Khu suối nước nóng ở Trung Quốc × Đề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Đi dọc hành lang nơi gió thổi qua bể nước yên tĩnh, một thời khắc khác của cuộc đời bắt đầu chậm rãi. "Biệt thự Otosore" đã ra đời, mang đến sự yên bình mà các nhà trọ kiểu Nhật hay khách sạn trước đây không có. Phòng chỉ có 18 căn trong không gian rộng lớn. Một sự xa hoa không giống bất kỳ nơi nào khác. Hy vọng quý khách sẽ tận hưởng thời gian thư thái tại biệt thự của mình.

Ý tưởng của chúng tôi là “RYOKAN thế hệ mới, mô hình hybrid với tầm nhìn biển trực diện (front ocean view)”. Tại “Kaike Yuzuki” không có sảnh tiệc hay khu hội nghị như các nhà trọ kiểu Nhật dành cho tour đoàn truyền thống. Chúng tôi mong muốn trở thành một RYOKAN dành cho “một ngày đặc biệt bên người bạn yêu thương”. Việc cố ý dùng cách viết RYOKAN thay vì nhà trọ kiểu Nhật nhằm nhấn mạnh rằng đây không phải là nhà trọ kiểu Nhật theo định nghĩa truyền thống.Tháng 4/2025, phòng mới Top Floor Suite đã chính thức mở cửa. Đây là hạng phòng đặc biệt chỉ có 1 phòng duy nhất ở tầng cao nhất. Phòng chính là không gian phòng khách thoáng đãng với tầm nhìn bao quát Biển Nhật Bản, đồng thời có thêm phòng ngủ kiểu Nhật với giường twin. Bồn tắm lộ thiên của Top Floor Suite sử dụng Suối nước nóng theo hệ thống tuần hoàn lọc, vì vậy trong suốt thời gian lưu trú, quý khách có thể tận hưởng Kaike Onsen bất cứ lúc nào.Tháng 7/2026, tại nhà hàng dining “Sazanami”, quầy Teppanyaki hướng biển sẽ khai trương. Vừa ngắm Biển Nhật Bản trải rộng trước mắt, quý khách vừa thưởng thức set dinner Teppanyaki do đầu bếp chế biến trực tiếp ngay tại quầy. Một bữa tối đặc biệt tại vị trí đẹp nhất với tầm nhìn toàn cảnh biển. Hãy nhân dịp này đến Kaike Yuzuki để tận hưởng những khoảnh khắc thật đặc biệt.

Chúng tôi mời bạn đến một khoảng thời gian đẹp đẽ tràn đầy sự thư thái và yên bình. Bên bờ sông Tamatsugawa được bao quanh bởi màu xanh thẳm. Với kiến trúc Sukiya truyền thống của Nhật Bản, chúng tôi chào đón bạn với sự hiếu khách tinh tế và truyền thống hơn một trăm năm. Chúng tôi, Kasuien Minami, sẽ tận tâm hỗ trợ bạn trong những ngày tốt đẹp và những cuộc gặp gỡ đáng nhớ.

Yamaguchi・Yuda Suối nước nóng Koki-an Quên đi cảm giác đang ở trong thành phố, nơi đây được xây dựng như một ngôi nhà núi. Phòng mang phong cách Nhật Bản hiện đại, được bao quanh bởi cây cối trong vườn, có bồn tắm lộ thiên và sân thượng đầy cảm giác thoáng đãng. Hãy tận hưởng làn nước làm đẹp da của Yuda Suối nước nóng, nơi tự hào với lịch sử từ thời Muromachi, ngay tại Phòng của bạn, và trải qua những khoảnh khắc không cần bận tâm đến ai, thưởng thức sự xa xỉ của việc không làm gì cả một cách chậm rãi. Không chỉ để kỷ niệm tuổi cổ hy, mà còn cho những dịp kỷ niệm gia đình hay phần thưởng cho chính mình, xin hãy thoải mái sử dụng Koki-an của chúng tôi.

Nằm bên bờ suối Otozure yên bình ở Nagato, tỉnh Yamaguchi, Onsen Nagato Yumoto "Otanisanso". Chúng tôi chào đón quý khách với sự bài trí và dịch vụ tận tâm, tôn trọng vẻ đẹp thiên nhiên phong phú của bốn mùa. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn và yên bình, rời xa cuộc sống thường nhật.

