑入住的客人,我们深感抱歉将给您带来不便。
敬请在理解并同意施工内容及部分温泉可能无法使用的情况下进行预订,恳请您的配合与谅解。
坂茂先生设计。位于山形县庄内地区,漂浮在稻田之上的酒店,让您度过晴耕雨读的时光。
从出羽三山到庄内平原,再到日本海。 山形县庄内地区是一个充满大自然恩惠的土地。 而从象征这片土地的景观——稻田中汲取灵感而诞生的酒店,就是SUIDEN TERRASSE。 由世界著名建筑师坂茂先生设计,无论身处何处都能感受到稻田的气息。 酒店仿佛漂浮在稻田之上,与周围的山峦和田园风光融为一体。 馆内配备餐厅/酒吧、商店、图书馆、天然温泉、健身设施等, 可满足各种目的的住宿需求。 在充满木质温暖感的简约舒适空间中, 度过晴耕雨读的美好时光吧。
Set amid ever-changing rural scenery through the four seasons, the uniquely designed, cozy, and beautiful building made me feel pleasantly nostalgic. I was able to relax on the sofas and with the books in the lobby.The staff were friendly, and the Room was clean and functional. I thought it would be nice to have separate trash bins for sorting waste. If I have the chance, I’d like to stay again around spring rice-planting season. Overall, I was satisfied with my stay.
I stayed here because it is a Hotel designed by architect Shigeru Ban. It exceeded my expectations and I had a very fulfilling time. The concept is clear, and as a stay-style Hotel it was flawless. I highly recommend a Multiple Night Stay. If there is one drawback, it would be perfect if there were Shuttle Service from the nearest Tsuruoka Station.
| IN | 15:30~24:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 客房数量 | 119间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 可以 |
【温泉设施部分施工通知】
计划于2027年1月~3月上旬期间,对温泉设施的部分区域进行改修施工。
■ 可使用的温泉
・月白之汤(露天浴池・桑拿)
・天色之汤(室内浴池・露天浴池・桑拿)
上述期间,将以男女轮换制为您提供这两处温泉。
■ 施工对象设施
・朱鹭色之汤(室内浴池)
对于正在考虑入住的客人,我们深感抱歉给您带来不便。敬请在理解并同意施工内容及部分温泉可能无法使用的情况下进行预订,感谢您的配合与理解。








空间
スイデンテラス位于山形县庄内地区,这片土地充满了大自然的恩惠。 自古以来便吸引人们信仰的出羽三山(月山、羽黑山、汤殿山)融化的雪水, 滋润了山脚下的庄内平原,最终流入壮丽的日本海。 水的循环交织出美丽的四季轮回。解读这片土地独特的文脉, 正因为是贴近这片土地的スイデンテラス,才能感受到特别的时光。 “空间”“美食”“书籍”“农业”“疗愈”“地域” 这些是为了让您在スイデンテラス度过晴耕雨读时光的关键词。










以“成人也是孩子,孩子也是成人”为概念,两座图书馆中排列着约2,000本书。不夸大自己,也不贬低他人。希望居住在这座城市的人和访问这座城市的人都能平等相遇,并选择让成人回归本真的书籍。书籍可在设施内任何地方自由阅览。请珍惜阅读。







我们精心挑选了能够感受到山形和庄内空气与丰饶的精品。 店内陈列着由当地素材和传统工艺制作而成的独一无二的手工艺品及饰品,非常适合作为伴手礼。 此外,商店还提供可在馆内或客房中享用的酒类、下酒菜、点心及甜品等多种商品。

【温泉设施部分施工通知】
计划于2027年1月~3月上旬期间,对温泉设施的部分区域进行改修施工。
■ 可使用的温泉
・月白之汤(露天浴池・桑拿)
・天色之汤(室内浴池・露天浴池・桑拿)
上述期间,将以男女轮换制开放这两处温泉。
■ 施工对象设施
・朱鹭色之汤(室内浴池)
对于正在考虑入住的客人,我们深感抱歉将给您带来不便。
敬请在理解并同意施工内容及部分温泉可能无法使用的情况下进行预订,恳请您的配合与谅解。
| 税金 | 将收取成人温泉税150日元。 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / JCB / 美国运通 / 大来卡 / 银联 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 日式自助餐 2,970日元 ※黄金周、盂兰盆节期间及年末年初期间,费用可能会有所调整 |
| 孩子 | 您可以入住 儿童不占床的儿童不提供毛巾及洗漱用品。如需使用,请至前台申请。 |
| 客房服务 | 无法使用 不提供客房服务 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 无 |
| 健身房 |
|
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 钠·钙氯化物泉 五十肩/糖尿病/风湿・神经疾病 ※关于源泉放流标识 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 其他 | 儿童不占床的儿童不提供毛巾及洗漱用品。如需使用,请至前台申请。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
从鹤冈站驾车约5分钟,从庄内机场驾车约20分钟。酒店马路对面设有可停放150辆车的免费地面停车场。
从庄内机场请乘坐前往鹤冈站的机场接驳巴士,在“Science Park”站下车;巴士站正前方即为酒店。
入住时间 15:30~24:00 退房时间 10:00。
以下有如下设备和特点。温泉・露天浴池・源泉直放式温泉・大浴场・桑拿・到便利店步行不超过5分钟・健身
从鹤冈站驾车约5分钟,从庄内机场驾车约20分钟。酒店马路对面设有可停放150辆车的免费地面停车场。 从庄内机场请乘坐前往鹤冈站的机场接驳巴士,在“Science Park”站下车;巴士站正前方即为酒店。
・费用: 住客免费 ・停车位: 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量: 150台 ・代客泊车服务: 无 酒店大楼隔着马路的对面设有地面停车场,供您使用。
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息,请查看房间和计划信息。
有的。
・营业时间: 06:00~24:00 ・最晚入场时间: 23:30 ・使用费用(住客): 免费 ・年龄限制: 小学生及以下儿童不得入场。 引进意大利Technogym公司最新的训练器械,可满足从运动员到商务人士的健康锻炼需求。 使用时请更换室内运动鞋。 为进行清洁,13:00~14:30期间不可使用。