Mỗi ngày chỉ đón 1 đoàn khách, có bồn tắm lớn và sauna đầy đủ! Auberge cho thuê trọn căn theo kiến trúc truyền thống.

縁 là một auberge cho thuê nguyên căn chỉ dành cho một nhóm khách mỗi ngày, được xây dựng bởi các thợ mộc đền thờ truyền thống Nhật Bản tại Shiga, Shigaraki, Kansai. Đây là nơi ra đời từ "duyên" của những người bị cuốn hút bởi kiến trúc truyền thống độc đáo. Đầu bếp Ikuta Kazuo đã có gần 50 năm kinh nghiệm trong nghề nấu ăn, từng là bếp trưởng của Khách sạn Kyoto Brighton và chủ nhà hàng Michelin 1 sao "Kyoto Okazaki Ikuta". Với phương châm "Không phục vụ món ăn thiếu tình yêu", ông luôn đối diện với khách hàng bằng cả tâm huyết. Tiện nghi bao gồm khu vực lò sưởi nhìn ra vườn khô kiểu Nhật (Karesansui), phòng tắm kèm sân vườn và phòng xông hơi trong kho cổ, mang đến những trải nghiệm mới mẻ. Chúng tôi hy vọng nơi đây sẽ trở thành địa điểm kết nối những mối duyên quý giá đối với tất cả quý khách.

Đánh giá khách hàng

(1)
Do số lượng quy định chưa đạt, tổng điểm của cơ sở đang được ẩn.

Cơ sở vật chất/Dịch vụ

Xem tất cả
  • Phòng có bồn tắm ngoài trời
Bể tắm lộ thiên / Phòng tắm công cộng lớn / Phòng tắm riêng / Phòng xông hơi / đón tiễn (miễn phí)
IN15:00~18:00
OUT11:00
Số lượng phòng1 phòng
Thú cưngKhông thể
Con của bạn

Hình ảnh

Xem tất cả

Thông báo từ cơ sở

①Do bố trí mặt bằng Phòng, chúng tôi khuyến nghị Lưu trú từ 2 đến 8 khách, tuy nhiên có thể Lưu trú tối đa 15 khách.
Nếu quý khách muốn ở với số lượng người bổ sung, vui lòng liên hệ trực tiếp. (080-1504-0666)

※Từ 6 khách trở lên sẽ Thanh toán tại chỗ. Vui lòng liên hệ để biết chi tiết.
※Phòng ngủ có sẵn 2 giường queen; nếu số lượng khách nhiều hơn, chúng tôi sẽ chuẩn bị futon tại Phòng trải chiếu tatami.

②Trong tòa nhà cấm hút thuốc.
Bên ngoài tòa nhà có khu vực hút thuốc theo quy định.

③Không nhận trẻ em chưa đến tuổi đi học Lưu trú.

======================
Đã đăng ký theo Luật Kinh doanh Lưu trú tư nhân
Số đăng ký: M250042837

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
236.353 ¥
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế191.448 ¥
(31.196.430 VND)

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
236.353 ¥
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế191.448 ¥
(31.196.430 VND)

Lưu trú bán chạy nhất

Phòng có bồn tắm ngoài trời được ưa chuộng tại lưu trú

Lưu trú Phù Hợp Cho Gia Đình Có Bé Gái Tiểu Học

Giới thiệu về Lưu trú

Bếp trưởng
Bếp trưởng
Bếp trưởng
Bếp trưởng
Bếp trưởng
Bếp trưởng
Bếp trưởng
Bếp trưởng
Bếp trưởng
Đầu bếp trưởng "Ikuta Kazuo"

Với hơn 50 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực ẩm thực, ông Ikuta Kazuo đã không ngừng trau dồi tay nghề. Từng là bếp trưởng của Khách sạn Kyoto Brighton, sau đó ông đã xây dựng nên nhà hàng "Kyoto Okazaki Ikuta" đạt một sao Michelin, được nhiều thực khách yêu mến. Ông là một nghệ nhân đa tài, thông thạo mọi kỹ thuật nấu ăn Nhật Bản, bao gồm cả kỹ năng làm sushi. Điều mà bếp trưởng Ikuta coi trọng nhất chính là sự giao tiếp trực tiếp với từng khách hàng. Dựa trên những mong muốn được hỏi trước từ quý khách, ông sẽ tạo ra một thực đơn đặc biệt sử dụng nguyên liệu tốt nhất tại thời điểm đó. Bếp trưởng Ikuta còn chú trọng đến phương pháp "Farm to Table", tự mình canh tác và điều chỉnh linh hoạt thực đơn theo nhiệt độ và tình hình trong ngày. Không sử dụng bất kỳ gia vị hóa học nào, các món ăn của ông mang lại hương vị tự nhiên tối đa, tốt cho sức khỏe và chạm đến trái tim người thưởng thức. Với kinh nghiệm và kỹ thuật được mài giũa suốt nửa thế kỷ cùng tấm lòng chân thành, chúng tôi mang đến cho quý khách những khoảnh khắc khó quên dành riêng cho mỗi ngày chỉ phục vụ duy nhất một nhóm khách.