Lưu trú “Hagi Honjin”, nằm gần điểm tham quan nổi tiếng Shokasonjuku ở Hagi, cho phép bạn tận hưởng trải nghiệm tắm suối nước nóng với 14 loại bồn tắm khác nhau.

Tận hưởng suối nước nóng Misasa với lịch sử hơn 850 năm trong bồn tắm lộ thiên riêng tại Phòng, không cần bận tâm đến ai, thỏa thích đến tận cùng. Không gian thoáng đãng với trần cao và phòng khách rộng rãi hứa hẹn mang đến những phút giây thư thái quên cả thời gian. Hãy thưởng thức kỳ nghỉ đặc biệt tách khỏi nhịp sống thường ngày cùng tinh hoa ẩm thực được bốn mùa vùng San’in vun đắp. Sau khi tận hưởng suối nước nóng trong Phòng, bạn cũng có thể đi thêm một đoạn ngắn đến “Hanareyu Ujō” hoặc “Hanareyu Yakumo” để trải nghiệm những nét phong vị khác biệt của suối nước nóng—cũng là một thú vui tao nhã.

＼Năm 2024, một số phòng khách, sân thượng, khu vực cổng chính và bồn tắm riêng sẽ được cải tạo／ Từ thời xa xưa, thành phố Tomo đã phát triển như một cảng chờ thủy triều. Cổng chính bằng gỗ với mái ngói truyền thống sơn đỏ của chúng tôi là sự tái hiện lại công trình kiến trúc từ thời kỳ trước. Tiền thân của Lưu trú Tei Ononoto là nhà trọ Kago Fuji, nơi từng được nhiều văn nhân yêu thích. Chúng tôi hân hạnh chào đón quý khách trong không gian mang đậm nét cổ kính như thể nghe thấy hơi thở của những con người đã từng bước qua các thời đại.

Lịch sử của Lưu trú Chōraku-en Yunosuke tại Suối nước nóng Tamatsukuri là lịch sử của Suối nước nóng Tamatsukuri. Suối nước nóng Tamatsukuri được khai phá vào đầu thời kỳ Nara bởi tổ tiên của chúng tôi, Hasegawa Toshikata. Gia đình Hasegawa đã được giao quản lý Suối nước nóng Tamatsukuri bởi phiên Matsue trong thời kỳ Edo với chức vụ "Yunosuke". Năm đầu tiên của thời kỳ Minh Trị, họ bắt đầu kinh doanh nhà trọ dưới tên thương hiệu Chōraku-en. Trong suốt 140 năm qua, họ đã vinh dự đón tiếp nhiều văn nhân, danh nhân và thậm chí cả các thành viên hoàng gia.

Kaimikan, nơi từng đón tiếp Shimazaki Tōson cùng nhiều văn nhân, có lịch sử hơn 130 năm và đã chính thức khai trương trở lại vào tháng 5 năm 2007. Hài hòa giữa truyền thống và cảm quan mới, tất cả Phòng ở tầng 4 đều được trang bị bồn tắm ngắm cảnh. Khu vườn Nhật Bản nhìn ra hồ Shinji mỗi năm đều nhận được đánh giá cao từ các tạp chí nước ngoài; trong khi thưởng ngoạn tuyệt cảnh ấy, xin mời quý khách đến “Garden Saryō Mina-mi” mới để thưởng thức món “Tai-meshi gia truyền Kaimi”, công thức chỉ lưu truyền tại riêng cơ sở của chúng tôi. Ngoài ra, Kaimikan nằm ở trung tâm Matsue, thuận tiện để dạo quanh khu phố thành cổ. Để tận hưởng những khoảnh khắc thượng hạng tại vùng San’in, kính mời quý khách lưu trú tại Kaimikan.

Lưu trú suối nước nóng tự nhiên sở hữu 3 nguồn suối trong khuôn viên, tự hào với lưu lượng nước nóng lớn nhất tại Misasa. Trong không gian yên bình tách khỏi sự ồn ào, quý khách có thể tận hưởng vẻ đẹp thay đổi theo bốn mùa. Hãy thư giãn và xua tan mệt mỏi thường ngày với các món ăn theo mùa tận dụng nguyên liệu địa phương cùng nhiều loại bồn tắm đa dạng sử dụng nước suối nguồn chảy trực tiếp.【Về thời gian nhận đặt bữa ăn cuối cùng】Bữa ăn tại cơ sở của chúng tôi có giờ bắt đầu muộn nhất là 19:00.Nếu quý khách đến sau 19:00, chúng tôi có thể không chuẩn bị được bữa tối.(Kể cả trong trường hợp không thể chuẩn bị, chúng tôi sẽ không hoàn tiền phí bữa tối.)

