Tempat pemandian air panas di China × Rekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Berjalan di sepanjang koridor tempat angin bertiup melalui kolam air yang tenang, satu momen lain dalam hidup mulai bergerak perlahan. "Villa Otosore" telah lahir, membawa ketenangan yang tidak dimiliki oleh penginapan gaya Jepang atau hotel sebelumnya. Kamar hanya memiliki 18 unit dalam ruang yang luas. Kemewahan yang tidak seperti tempat lain. Kami berharap Anda menikmati waktu santai di villa Anda.

Konsep kami adalah “RYOKAN hibrida generasi berikutnya dengan pemandangan laut langsung dari depan.” Di Kaike Yuzuki tidak tersedia aula jamuan maupun fasilitas konvensi seperti yang biasa ada di penginapan gaya Jepang untuk rombongan. Kami ingin menjadi RYOKAN untuk “satu hari istimewa bersama orang terkasih.” Dengan sengaja kami menuliskannya sebagai RYOKAN, bukan penginapan gaya Jepang, untuk menegaskan bahwa kami bukan penginapan gaya Jepang dalam definisi lama.Pada April 2025, Suite Lantai Teratas (Top Floor Suite) kamar baru telah dibuka. Ini adalah kamar istimewa yang hanya tersedia 1 kamar di lantai paling atas. Ruang utamanya berupa ruang keluarga yang terbuka dengan panorama Laut Jepang, serta kamar tidur bergaya Jepang dengan tempat tidur twin. Pemandian terbuka di Top Floor Suite menggunakan Mata air panas sistem sirkulasi dan filtrasi, sehingga selama menginap Anda dapat menikmati Kaike Onsen kapan saja.Pada Juli 2026, di restoran dining “Sazanami”, konter teppanyaki ocean view akan dibuka. Sambil memandangi Laut Jepang yang membentang di hadapan Anda, nikmati set menu makan malam teppanyaki yang diselesaikan oleh koki tepat di depan mata. Hidangan istimewa di kursi terbaik dengan pemandangan laut tanpa halangan. Manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati momen spesial bersama kami di Kaike Yuzuki.

Kami mengundang Anda ke waktu yang indah penuh kelembapan dan ketenangan. Di tepi Sungai Tamatsugawa yang dikelilingi oleh kehijauan yang mendalam. Dengan desain tradisional Jepang gaya Sukiya, kami menyambut Anda dengan keramahan yang halus dan tradisi lebih dari seratus tahun. Kasuien Minami dengan sepenuh hati akan membantu Anda pada hari-hari baik dan pertemuan yang berarti.

Yamaguchi・Yuda Mata Air Panas Koki-an Bangunan bergaya villa yang membuat Anda lupa bahwa Anda berada di tengah kota. Kamar bergaya Jepang modern yang dikelilingi oleh pepohonan taman, dilengkapi dengan pemandian terbuka yang luas dan teras. Nikmati keindahan air Yuda Mata Air Panas yang terkenal sejak zaman Muromachi di Kamar Anda, dan habiskan waktu tanpa khawatir tentang siapa pun, menikmati kemewahan untuk tidak melakukan apa-apa dengan santai. Selain untuk merayakan ulang tahun ke-70, gunakanlah tempat kami dengan santai untuk kenangan keluarga atau hadiah untuk diri sendiri.

Terletak di tepi Sungai Otozure yang tenang di Nagato, Prefektur Yamaguchi, Mata air panas Nagato Yumoto "Otanisanso". Kami menyambut tamu dengan dekorasi dan keramahan yang menghargai keindahan alam yang kaya sepanjang empat musim. Nikmati momen relaksasi dan ketenangan yang jauh dari kehidupan sehari-hari.

Akomodasi “Hagi Honjin” yang berlokasi dekat Shokasonjuku, salah satu tempat wisata terkenal di Hagi, menawarkan pengalaman menikmati 14 jenis pemandian.

Nikmati pemandian Misasa yang telah dibanggakan selama lebih dari 850 tahun, sepuasnya tanpa sungkan, di pemandian terbuka khusus untuk Kamar tamu. Ruang yang lapang dengan langit-langit tinggi dan ruang keluarga yang lega menjanjikan relaksasi hingga Anda lupa waktu. Nikmati pengalaman menginap istimewa jauh dari keseharian, ditemani cita rasa terbaik hasil anugerah empat musim San’in. Setelah menikmati pemandian di Kamar, Anda juga dapat berjalan sedikit ke “Hanareyu Ujo” atau “Hanareyu Yakumo” untuk merasakan suasana pemandian dengan nuansa yang berbeda.

＼2024 Beberapa Kamar, Teras Dek, Bangunan Depan, dan Pemandian Pribadi Diperbarui／ Sejak zaman dahulu, kota Tomo telah berkembang sebagai pelabuhan tempat menunggu pasang surut. Pintu masuk utama kami yang terbuat dari kayu dengan genteng tradisional dan cat bengara adalah rekonstruksi dari bangunan bersejarah. Pendahulu dari Akomodasi "Tei-tei Onchi-on", yaitu penginapan Kago Fuji, adalah akomodasi yang dicintai oleh banyak sastrawan. Kami menyambut Anda dengan suasana penuh pesona yang seolah-olah masih terdengar napas orang-orang yang melangkah di masa lalu.