Ngoại thất
Ngoại thất
Ngoại thất
Ngoại thất
Chỉ một nơi, vô vàn mối duyên.

Gặp gỡ một nơi chốn làm lay động trái tim. Cùng chia sẻ cảm xúc đó với những người đồng hành, hướng tới công việc chạm đến trái tim con người một cách chân thành. Như được dẫn dắt bởi nhiều "duyên", "Lưu trú Keyaki Duyên" đã ra đời. Tại Shigaraki, nơi Hoàng đế Shomu từng xây dựng cung điện, các nghệ nhân mộc hiện đại đã tạo nên một công trình kiến trúc truyền thống sống động. Chúng tôi hy vọng rằng nơi này sẽ trở thành điểm kết nối những mối duyên quý giá cho tất cả quý khách hàng của chúng tôi.

Ngoại thất
Trong khuôn viên
Ngoại thất
Trong khuôn viên
Nhà vườn hòa hợp

Kiến trúc sư Kyoto bị mê hoặc bởi nơi này, cùng với nghệ nhân làm vườn Shigaraki và các thợ thủ công đã hợp sức tạo nên một không gian mà "vườn" và "nhà" hòa quyện, tôn vinh lẫn nhau. Trong khi giữ gìn vẻ đẹp của kiến trúc truyền thống, chúng tôi còn mang đến những trải nghiệm mới như nhà tắm lớn có sân vườn hay phòng xông hơi trong kho.

Phòng nghỉ
Phòng nghỉ
Phòng nghỉ
Phòng nghỉ
Phòng nghỉ
Phòng nghỉ
Phòng

Đây là một auberge chỉ đón một nhóm khách mỗi ngày, được xây dựng bởi các thợ mộc cung đình kế thừa kỹ thuật cổ truyền của Nhật Bản, và ra đời nhờ "duyên" của những người bị cuốn hút bởi kiến trúc truyền thống độc đáo này.

Phòng tắm công cộng lớn
Phòng tắm công cộng

Phòng tắm riêng tư được thiết kế mới dành cho lưu trú một ngày một nhóm.

Kho Sauna
Kho Sauna

Phòng xông hơi được cải tạo từ nhà kho cổ kính.

Một ví dụ về bữa ăn
Ẩm thực

Chúng tôi tận tâm phục vụ chỉ một nhóm khách mỗi ngày, sử dụng rau củ tươi mới và nguyên liệu được chọn lọc kỹ lưỡng.

Khu vườn
Khu vườn En

Khu vườn Karesansui thể hiện thiên nhiên hùng vĩ và chu trình nước tuần hoàn lâu dài.

Tiện nghi của chỗ lưu trú

  • Phòng
    Phòng
  • Phòng tắm
    Phòng tắm
  • Thiết bị và dịch vụ
    Thiết bị và dịch vụ
  • Bữa ăn
    Bữa ăn

Thông báo từ nhà nghỉ

  • Nhân dịp chương trình được phát sóng trên truyền hình, hiện đang mở bán Kế hoạch đặc biệt.

    Quý khách đã xem chương trình “Matsuko & Ariyoshi Karisome Tengoku” phát sóng gần đây chưa?
    Trong tour Shiga của quán quân M-1 – bộ đôi Takuro, “Keyaki no Yado En” đã được giới thiệu, và toàn thể nhân viên chúng tôi rất vui mừng khi theo dõi chương trình.

    Xin phép được giới thiệu sức hấp dẫn của auberge ẩn mình tại Shiga – nơi bộ đôi Takuro đã có khoảng thời gian thật thân thiết và thư giãn.

    “Keyaki no Yado En” là một auberge thuê trọn căn, được cải tạo từ dinh thự của một gia tộc danh giá địa phương.
    Không gian làm hoàn toàn bằng gỗ keyaki (zelkova) kết hợp vẻ đẹp kiến trúc gỗ truyền thống với sự tiện nghi của thiết kế hiện đại.
    Ba điểm nổi bật của Lưu trú gồm: “kiến trúc gỗ tinh xảo do thợ mộc đền chùa thực hiện”, “vườn Nhật thay đổi theo bốn mùa giúp thư thái tâm hồn”, và “bữa ăn do đầu bếp đạt sao chuẩn bị”.

    “Sauna trong nhà kho (kura sauna)” từng gây chú ý trong chương trình cho phép quý khách cho đá vào bồn nước lạnh để điều chỉnh nhiệt độ theo ý thích, đồng thời có khu vực thư giãn ngoài trời thoáng đãng để tận hưởng không khí tự nhiên.

    Bữa tối là set course thượng hạng đậm chất mùa vụ và bản sắc địa phương, được đầu bếp hoàn thiện ngay trước mắt quý khách.
    Đặc biệt, món “bít tết bò Omi” khiến anh Akagi của Takuro xúc động gọi là “ngon nhất đời”, đồng thời mang lại nụ cười cho cả Matsuko và Ariyoshi trong trường quay—là món đặc sắc được nướng tỉ mỉ trên than hồng ở bếp irori.

