Dễ dàng di chuyển đến Senjojiki Cirque Lưu trú nằm bên bờ hồ dưới chân dãy Alps

Lưu trú "Suzu Lan Sō" nằm trong môi trường thiên nhiên phong phú, được bao quanh bởi hai dãy núi Alps và suối nước nóng Suối nước nóng Hayataro của Komagane, mang đến sự thư giãn cho cả tâm hồn và cơ thể với hương thơm từ rừng. Các món ăn sáng tạo tại đây được chế biến từ nguyên liệu theo mùa của địa phương, tận dụng tối đa hương vị tự nhiên của chúng. Ngoài ra, "Suối nước nóng Hayataro" tại cơ sở lưu trú chúng tôi nổi bật với dòng nước mềm mại. Đây là lựa chọn lý tưởng không chỉ cho những ai muốn có làn da đẹp mà không cần dùng kem dưỡng da mà còn cho những người tìm kiếm hiệu quả thúc đẩy tuần hoàn máu và thư giãn. Tại Suzu Lan Sō, chúng tôi trưng bày nhiều tác phẩm nghệ thuật ukiyo-e nhằm mang đến cơ hội cảm nhận tinh thần của người dân thời Edo thông qua tranh ukiyo-e. Khi ghé thăm nơi đây, xin mời quý khách thưởng thức các tác phẩm ukiyo-e thay đổi theo bốn mùa.

  • For a Kiso-Komagatake hike. Everyone at the Hotel was kind and made us feel at home. The building and baths feel like an older Facility, but the Rooms have been renovated. We stayed in a “Japanese-style Room (10 tatami mats) with no view,” surrounded by trees, but after enjoying plenty of scenery on the hike, taking a bath, having a delicious dinner, and sleeping like a log, it didn’t matter at all. It felt like great value to relax in a clean, spacious tatami Room.It was a standard large public bath, but the silky-smooth water was amazing.I went in three times. I want to go again!Onuma Lake is nearby, and the Central Alps reflected on the water are beautiful. It’s also convenient—about a 15-minute walk to Suganodai Bus Center for buses to Senjojiki.

    Yahoo!トラベルユー... 5/8/2026
  • We stayed as a couple. Our Room was on the second floor on the lakeside, and it was very quiet and comfortable. The Onsen was well cleaned and felt wonderful, and it left our skin silky smooth—amazing!! The meals and drinks were healthy, and the portions were just right. In the first-floor lobby, there is complimentary coffee service, books on medicinal cuisine, and bamboo lanterns, making it easy to relax and unwind. The staff were cheerful and friendly, which helped us feel truly at ease. We also recommend taking a walk around the Hotel. We would love to stay again.

    Yahoo!トラベルユー... 20/5/2026

Cơ sở vật chất/Dịch vụ

Xem tất cả
  • suối nước nóng
  • Cơ sở spa
  • Tiếp cận cho người khuyết tật
Phòng tắm công cộng lớn
IN15:00~21:00
OUT10:00
Số lượng phòng24 phòng
Thú cưngKhông thể
Con của bạn

Hình ảnh

Xem tất cả

<Chỉ áp dụng một số ngày! Lưu trú ngắn>【Giảm tối đa 2.200 yên】Nhận phòng từ 19:00 – trả phòng trước 10:00 hôm sau, ưu đãi hấp dẫn!

IN 19:00~21:00
OUT 10:00
19.800 ¥
Không bao gồm bữa ăn ; 2 ngườiBao gồm thuế17.820 ¥
(2.928.425 VND)

【Không bao gồm bữa ăn】Không kèm bữa ăn, giá hợp lý|Nhận khách đến muộn nhất 21:00! Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn bên hồ giữa rừng với suối nước nóng “làm đẹp da”

IN 15:00~21:00
OUT 10:00
20.900 ¥
Không bao gồm bữa ăn ; 2 ngườiBao gồm thuế18.810 ¥
(3.091.115 VND)

<Chỉ áp dụng một số ngày! Lưu trú ngắn>【Giảm tối đa 2.200 yên】Nhận phòng từ 19:00 – trả phòng trước 10:00 hôm sau, ưu đãi hấp dẫn!

IN 19:00~21:00
OUT 10:00
22.000 ¥
Không bao gồm bữa ăn ; 2 ngườiBao gồm thuế19.800 ¥
(3.253.805 VND)

【Không bao gồm bữa ăn】Không kèm bữa ăn, giá hợp lý|Nhận khách đến muộn nhất 21:00! Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn bên hồ giữa rừng với suối nước nóng “làm đẹp da”

IN 15:00~21:00
OUT 10:00
23.100 ¥
Không bao gồm bữa ăn ; 2 ngườiBao gồm thuế20.790 ¥
(3.416.496 VND)

【Không bao gồm bữa ăn】Không kèm bữa ăn, giá hợp lý|Nhận khách đến muộn nhất 21:00! Tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn bên hồ giữa rừng với suối nước nóng “làm đẹp da”

IN 15:00~21:00
OUT 10:00
23.100 ¥
Không bao gồm bữa ăn ; 2 ngườiBao gồm thuế20.790 ¥
(3.416.496 VND)

【Bao gồm bữa sáng】Bữa ăn Nhật Bản lành mạnh và ấm áp của Shinshu và thung lũng Ina|Súp miso với nước dùng đặc biệt được đánh giá cao!