Xin mời quý khách thưởng thức trọn vẹn bữa kaiseki được chế biến tinh tế từ hải sản phong phú vùng San’in tại không gian “Dining Sakura” phong cách Nhật hiện đại, mang nét riêng đầy thi vị và vừa được nâng cấp vào ngày 18/07/2026. Ngoài ra, tại sảnh lounge, chúng tôi phục vụ đồ uống miễn phí để quý khách tận hưởng từ lúc check-in đến buổi tối. Quý khách có thể chọn bia tươi, rượu sake địa phương tuyển chọn, rượu vang… mang về phòng và thư thái tận hưởng khoảnh khắc nghỉ ngơi sang trọng cùng khung cảnh tuyệt đẹp của biển Nhật Bản trải rộng trước mắt.

Chúng tôi mong muốn đáp ứng những yêu cầu thay đổi của quý khách, giống như dòng nước không giữ nguyên một hình dạng. Tại "Naniwa Issui" bên hồ Shinji, hy vọng quý khách sẽ tìm thấy câu chuyện tuyệt vời của riêng mình. Hãy tận hưởng thời gian đầy phấn khích trong không gian phi thường với sự hiếu khách của Naniwa Issui.

～Izumo, những cuộc gặp gỡ, Kararako～Vào tháng Kamiarizuki, khi các vị thần từ khắp Toàn quốc tụ hội về Izumo.Với mong muốn đón tiếp những vị thần đã vượt đường xa đến Izumo,chúng tôi cũng muốn chào đón mọi du khách ghé thăm vùng đất này,vì vậy Khách sạn được đặt tên là “Kararako (神等楽来)”.Bếp trưởng nhà hàng là học trò thân tín đã tu nghiệp nhiều năm tại kappo “Higashiyama Yoshihisa” ở Kyoto,nơi đạt 1 sao Michelin liên tiếp trong 2 năm từ 2019 và tiếp tục được vinh danh vào năm 2023.Quý khách có thể thưởng thức hương vị độc nhất, được điều chỉnh theo sở thích và tình trạng sức khỏe của từng người.Chúng tôi trân trọng văn hóa truyền thống Nhật Bản – Izumo và nguyên liệu theo mùa,và phục vụ trong những bộ dụng cụ ăn uống tuyển chọn, thể hiện nét tinh nghịch thuần khiết.Cả 14 Phòng đều có bồn tắm bán lộ thiên để Quý khách thư giãn thoải mái.Trong khuôn viên có nhà hàng dành riêng cho khách Lưu trú, phòng trà và khu lounge;đồng thời còn có quầy bar cũng phục vụ cả khách bên ngoài.Chúng tôi mong được chờ đón Quý khách tại Izumo,trong không gian nơi niềm vui được sẻ chia và những mối duyên lành được kết nối.

Nằm ở "Suối nước nóng Kawatana", một góc yên tĩnh của Shimonoseki, là Lưu trú nhỏ Tengu Sanroji. Mỗi Phòng trong tám Phòng đều mang một phong cách riêng biệt, là không gian đặc biệt chỉ dành cho người lớn lưu trú. Bồn tắm lộ thiên trong Phòng khách được cung cấp nước suối nguồn liên tục 24 giờ, cho phép bạn tận hưởng dòng nước nóng Kawatana một cách xa hoa bất cứ khi nào bạn muốn. Phòng ngủ độc lập được trang bị giường rộng rãi và thoải mái. Phòng khách ấm cúng có ghế sofa được chọn lọc kỹ lưỡng. Đây là một Lưu trú ẩn mình, tập trung vào sự "riêng tư", nơi bạn có thể dành thời gian quý báu cùng người thân yêu trong không gian thời gian chậm rãi.

Một nơi lưu trú tuyệt đẹp nổi trên hồ. Từ bất kỳ phòng tắm nào, bạn có thể ngắm nhìn Hồ Tōgō và tận hưởng vẻ đẹp của suối nước nóng cùng với cảnh sắc thiên nhiên vào buổi sáng và tối. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn trong phòng tràn đầy cảm giác Nhật Bản và nguyên liệu địa phương.

