Tempat pemandian air panas di China × Disyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Berjalan di sepanjang koridor di mana angin bertiup melalui kolam air yang tenang, satu lagi detik kehidupan mula perlahan-lahan bergerak. "Villa Otosore" telah dilahirkan, membawa ketenangan yang tidak dimiliki oleh penginapan gaya Jepun atau hotel sebelum ini. Bilik hanya mempunyai 18 unit dalam ruang yang luas. Kemewahan yang tidak seperti mana-mana tempat lain. Kami berharap anda menikmati masa santai di villa anda.

Konsep kami ialah “RYOKAN hibrid generasi baharu dengan pemandangan laut terbentang di hadapan”.Di Kaike Yugetsu, tiada dewan jamuan atau kemudahan konvensyen seperti yang lazimnya terdapat di penginapan gaya Jepun untuk rombongan. Kami ingin menjadi RYOKAN untuk “sehari yang istimewa bersama insan tersayang”. Dengan sengaja menggunakan istilah RYOKAN dan bukan penginapan gaya Jepun, kami menegaskan bahawa ia bukanlah penginapan gaya Jepun dalam definisi tradisional.Pada April 2025, Suite Tingkat Teratas (Top Floor Suite) baharu telah dibuka.Ini ialah bilik istimewa yang hanya tersedia 1 unit di tingkat paling atas. Ruang utama menampilkan ruang tamu yang luas dengan pemandangan menyeluruh Laut Jepun, serta bilik tidur tatami dengan katil twin. Tab mandi terbuka (rotenburo) di Top Floor Suite menggunakan Mata air panas jenis penapisan kitar semula, jadi anda boleh menikmati Mata air panas Kaike pada bila-bila masa sepanjang penginapan.Pada Julai 2026, kaunter teppanyaki dengan pemandangan laut akan dibuka di restoran makan “Sazanami”.Sambil menikmati panorama Laut Jepun yang terbentang di hadapan mata, anda boleh menikmati set makan malam teppanyaki yang disiapkan oleh cef tepat di hadapan anda. Nikmati hidangan istimewa ini dari tempat duduk terbaik dengan pemandangan laut sepenuhnya. Gunakan peluang ini untuk meluangkan detik istimewa bersama kami di Kaike Yugetsu.

Yamaguchi・Yuda Mata air panas Koki-an Reka bentuk seperti rumah gunung yang membuatkan anda lupa bahawa anda berada di tengah bandar. Bilik gaya moden Jepun yang dikelilingi oleh pokok taman, dilengkapi dengan kolam mandi terbuka yang luas dan teres. Nikmati air kecantikan dari Yuda Mata air panas yang mempunyai sejarah sejak zaman Muromachi di bilik anda sendiri, sambil menikmati masa tanpa perlu memikirkan orang lain, dan merasai kemewahan tidak melakukan apa-apa dengan perlahan. Sama ada untuk meraikan ulang tahun ke-70, memperingati keluarga, atau sebagai ganjaran untuk diri sendiri, sila gunakan tempat kami dengan selesa.

Kami menjemput anda ke masa yang indah dipenuhi dengan kelembapan dan ketenangan. Di tepi Sungai Tamatsugawa yang dikelilingi oleh kehijauan yang mendalam. Dengan reka bentuk tradisional Jepun gaya Sukiya, kami menyambut anda dengan layanan mesra dan tradisi lebih seratus tahun. Kasuien Minami dengan sepenuh hati akan membantu anda pada hari-hari yang baik dan pertemuan yang bermakna.

Terletak di tepi Sungai Otozure yang tenang di Nagato, Prefektur Yamaguchi, Mata air panas Nagato Yumoto "Otanisanso". Kami menyambut tetamu dengan hiasan dan layanan yang menghargai keindahan semula jadi yang kaya sepanjang empat musim. Nikmati saat-saat ketenangan dan kedamaian yang jauh dari kehidupan harian.

Penginapan “Hagi Honjin” yang terletak berhampiran Shokasonjuku, salah satu tarikan pelancongan terkenal di Hagi, menawarkan pengalaman menikmati 14 jenis tab mandi air panas.

Nikmati sepenuhnya hidangan kaiseki yang disediakan dengan penuh teliti menggunakan hasil laut segar dari San’in di “Dining Sakura”, ruang makan bergaya Jepun moden yang beremosi peribadi, yang telah diperbaharui pada 18 Julai 2026. Selain itu, di lounge lobi kami menyediakan minuman percuma yang boleh dinikmati dari waktu daftar masuk hingga malam. Anda boleh membawa segelas pilihan anda—seperti bir draf, sake tempatan terpilih atau wain—ke bilik tetamu sambil menikmati pemandangan menakjubkan Laut Jepun di hadapan mata untuk detik rehat yang mewah.

