坐落于岚山，将日式与西式风格巧妙融合的豪华酒店
清澈的保津川流水与悠久的山峦交织而成的自然美景尽收眼底，别邸“翠岚 豪华精选酒店 京都”提供了一个绝佳的位置，让您尽享日本四季的美景：春天的樱花盛开，夏天的绿意盎然与清澈溪流，秋天的锦绣红叶，以及冬天的银装素裹雪景。 酒店的风貌与款待之心蕴含着“继往开来”的理念。在京都历史孕育的坚实传统与现代美学交融的空间中，热情欢迎来自世界各地的宾客。 酒店拥有39间客房，其中17间设有可享受天然温泉的露天浴池，客房设计现代且处处点缀着日本传统美学。酒店内设有利用明治时期历史建筑改建的餐厅“京 翠岚”、可一览岚山绝景的咖啡厅“茶寮 八翠”、宴会厅、私人水疗中心，以及融合传统风格与现代元素的日本庭园。与岚山的自然美景和四季风光相伴，为您提供无与伦比的独特体验。
It was a truly wonderful Hotel. Not only the Onsen, but also the Room interior and the restaurant atmosphere blended Japanese elements with a touch of elegance, and we thoroughly enjoyed the luxurious setting. During our stay, we needed to visit a hospital, and the staff kindly found one for us and promptly arranged a taxi, which was a great help. Thank you very much. We would love to stay again.
The stay exceeded my expectations. This is a high-quality Hotel, recommended for travelers who want to indulge a little and truly relax. I made a Reservation for a standard Room through IKYU, then contacted the Hotel and upgraded to a Room with an open-air bath—highly recommended. Both dinner and breakfast were beautifully presented and delicious, and the service timing was excellent. We changed the rickshaw plan from the bamboo grove to a town tour starting from the Hotel; the driver’s conversation was enjoyable, they took photos for us, and it felt well worth the additional fee. From the evening champagne service through checkout the next day, we were able to spend quiet, unhurried time throughout our stay.
| IN | 15:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 客房数量 | 39间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 可以 |
如需预订5间及以上客房或10位及以上入住人数，将视为团体预订，恕无法接受预订，敬请谅解。
餐厅“京 翠岚”利用京都的时令食材，将世界非物质文化遗产“和食”的传统会席料理风格与法式美学相融合，提供前所未有的独特料理。 请在器皿中尽情欣赏嵐山四季变幻的美景。
免费接送服务
我们提供从岚山主要两个车站（JR“嵯峨岚山站”或京福电铁岚山线（岚电）“岚山站”）到酒店的单程免费人力车接送服务。 此外，从JR京都站也可享受MK出租车的免费接送服务。（需提前3天预订）
仅限住宿客人使用的包租温泉露天浴池（岚山温泉），私人水疗“洛”和“庵”。您可以一边欣赏专属的日式庭园“竹音之庭”，一边享受放松的时光。“洛”设有高雅的桧木框露天浴池，“庵”则设有让人联想到风雅人士喜爱的隐居之所的岩石浴池。
在翠岚豪华精选酒店京都，我们提供共39间客房，位于1至3楼，平均面积44㎡，室内设计以京都特色的日本传统色彩为主题。其中包括4间套房在内的17间客房配有专属露天温泉（岚山温泉），让您享受放松的时光。
衷心感谢您一直以来对京都翠岚豪华精选酒店的惠顾。