Sejarah Akomodasi Chōraku-en Yunosuke di Mata air panas Tamatsukuri adalah sejarah Mata air panas Tamatsukuri. Mata air panas Tamatsukuri dibuka pada awal periode Nara oleh leluhur kami, Hasegawa Toshikata. Keluarga Hasegawa telah diberi tanggung jawab untuk mengelola Mata air panas Tamatsukuri oleh domain Matsue selama periode Edo dengan jabatan "Yunosuke". Pada tahun pertama era Meiji, mereka memulai bisnis penginapan dengan nama merek Chōraku-en. Selama 140 tahun, mereka telah menerima kehormatan untuk menyambut banyak sastrawan, tokoh terkenal, dan bahkan anggota keluarga kerajaan.

Banyak sastrawan dan seniman, termasuk Shimazaki Tōson, pernah berkunjung ke Minamikan yang memiliki sejarah lebih dari 130 tahun. Pada Mei 2007, kami melaksanakan grand opening. Dengan memadukan tradisi dan kepekaan baru, seluruh Kamar di lantai 4 dilengkapi pemandian dengan pemandangan. Taman bergaya Jepang yang menghadap Danau Shinji juga setiap tahun mendapat penilaian tinggi dari majalah luar negeri; sambil menikmati panorama menakjubkan tersebut, silakan cicipi “Minamikan Kaden Tai-meshi” yang diwariskan khusus di penginapan kami di “Teien Saryō Mina-mi” yang baru. Selain itu, Minamikan berada di pusat Kota Matsue sehingga Anda juga dapat menikmati wisata kota kastel. Untuk momen terbaik di wilayah San’in, silakan habiskan waktu istimewa Anda di Minamikan.

Akomodasi pemandian air panas alami dengan tiga sumber Mata air panas di dalam area, membanggakan debit air terbesar di Misasa. Di ruang yang tenang jauh dari hiruk-pikuk, Anda dapat menikmati pesona setiap musim. Pulihkan lelah sehari-hari dengan hidangan musiman yang memanfaatkan bahan lokal serta beragam pemandian dengan aliran langsung dari sumbernya.【Tentang batas waktu terakhir untuk makan】Waktu mulai terakhir untuk makan di akomodasi kami adalah pukul 19:00.Jika Anda tiba setelah pukul 19:00, kami mungkin tidak dapat menyiapkan makan malam.(Meskipun tidak dapat disiapkan, biaya makan malam tidak akan dikembalikan.)

Nikmati sepenuhnya hidangan kaiseki yang disiapkan dengan penuh perhatian menggunakan hasil laut melimpah dari San’in, di “Dining Sakura” bergaya Jepang-modern bernuansa privat yang diperbarui pada 18 Juli 2026.\nSelain itu, di lobby lounge kami menyediakan minuman gratis yang dapat Anda nikmati sejak check-in hingga malam. Anda dapat membawa segelas favorit—seperti bir draft, sake lokal pilihan, atau wine—ke kamar dan menikmati momen relaksasi mewah ditemani panorama menakjubkan Laut Jepang yang terbentang di depan mata.

Kami berharap dapat memenuhi permintaan pelanggan yang terus berubah, seperti aliran air yang tidak pernah tetap dalam satu bentuk. Di "Naniwa Issui" di tepi Danau Shinji, semoga Anda menemukan cerita indah Anda sendiri. Nikmati waktu yang menggembirakan di ruang luar biasa dengan keramahan Naniwa Issui.

~Izumo, pertemuan, Kararako~Di bulan Kamiarizuki, saat para dewa dari seluruh negara berkumpul di Izumo.Dengan harapan menyambut para tamu yang datang ke tempat ini layaknya menjamu para dewa yang menempuh perjalanan jauh ke Izumo,kami menamai Hotel ini “Kararako (神等楽来)”.Kepala koki restoran adalah murid kesayangan yang telah lama berlatih di kappo Kyoto “Higashiyama Yoshihisa”, yang meraih 1 bintang Michelin dua tahun berturut-turut sejak 2019 serta kembali pada 2023.Nikmati cita rasa unik yang disesuaikan dengan selera dan kondisi Anda masing-masing.Kami menghargai budaya tradisional Jepang—Izumo serta bahan musiman,dan menyajikannya dalam peralatan makan pilihan yang mengekspresikan jiwa bermain yang murni.Ke-14 Kamar kami dilengkapi pemandian semi-terbuka untuk bersantai dengan nyaman.Di dalam Akomodasi tersedia restoran khusus tamu menginap, ruang teh, dan area lounge,serta bar yang juga dapat digunakan oleh tamu umum.Kami menantikan kedatangan Anda di Izumo, dalam ruang tempat kebahagiaan dapat dibagikan dan ikatan pertemuan terjalin.