Kami berharap dapat memenuhi permintaan pelanggan yang sentiasa berubah, seperti aliran air yang tidak kekal dalam satu bentuk. Di "Naniwa Issui" di tepi Tasik Shinji, semoga anda menemui kisah indah anda sendiri. Nikmati masa yang menggembirakan di ruang luar biasa dengan layanan mesra Naniwa Issui.

Sejarah Penginapan Chōraku-en Yunosuke di Mata air panas Tamatsukuri adalah sejarah Mata air panas Tamatsukuri. Mata air panas Tamatsukuri dibuka pada awal zaman Nara oleh nenek moyang kami, Hasegawa Toshikata. Keluarga Hasegawa telah diamanahkan untuk mengurus Mata air panas Tamatsukuri oleh domain Matsue pada zaman Edo dengan jawatan "Yunosuke". Pada tahun pertama era Meiji, mereka memulakan perniagaan penginapan di bawah nama jenama Chōraku-en. Selama 140 tahun, mereka telah menerima penghormatan untuk menyambut ramai sasterawan, tokoh terkenal, dan bahkan anggota keluarga diraja.

＼2024 Beberapa Bilik, Teres Dek, Bangunan Pintu Masuk & Mandian Peribadi Diperbaharui／ Sejak zaman dahulu, bandar Tomo telah berkembang sebagai pelabuhan menunggu pasang surut. Pintu masuk utama penginapan kami yang diperbuat daripada kayu dengan jubin tradisional dan cat bengara adalah hasil pemulihan bangunan lama. Penginapan ini, yang dahulunya dikenali sebagai Kago Fuji Inn, pernah menjadi tempat kegemaran ramai sasterawan. Kami menyambut anda dengan suasana penuh pesona yang seolah-olah membawa nafas kehidupan orang-orang dari zaman lampau.

Nikmati sepenuhnya Misasa Onsen yang bersejarah lebih 850 tahun, tanpa perlu segan kepada sesiapa, di mandian terbuka peribadi khas untuk bilik tetamu. Ruang yang lapang dengan siling tinggi dan ruang tamu yang luas menjanjikan ketenangan hingga anda terlupa akan waktu. Sambil menikmati cita rasa terbaik hasil empat musim San’in, hayatilah penginapan istimewa yang jauh daripada rutin harian. Selepas menikmati mandian di bilik anda, anda juga boleh berjalan sedikit ke “Hanareyu Ujō” atau “Hanareyu Yakumo” untuk merasai suasana onsen yang berbeza—satu pengalaman yang menarik.

Dikelilingi oleh keindahan semula jadi Seto Inland Sea, kami menawarkan masa yang tenang dan penuh kehangatan.Lobi dan lounge yang dipenuhi cahaya semula jadi dilengkapi dengan kolam rendaman kaki di teres. Bilik tidak dilengkapi televisyen untuk memberikan anda masa melepaskan diri dari rutin harian.Mata air panas kami yang istimewa adalah radon berkonsentrasi tinggi, salah satu yang jarang ditemui di negara ini, disediakan secara aliran langsung dari sumbernya. Nikmati mandian bergantian antara air panas dan sejuk untuk meningkatkan peredaran darah, mengurangkan keletihan, serta menyegarkan tubuh dan minda. Airnya yang lemah alkali lembut pada kulit dengan kesan kecantikan, kaya dengan mineral dari lapisan tanah purba "mata air panas kuno" untuk anda nikmati sepenuhnya.Di lounge terdapat perpustakaan mini di mana anda boleh menikmati buku-buku pilihan serta pen kaca bersama dakwat Sailor buatan Hiroshima-Kure secara percuma. Pada waktu senja, nikmati pemandangan indah Seto Inland Sea melalui tingkap besar; pada waktu malam pula cahaya lembut daripada perapian bioetanol akan menemani suasana santai anda.Kertas dinding dalam bangunan menggunakan kain kertas (shifu) daripada syarikat tekstil tempatan serta karya seni oleh artis washi Jepun terkenal Eriko Horiki. Reka bentuk ini mencerminkan budaya tempatan dengan harmoni.Di "Kaunter Cahaya Matahari" bersebelahan lobi, tetamu boleh menikmati minuman percuma atau mencuba pelbagai jenis alkohol. Pada waktu malam pula disediakan hidangan ringan khas oleh chef kami.

Ramai sasterawan dan seniman, termasuk Shimazaki Tōson, pernah berkunjung ke Minamikan yang mempunyai sejarah lebih 130 tahun. Pada Mei 2007, kami telah mengadakan pembukaan semula secara grand opening. Dengan mengharmonikan tradisi dan cita rasa baharu, semua Bilik di tingkat 4 dilengkapi tab mandi pemandangan. Taman Jepun yang menghadap Tasik Shinji turut menerima penilaian tinggi setiap tahun dalam majalah luar negara. Sambil menikmati pemandangan menakjubkan itu, sila nikmati hidangan istimewa “Minamikan Kaden Tai-meshi” yang diwarisi khusus di hotel kami di “Garden Saryō Minami” yang baharu. Minamikan terletak di pusat Matsue, memudahkan anda menikmati jelajah bandar istana. Untuk detik terbaik di San’in, jemputlah luangkan masa anda di Minamikan.