IN 15:00~21:00
OUT 10:00
25.300 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế22.770 ¥
(3.741.876 VND)

Lưu trú bán chạy nhất

Phòng có bồn tắm ngoài trời được ưa chuộng tại lưu trú

Giới thiệu về Lưu trú

Bảng hiệu
Ẩm thực sáng tạo
Ẩm thực sáng tạo
hình ảnh a_tpc_welcome3.jpg
Tranh khắc gỗ Ukiyo-e
Bảng hiệu
Ẩm thực sáng tạo
Chào mừng quý khách đến với Suzuran Hayate!

Suối nước nóng Hayataro, món quà từ Komagane, cùng môi trường thiên nhiên phong phú bao bọc bởi hương thơm của rừng, "Suzuran Hayate" là nơi lưu trú giúp bạn thư giãn cả tâm hồn và cơ thể. Hãy trải nghiệm khoảng thời gian đặc biệt chỉ dành riêng cho bạn, hòa mình vào thiên nhiên và thoát khỏi nhịp sống thường nhật.

Suối nước nóng

Suối nước nóng làm đẹp da mịn màng không cần dùng nước hoa hồng

Một khi đã vào, nhiều người không muốn rời khỏi suối nước nóng làm đẹp da mịn màng. Tại Suzuran Hayate, bạn có thể tận hưởng suối nước nóng đơn giản kiềm tính "Hayatarou Onsen". Suối nước nóng không pha thêm nước này rất phù hợp cho những ai muốn làm đẹp mà không cần dùng đến mỹ phẩm, cũng như những người tìm kiếm hiệu quả thúc đẩy tuần hoàn máu và thư giãn. Hãy tận hưởng thật thoải mái nhé!

Tranh khắc gỗ Ukiyo-e
Tranh khắc gỗ Ukiyo-e
Tranh khắc gỗ Ukiyo-e
Tranh khắc gỗ Ukiyo-e
Tranh Ukiyo-e gần gũi với văn hóa Edo

Tại Suzuran Hayate, chúng tôi trưng bày các tác phẩm tranh ukiyo-e theo mùa, nhằm truyền tải tầm quan trọng của việc xây dựng một xã hội hòa bình và làm phong phú tâm hồn của quý khách thông qua nghệ thuật ukiyo-e.

Ngoại thất

Thiên nhiên hùng vĩ với dãy núi Alps và hồ Ōnuma.

"Hòa mình vào thiên nhiên" - Hãy trải nghiệm ít nhất một lần trong đời. Suzuran Hayate mang đến sự hòa quyện tuyệt vời của thiên nhiên giữa dãy núi Alps phía Nam, Alps Trung tâm và hồ Onuma, mở ra ngay trước mắt bạn. Tại vùng đất thiên nhiên này, nơi tiếng suối róc rách và tiếng chim hót vang vọng, bạn có thể rời xa nhịp sống hối hả của thành phố, quên đi những lo toan thường nhật và tận hưởng khoảng thời gian thư thái chỉ dành riêng cho bạn.

Ẩm thực sáng tạo

Ẩm thực sáng tạo mang đậm hương vị thiên nhiên

Quý khách có thể thưởng thức các món ăn sáng tạo được chế biến tỉ mỉ, sử dụng nguyên liệu tươi ngon theo mùa do nông dân địa phương trồng, tận dụng tối đa hương vị tự nhiên của nguyên liệu.

Tiện nghi của chỗ lưu trú

  • Phòng
    Phòng
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    Suối nước nóng・Bồn tắm
  • Thiết bị và dịch vụ
    Thiết bị và dịch vụ
  • Bữa ăn
    Bữa ăn