Kawasan tersembunyi "Kawatana Onsen" di Shimonoseki, Otengusanroji. Setiap dari delapan Kamar memiliki suasana yang berbeda, menciptakan ruang istimewa yang hanya dapat dinikmati oleh orang dewasa. Pemandian terbuka di dalam kamar tamu mengalirkan mata air panas langsung dari sumbernya selama 24 jam. Anda dapat menikmati air hangat Kawatana dengan mewah kapan saja sesuai keinginan Anda. Kamar tidur yang terpisah dilengkapi dengan tempat tidur yang luas dan nyaman. Ruang tamu yang nyaman memiliki sofa yang dirancang dengan perhatian khusus. Dalam waktu yang mengalir perlahan, ini adalah akomodasi tersembunyi yang menekankan "privasi," tempat Anda dapat menghabiskan waktu bersama orang yang Anda cintai.

Akomodasi indah yang mengapung di atas danau. Dari setiap kamar mandi, Anda dapat menikmati pemandangan Danau Tōgō dan keindahan pemandian air panas alami bersama dengan suasana alam pagi dan sore. Nikmati liburan santai di kamar yang penuh dengan nuansa Jepang dan bahan lokal.

"The Shiroyama Terrace Tsuyama Bekkan" telah memulai langkahnya dengan tujuan menjadi Hotel yang dicintai oleh semua orang untuk waktu yang lama, sebagai paviliun penyambutan tamu penting seperti taman nasional Shurakuen, yang dulunya adalah taman vila dari penguasa domain Tsuyama untuk menjamu tamu, sebagai vila yang nyaman di mana masyarakat setempat dapat berkumpul dan ingin berkunjung berulang kali, serta sebagai panggung yang memamerkan produk-produk lokal unggulan yang dibanggakan oleh Tsuyama dan Prefektur Okayama.Di pemandian besar Mata air panas di lantai delapan Hotel yang dilengkapi dengan pemandian terbuka, Anda dapat menikmati mandi sambil melihat reruntuhan Kastil Tsuyama di Taman Kakuzan, dengan air panas terkenal "Dodo Onsen" dari Tsuyama yang telah lama dikenal sebagai air yang baik untuk kecantikan kulit. Untuk makan malam, kami menyajikan kursus kaiseki dengan steak daging sapi lokal yang dimasak di atas teppan sebagai hidangan utama, yang menggabungkan kekayaan hasil bumi dari Mimasaka Tsuyama dan Prefektur Okayama serta hasil laut dari Laut Jepang. Keesokan paginya, kami menyediakan sarapan prasmanan yang menyegarkan di restoran prasmanan yang menghadap ke taman terbuka.

Pemandian terbuka dengan aliran air sumber alami 100% dan masakan buatan tangan yang menekankan bahan-bahan mendapatkan pujian. Terutama, hidangan ikan hamo dari musim panas hingga awal musim gugur tidak boleh dilewatkan. Pada tahun 2023, ruang nyaman yang menggunakan bahan alami telah diperkenalkan, memungkinkan Anda menikmati tanpa khawatir kekeringan. Anda dapat berendam dalam air alkali kuat yang memiliki efek kecantikan kulit sambil merasakan kehangatan kayu dan sinar matahari yang menembus dedaunan. Di ruang kafe dengan Wi-Fi, Anda dapat menikmati kopi dan makanan manis.

Dikelilingi oleh alam Seto Inland Sea, kami menghadirkan waktu yang penuh ketenangan dan kehangatan.Lobi dan lounge yang dipenuhi cahaya alami dilengkapi dengan pemandian kaki di teras. Kami sengaja tidak menyediakan televisi di kamar agar Anda dapat melepaskan diri dari rutinitas sehari-hari dan menikmati waktu untuk menyegarkan pikiran.Mata air panas unggulan kami adalah radon berkonsentrasi tinggi yang langka di dalam negeri, disajikan langsung dari sumbernya. Nikmati mandi bergantian antara air panas dan dingin untuk meningkatkan sirkulasi darah, menghilangkan kelelahan, serta menyegarkan tubuh dan pikiran. Airnya yang bersifat alkali ringan juga memiliki efek mempercantik kulit, memungkinkan Anda menikmati "mata air kuno" kaya mineral yang berasal dari lapisan tanah purba dengan santai.Di lounge terdapat mini perpustakaan. Anda bebas menikmati koleksi buku pilihan serta pena kaca dengan tinta Sailor buatan Hiroshima-Kure. Saat senja tiba, nikmati pemandangan lembayung Seto melalui jendela besar, sementara malam hari diterangi oleh nyala lembut perapian bioetanol.Wallpaper di dalam gedung menggunakan kertas kain (shifu) dari perusahaan tekstil lokal serta karya seni washi Jepang oleh Eriko Horiki. Desain ini mencerminkan harmoni budaya setempat.Di "Hidamari Counter" dekat lobi, tersedia minuman gratis termasuk sampel alkohol untuk dicicipi. Pada malam hari juga disediakan makanan ringan spesial buatan chef kami.