Penginapan indah yang terapung di atas tasik. Dari mana-mana bilik mandi, anda boleh menikmati pemandangan Tasik Tōgō dan keindahan air panas semula jadi bersama dengan suasana semula jadi pagi dan petang. Nikmati percutian santai di bilik yang penuh dengan suasana Jepun dan bahan tempatan.

Kolam mandi terbuka dengan aliran air semula jadi 100% dan masakan buatan tangan yang menekankan bahan-bahan mendapat pujian. Terutama, hidangan ikan hamo dari musim panas hingga awal musim luruh tidak boleh dilepaskan. Pada tahun 2023, ruang yang selesa menggunakan bahan semula jadi telah diperkenalkan, membolehkan anda menikmati tanpa kebimbangan kekeringan. Anda boleh merendam dalam air alkali kuat yang mempunyai kesan kecantikan kulit sambil merasai kehangatan kayu dan cahaya matahari yang menembusi dedaunan. Di ruang kafe dengan Wi-Fi, anda boleh menikmati kopi dan manisan.

~Izumo, pertemuan, Kararako~Pada bulan Kamiarizuki, ketika para dewa dari seluruh negara berkumpul di Izumo.Dengan hasrat untuk menyambut tetamu yang berkunjung ke sini sebagaimana kami meraikan para dewa yang datang dari jauh,Hotel ini dinamakan “Kararako (神等楽来)”.Ketua cef restoran ialah anak didik kesayangan yang menimba pengalaman bertahun-tahun di kappo Kyoto “Higashiyama Yoshihisa”,yang meraih satu bintang Michelin selama dua tahun berturut-turut sejak 2019, dan sekali lagi pada 2023.Nikmati rasa yang tiada duanya, disesuaikan mengikut cita rasa serta keadaan fizikal setiap tetamu.Kami menghargai budaya tradisi Jepun dan Izumo serta bahan bermusim,dan menyajikannya dalam pinggan mangkuk pilihan yang menzahirkan jiwa bermain yang tulus. Kesemua 14 Bilik dilengkapi tab mandi separa terbuka untuk anda berehat dengan selesa.Di dalam Hotel tersedia restoran khusus untuk tetamu Penginapan, rumah teh dan ruang lounge,serta bar yang turut boleh digunakan oleh tetamu umum.Kami menantikan kedatangan anda di Izumo—ruang untuk berkongsi kegembiraan dan mengeratkan jalinan pertemuan.

"ザ・シロヤマテラス津山別邸" telah memulakan langkahnya sebagai sebuah Hotel yang bertujuan untuk menjadi tempat yang disayangi oleh semua orang. Seperti taman tetamu Shu-rakuen yang terkenal di negara ini, yang dahulunya digunakan oleh tuan tanah Tsuyama sebagai taman rumah tamu, hotel ini berfungsi sebagai rumah tetamu untuk menyambut tetamu kehormat. Ia juga menjadi tempat pertemuan yang selesa untuk penduduk setempat dan pentas yang mempamerkan produk tempatan yang membanggakan dari Tsuyama dan wilayah Okayama.Di tingkat lapan Hotel, terdapat mata air panas (Mata air panas) dengan pemandian besar terbuka yang mengapung. Mata air panas ini dipenuhi dengan "Mata air panas Dodo" yang terkenal di Tsuyama, yang telah lama dihargai sebagai air untuk kecantikan kulit. Anda boleh menikmati mandi sambil melihat pemandangan runtuhan Istana Tsuyama di Taman Tsuru-yama. Untuk makan malam, kami menyediakan kursus kaiseki dengan steak daging lembu tempatan yang dimasak di atas plat besi sebagai hidangan utama, yang menggabungkan pelbagai hidangan dari hasil bumi dan laut dari wilayah Mimasaka Tsuyama dan Okayama. Pada pagi berikutnya, kami menyediakan bufet sarapan pagi yang menyegarkan di restoran bufet yang menghadap ke taman terbuka.

Bilik yang menggabungkan keanggunan Jepun dan keselesaan Barat, pelbagai pemandian air panas, dan bufet untuk menikmati rasa musiman Laut Jepun.

Saginoyu Onsen ialah kawasan Mata air panas yang tenang, dikelilingi alam semula jadi yang subur. Pada zaman dahulu, dikatakan seekor bangau putih menyembuhkan luka pada kakinya di sini, lalu tempat ini dinamakan “Yunagi (Saginoyu)”. “Saginoyu-so” sesuai dijadikan penginapan untuk ziarah ke Kiyomizu-dera yang terkenal dengan Kannon penolak bala, bersiar-siar ke tapak Runtuhan Istana Gassan-Toda yang berkaitan dengan Klan Amago, serta sebagai pangkalan untuk melancong di wilayah San’in seperti Izumo Taisha dan Istana Matsue.