"ザ・シロヤマテラス津山別邸" được xây dựng như một nhà khách để tiếp đón những vị khách quý, giống như khu vườn biệt thự nổi tiếng quốc gia Shurakuen mà trước đây các lãnh chúa Tsuyama đã sử dụng để tiếp đãi khách. Đây là một Khách sạn mà mọi người trong khu vực có thể tụ họp, muốn ghé thăm nhiều lần, và cũng là một sân khấu nơi các sản phẩm địa phương tự hào của tỉnh Okayama, bao gồm cả Tsuyama, được tập hợp và tỏa sáng. Chúng tôi bắt đầu hành trình để trở thành một Khách sạn được yêu mến lâu dài bởi tất cả mọi người.Tại suối nước nóng lớn ngoài trời nằm trên tầng tám của Khách sạn, bạn có thể tận hưởng suối nước nóng nổi tiếng "百々温泉" của Tsuyama, được biết đến từ lâu với tác dụng làm đẹp da, trong khi ngắm nhìn tàn tích lâu đài Tsuyama tại Công viên Kakuzan. Bữa tối sẽ là một thực đơn kaiseki với món chính là bít tết bò địa phương được chế biến trên bàn nướng, kết hợp với các món ăn đa dạng từ sản vật núi rừng của Mimasaka Tsuyama và tỉnh Okayama, cũng như hải sản từ vùng biển San'in. Vào sáng hôm sau, chúng tôi sẽ chuẩn bị một bữa sáng buffet tại nhà hàng buffet hướng ra khu vườn mở, giúp bạn tràn đầy năng lượng từ buổi sáng.

Bồn tắm ngoài trời với nước suối tự nhiên 100% và các món ăn thủ công chú trọng nguyên liệu được đánh giá cao. Đặc biệt, không thể bỏ qua món cá hamo từ mùa hè đến đầu thu. Năm 2023, không gian thoải mái sử dụng nguyên liệu tự nhiên đã ra đời, giúp bạn không lo lắng về khô da. Bạn có thể ngâm mình trong nước kiềm mạnh có tác dụng làm đẹp da, cảm nhận sự ấm áp của gỗ và ánh sáng xuyên qua tán cây. Tại không gian quán cà phê có Wi-Fi, bạn có thể thưởng thức cà phê và đồ ngọt.

Được bao bọc bởi thiên nhiên Setouchi, chúng tôi mang đến cho bạn khoảng thời gian yên bình và ấm áp.Tại sảnh và lounge tràn ngập ánh sáng tự nhiên, bạn có thể thư giãn với bể ngâm chân trên sân thượng. Chúng tôi không lắp đặt TV trong Phòng để bạn có thể rời xa cuộc sống thường nhật và tận hưởng những khoảnh khắc thư thái.Suối nước nóng tự hào của chúng tôi là suối radon nồng độ cao hiếm có tại Nhật Bản, được cung cấp trực tiếp từ nguồn. Với phương pháp tắm xen kẽ giữa nước nóng và nước ấm, bạn sẽ cảm nhận được sự thúc đẩy tuần hoàn máu, phục hồi mệt mỏi và làm mới cơ thể lẫn tâm hồn. Nước suối nhẹ nhàng với tính kiềm yếu còn mang lại hiệu quả làm đẹp da; hãy tận hưởng "suối nước nóng cổ đại" giàu khoáng chất từ tầng địa chất cổ xưa một cách thoải mái.Lounge còn được trang bị một thư viện mini với các cuốn sách chọn lọc cùng bút thủy tinh và mực Sailor sản xuất tại Hiroshima-Kure để bạn tự do trải nghiệm. Vào lúc hoàng hôn, hãy chiêm ngưỡng ánh sáng nhạt của Seto qua cửa sổ lớn; buổi tối là ánh sáng dịu dàng lung linh từ lò sưởi bio-ethanol.Giấy dán tường trong khuôn viên sử dụng giấy vải của công ty dệt địa phương hoặc tác phẩm của nghệ nhân giấy Nhật Bản Horiki Eriko, tạo nên thiết kế hòa quyện với văn hóa vùng đất này.Tại "Quầy nắng ấm" bên cạnh sảnh chính, ngoài đồ uống miễn phí và thử rượu sake, vào buổi tối chúng tôi còn phục vụ món ăn nhẹ đặc biệt do đầu bếp chế biến riêng.