Thông tin cơ bản

Thuế※Thuế suối nước nóng: Thu thêm 150 yên/người lớn/đêm ※Thuế lưu trú: Theo quy định của tỉnh Nagano, áp dụng cho các kỳ Lưu trú từ ngày 01/06/2026 (thanh toán riêng tại chỗ)
Thông tin thẻ
VISA / MASTER / JCB / AMEX
Thú cưng
Không thể
Bữa sángKhông có thông tin về bữa sáng.
Trẻ em
Bạn có thể lưu trú.
Dịch vụ phòng
Không thể sử dụng
Tiện nghi chung
  • × Dầu gội · Dầu xả
  • ○ Sữa tắm · Xà phòng
  • ○ Khăn mặt · Khăn tắm
  • × Khăn tắm · Bọt biển
  • ○ Bộ đánh răng
  • × lược · bàn chải
  • × Mũ tắm
  • ○ Máy sấy tóc
  • × Cạo râu
  • × Gel cạo râu · Bọt
  • × Tinh dầu tắm
  • ○ Yukata
  • × Trang phục ngủ
  • × áo choàng tắm
  • ○ dép đi trong nhà
  • × sữa rửa mặt
  • × Nước hoa hồng
  • × Sữa dưỡng da
  • × Tẩy trang
  • × Tăm bông
  • × Bông
  • × Xịt khử mùi cho quần áo
  • × tủ lạnh
  • × Quầy bar mini
  • × Ấm đun nước
  • × Bộ trà (miễn phí)
  • ○ tivi
  • ○ Két sắt
  • × cân sức khỏe
  • × Máy ép quần
  • × Báo buổi sáng miễn phí
  • × Truyền hình trả tiền
  • × phát sóng vệ tinh
  • × Video theo yêu cầu
  • × Máy phát thanh
  • × Máy nghe nhạc CD
  • × Đầu phát DVD
  • × Đầu phát Blu-ray
  • × Loa cho thiết bị âm thanh di động
  • × PC và thiết bị máy tính bảng trang bị trong phòng khách
Thiết bị và đặc điểm
  • ○ Suối nước nóng
  • × Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời
  • × Bể tắm lộ thiên
  • × Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn
  • ○ Phòng tắm công cộng lớn
  • × Phòng tắm riêng
  • × Phòng xông hơi
  • × Phòng tắm hơi đá nóng
  • × Cách ga trong vòng 5 phút đi bộ
  • × Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút.
  • × Hồ bơi trong nhà
  • × Hồ bơi ngoài trời
  • × Cho phép vật nuôi
  • ○ Cơ sở thẩm mỹ
  • × Thể dục
  • × đón tiễn (miễn phí)
  • × đưa đón (có phí)
  • × Dịch vụ phòng
  • × Dịch vụ phòng 24H
  • ○ Không rào cản
  • × Dịch vụ giữ trẻ
Spa & Massage
■Thẩm mỹ Cơ bản・Body 60 phút 11,000 yên Nhanh gọn・Body 30 phút 6,000 yên Chăm sóc da mặt 30 phút 5,000 yên Chăm sóc da mặt 45 phút 7,000 yên ■Trị liệu chỉnh thể Đông y (Kanpo) Chỉnh thể Kanpo toàn thân 60 phút 8,000 yên Chỉnh thể Kanpo theo vùng 30 phút 4,500 yên Chỉnh thể theo khí hậu 60 phút 12,000 yên 9:00–17:00 (có thể trao đổi về thời gian) Chỉ nhận khách theo hình thức Đặt phòng; vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân.
Phòng tập thể hình
không có
Phòng tắm công cộng lớn
Số lượng Phòng tắm công cộng lớn
2
Giờ mở cửa
15:00~23:00
Suối nước nóng
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
(Đun nóng)
Ghi chú
Chất lượng và công dụng của suối nước nóng

Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm

Đau dây thần kinh, đau cơ, đau khớp, viêm quanh khớp vai (đông cứng vai), liệt vận động, cứng khớp, bầm tím, bong gân, Bệnh tiêu hóa mạn tính, bệnh trĩ, cơ thể dễ bị lạnh, giai đoạn hồi phục sau ốm, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe

Phòng xông hơiKhông có
Xông hơi đá nóngKhông có
KhácCác thẻ khác có thể sử dụng ・Thẻ Rakuten

Đánh giá khách hàng

Điểm tổng thể
4.06
(15)
  • Phòng nghỉ & Tiện nghi
    3.73
  • Tiện nghi・Thiết bị
    3.73
  • Dịch vụ khách hàng・Dịch vụ
    3.93
  • Bữa ăn
    4.40
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    4.47
  • Mức độ hài lòng
    4.07

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Thông tin truy cập

Địa chỉ
Tỉnh Nagano5-1198 Akaho, thành phố Komagane
TEL:+81-265-83-5155

■Không đi bằng ô tô
Từ Tokyo:
Đi JR Tuyến Chuo (Chuo Main Line) qua Okaya, chuyển sang Tuyến Iida, xuống ga Komagane; đi taxi 15 phút
Từ Nagoya:
Qua Toyohashi, đi JR Tuyến Iida, xuống ga Komagane; đi taxi 15 phút

■Đi bằng ô tô
Từ nút giao Komagane IC trên đường cao tốc Chuo, đi về hướng Cáp treo Komagatake khoảng 5 phút

Thông tin bãi đỗ xe
Giá cước
Miễn phí cho khách lưu trú
Thời gian đỗ xe
Chưa được thiết lập.
Chỗ đỗ xe
Không giới hạn
Số lượng chỗ đỗ xe
35 xe Ngoài trời
Dịch vụ đỗ xe
Không có
Xe buýt cũng có thể vào được.

Thông tin đưa đón
Không có

Câu hỏi thường gặp

Tìm kiếm từ điểm du lịch