关于每年例行实施的法定设施点检所对应的休馆日，现已完成2027年的日程安排，特此通知。
本次点检旨在让宾客更安全、更加舒适地入住，我们将进行设施检查，并按法律规定对电气设备等进行检查。
敬请理解与配合。
时间：2027年1月12日（周二）中午 ～ 1月14日（周四）中午
各设施详情
住宿：1月12日（周二）～13日（周三）不可住宿
自1月14日（周四）15:00起可办理入住并住宿
餐厅
「京 翠岚」：1月12日（周二）仅提供早餐营业，1月13日（周三）停业，
1月14日（周四）12:00起恢复营业
「茶寮 八翠」：1月12日（周二）～13日（周三）停业，1月14日（周四）12:00起恢复营业
※下午茶将于14:00场次起恢复提供。
衷心感谢您一直以来对翠岚 京都豪华精选酒店的惠顾。
本酒店为将历史建筑餐厅“京 翠岚”及“茶寮 八翠”的风韵传承至未来，并持续为宾客提供更舒适惬意的空间，将实施改修工程。
施工期间酒店将照常营业，但部分设施的营业内容将按如下调整。
■ 适用期间
2026年12月1日（周二）～2027年2月28日（周日）
※预计自2027年3月1日（周一）起恢复正常营业。
■ 营业内容
餐厅“京 翠岚”
照常营业。
此外，视施工内容可能对部分营业安排进行调整，届时将另行通知。
“茶寮 八翠”
因改修工程将暂时停业。
・“岚山 Delight”将在酒店大堂旁宴会厅“茜”照常提供。
・恢复营业后的“茶寮 八翠”，在停业期间亦可接受预订。
・期间内将暂停提供“茶寮 八翠”的菜单。
由此给您带来不便，敬请谅解。我们将以守护历史建筑风韵为宗旨推进相关工作，恳请您的理解与支持。
| 税金 | 入住豪华房、尊贵房、套房的客人，以及使用包租温泉露天浴池“洛”“庵”的客人，需另行支付温泉税（成人每人150日元）。 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 / 大来卡 / 银联 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 关于早餐的信息不存在。 |
| 孩子 | 您可以入住 ・12岁及以下儿童不占床的住宿费用免费。
・我们也提供儿童加床（8,855日元）。如需使用，请以“儿童不占床（不含餐食・寝具）”完成预订，并在预订时的备注栏注明需要加床。
・根据预订情况，可能无法提供加床，敬请谅解。
・早餐为单点形式提供。 |
| 客房服务 | 可以使用 目前暂时按以下时间提供服务。
客房送餐服务：7:00～23:00
提供饮品及餐食。 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 有 |
| 健身房 | 不存在 |
| 包租浴池 |
|
| 客房露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 单纯温泉（低渗性弱碱性温泉） 神经痛、肌肉痛、关节痛、五十肩、挫伤、扭伤、慢性消化系统疾病、痔疾、怕冷体质、缓解疲劳、促进健康等 |
| 桑拿 | 无 |
| 岩盘浴 | 无 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
●从JR京都站乘坐山阴本线，在嵯峨岚山站下车，步行15分钟
●乘坐京福电铁，在岚山站下车，步行6分钟
●乘坐阪急电铁，在岚山站下车，步行15分钟
入住时间 15:00～24:00 退房时间 12:00。
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・私汤・美容設施・接送（免费）・客房服务
●从JR京都站乘坐山阴本线，在嵯峨岚山站下车，步行15分钟 ●乘坐京福电铁，在岚山站下车，步行6分钟 ●乘坐阪急电铁，在岚山站下车，步行15分钟
・费用： 宿泊者每晚 ¥3,300 ・停车时间： ※数量有限，建议提前预订。 ・停车位： 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量： 9台 ・代客泊车服务： 无 ※车位数量有限，建议提前预订。 ※仅使用餐厅・咖啡厅的客人无需预订停车位，但仅在有空位时方可安排，请于到馆时确认。（￥1,100/辆） ※停车场将为您安排酒店院内或合作停车场。 ※旅游旺季预计会出现交通拥堵，敬请注意。 ※以上费用已含消费税。
・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: （加温） ■营业时间 15:00～23:00（24:00 关闭） 6:00～11:00（12:00 关闭） ■需预订，请于抵达时在前台告知。 费用：每次每组45分钟4,427日元（完全预约制）（另加温泉税 每位150日元） ※内容可能会有变更，敬请谅解。
可以连接。 ・提供无线网络。 ・有线连接可用。 如需详细信息，请查看房间和计划信息。
有的。
