所有客房均可眺望中禅寺湖。尽享采用当季食材的创意料理与温泉。
将沉静的安宁比作花朵，把令人安心的场所称为“庵”，“酒店花庵”由此诞生。馆内设有图书馆空间，营造可让客人悠闲享受阅读的氛围；所有房间均可欣赏到中禅寺湖四季变换的景致。
This is a small Hotel right in front of Lake Chuzenji, and we had a wonderful trip thanks to the thoughtful hospitality of all the staff.Both dinner and breakfast were beautifully presented and delicious, and we truly enjoyed them. My elderly mother was also very pleased. This is a highly recommended Hotel, and we would love to stay again if we have the opportunity.
The view from the Accommodation was even better than expected, and we were able to spend a relaxing time. The Onsen was also very pleasant, but I think a slightly lower water temperature would make it even easier to soak and unwind. Both breakfast and dinner were delicious, and you could really feel the attention to detail in the presentation and tableware. Overall, we were very satisfied, and it’s an Accommodation we would definitely like to stay at again.
| IN | 15:00～17:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房数量 | 20间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 可以 |
房间
本酒店位于中禅寺湖入口、朱红色鸟居正前方，所有客房均可欣赏中禅寺湖的绝美景色。黄昏时分的妖娆风姿与朝霞映照下的庄严雄姿，将为您的休憩增添一抹亮色。
以新鲜蔬菜、山野菜等讲究食材的料理为主，甄选四季当令食材呈现创意菜肴，并为每位客人用心现做。
请在本酒店引以为傲的源泉直流露天温泉与石造室内温泉中，悠然放松，舒缓身心。
为让有食物过敏的客人也能安心享用餐食，我们将尽可能提供相应协助。
关于餐食调整，当天提出恕无法准备，请务必于入住前1周与我们联系。
如需更改菜单内容，可能会收取追加费用，敬请谅解。
关于过敏应对的注意事项
①本住宿并非医疗机构，无法提供完全去除过敏原的餐食。
②无法去除如面粉、大豆、乳制品、鸡蛋、坚果等这类常作为调味料、黏合剂或高汤等成分使用的食品。
③我们不会按不同过敏原分别使用烹饪器具，且在整个烹饪过程中无法100%排除交叉污染（非故意混入过敏原）的可能性，敬请事先理解。
【注意】
对过敏原的敏感程度因人而异。
我们会尽量避免大量使用您要求避开的食材，但例如锅具上附着的极微量成分也无法做到完全清除。
为确保安全，如属重度情况，请务必先咨询您的主治医生，并在事前提出条件与我们沟通确认。
另外，由于附近没有医疗机构，请自行携带所需药品。
| 税金 | 温泉税（150日元） |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 / 大来卡 / 银联 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 关于早餐的信息不存在。 |
| 孩子 | 您可以入住 但请注意，本住宿恕不接待未入学（小学以下）的儿童入住。 |
| 客房服务 | 无法使用 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 无 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 客房露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | ・浑浊汤源泉直流式放流：硫磺泉・碱性单纯泉 ・硫磺泉：腰痛、肩颈酸痛、肌肉痛、神经痛、风湿病、皮肤病、糖尿病、妇科疾病、高血压、缓解疲劳、改善畏寒／・碱性单纯泉：神经痛、肌肉痛、关节痛、五十肩（肩周炎）、运动麻痹、关节僵硬、挫伤、扭伤、慢性消化系统疾病、痔疾（痔疮）、改善畏寒、大病初愈恢复期、缓解疲劳、有助于增进健康 |
| 桑拿 | 无 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 其他 | ・全馆提供免费Wi‑Fi连接服务。 ・按摩椅2台（1楼/免费） ・自动售货机（1楼/软饮料） |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【驾车】
■东京方向
东北自动车道宇都宫IC→转入日光收费道路→清滝IC下高速→经由伊吕波坂，从中禅寺湖入口鸟居右侧进入
【非自驾（电车・飞机・船等）】
从JR或东武日光站乘坐开往中禅寺温泉方向的巴士，在“中禅寺温泉”下车
从JR日光线日光站或东武日光线东武日光站乘坐开往中禅寺方向的巴士约45分钟，在中禅寺温泉下车；从巴士站步行5分钟。
・营业时间: 15:00～24:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 有 ・浑浊温泉: 有 ・补充事项: （加温） ・使用时间：早上6:00～10:00 / 下午15:00～24:00 ・有纹身者请勿入浴大浴场 ・乳白色浑浊温泉（硫磺泉，源泉放流）：对腰痛、肩颈酸痛、肌肉痛、神经痛、风湿、皮肤病、糖尿病、妇科疾病、高血压、缓解疲劳及改善手脚冰凉等有益
温泉的泉质・功效如下所示。 ・温泉的泉质: ・浑浊汤源泉直流式放流：硫磺泉・碱性单纯泉 ・温泉的功效: ・硫磺泉：腰痛、肩颈酸痛、肌肉痛、神经痛、风湿病、皮肤病、糖尿病、妇科疾病、高血压、缓解疲劳、改善畏寒／・碱性单纯泉：神经痛、肌肉痛、关节痛、五十肩（肩周炎）、运动麻痹、关节僵硬、挫伤、扭伤、慢性消化系统疾病、痔疾（痔疮）、改善畏寒、大病初愈恢复期、缓解疲劳、有助于增进健康
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・露天浴池・源泉直放式温泉・大浴场
【驾车】 ■东京方向 东北自动车道宇都宫IC→转入日光收费道路→清滝IC下高速→经由伊吕波坂，从中禅寺湖入口鸟居右侧进入 【非自驾（电车・飞机・船等）】 从JR或东武日光站乘坐开往中禅寺温泉方向的巴士，在“中禅寺温泉”下车 从JR日光线日光站或东武日光线东武日光站乘坐开往中禅寺方向的巴士约45分钟，在中禅寺温泉下车；从巴士站步行5分钟。
・费用： 住客免费 ・停车位： 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量： 18台 ・代客泊车服务： 无 ・仅限乘用车 ・免费停车位18个 ・设有EV充电桩“PLUGO”。 使用方法将在您到达后为您说明，请联系前台。
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息，请查看房间和计划信息。