    Để quý khách có thể thưởng thức trọn vẹn cảm xúc như trên TV, chúng tôi chuẩn bị Kế hoạch đặc biệt dựa trên Kế hoạch tiêu chuẩn của cơ sở lưu trú “Kiwami”, kèm ưu đãi bia thủ công nguyên bản dùng để nâng ly chúc mừng.

    【Kỷ niệm lên sóng TV】Đã được giới thiệu trên “Karisome Tengoku”! Kế hoạch kèm ưu đãi đồ uống nâng ly trong thời gian giới hạn <1 đêm 2 bữa>
    Thời gian Lưu trú: 13/08/2026 – 03/01/2027

    Mời quý khách đến tận hưởng không gian sang trọng riêng tư tuyệt đối để thật sự thư giãn và nghỉ ngơi.

    Chúng tôi chân thành mong được đón tiếp quý khách.

  • Bắt đầu bán Kế hoạch trải nghiệm làm nước dùng dashi chuẩn vị do cựu đầu bếp Michelin hướng dẫn

    Đây là Kế hoạch trải nghiệm làm nước dùng dashi chuẩn Nhật do “Ikuta Kazuo” – người từng đảm nhiệm vị trí bếp trưởng điều hành của “Kyoto Okazaki Ikuta”, nhà hàng đạt 1 sao Michelin liên tiếp 7 năm – trực tiếp hướng dẫn.
    Thông qua việc làm dashi, nền tảng của ẩm thực Nhật Bản, quý khách sẽ cảm nhận được niềm đam mê và kỹ thuật nấu ăn trình độ cao được tôi luyện qua hơn 50 năm gắn bó với nghề.

  • Lưu trú Keyaki En – Giới thiệu Tổng bếp trưởng “Bếp trưởng Ikuta”

    Trái tim và tay nghề được mài giũa suốt nửa thế kỷ, dành trọn cho một nhóm khách trong hôm nay.
    Một auberge thuê nguyên căn tại Shiga, nơi “duyên” chỉ mở ra cho 1 nhóm mỗi ngày.

    ■ Bếp trưởng “Ikuta Kazuo”

    Ông Ikuta Kazuo đã theo đuổi con đường ẩm thực gần 50 năm.

    Ông rèn luyện tay nghề với vai trò bếp trưởng tại Khách sạn Kyoto Brighton, sau đó trở thành chủ quán Michelin 1 sao “Kyoto Okazaki Ikuta”, gây dựng nên một địa chỉ danh tiếng được nhiều thực khách sành ăn yêu mến.
    Ông là nghệ nhân đa tài, tinh thông nhiều kỹ thuật của ẩm thực Nhật Bản, bao gồm cả kỹ thuật nắm sushi.

    Điều bếp trưởng coi trọng nhất là đối thoại trực tiếp với từng vị khách. Dựa trên mong muốn và khẩu vị được trao đổi trước, ông sẽ lựa chọn những nguyên liệu tốt nhất trong thời điểm đó để tạo nên một thực đơn đặc biệt—chỉ dành riêng cho quý khách trong ngày hôm ấy.

    Bếp trưởng Ikuta chú trọng phong cách farm-to-table và tự tay canh tác; đồng thời linh hoạt điều chỉnh món ăn theo nhiệt độ và tình hình trong ngày. Không sử dụng bất kỳ gia vị hóa học nào, chúng tôi mang đến những món ăn dịu nhẹ cho cơ thể và chạm đến cảm xúc—tôn vinh trọn vẹn ân huệ từ thiên nhiên.

    Với kinh nghiệm, kỹ thuật được trau dồi suốt nửa thế kỷ cùng tất cả tấm lòng chân thành, chúng tôi xin gửi tặng một khoảng thời gian khó quên dành riêng cho 1 nhóm khách mỗi ngày.


    ■ Bữa tối (bắt đầu từ 18:00–20:00, tại phòng ăn Keyaki)
    Chúng tôi phục vụ một set course đặc biệt phù hợp với quý khách trong ngày hôm đó—với nguyên liệu tốt nhất ở thời điểm ấy và phương pháp chế biến tối ưu nhất. Để quý khách có trải nghiệm trọn vẹn nhất, chúng tôi sẽ liên hệ trước để hỏi về mong muốn của quý khách.

Thông tin cơ bản

Thông tin thẻ
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Thú cưng
Không thể
Bữa sángCơm nấu bằng bếp kamado, rau địa phương tươi mới thu hoạch, cá và trứng vừa nướng xong, món canh với vị dashi dịu nhẹ, cùng các loại đồ muối lên men. Chúng tôi mong quý khách có thể thong thả thưởng thức bữa sáng với những món ăn giàu dinh dưỡng và đậm đà hương vị, được bày biện phong phú trên bàn ăn buổi sáng.
Trẻ em
Bạn có thể lưu trú.
Chúng tôi xin phép không nhận Lưu trú cho trẻ em chưa đến tuổi đi học.
Dịch vụ phòng
Không thể sử dụng
Tiện nghi chung
  • ○ Dầu gội · Dầu xả
  • ○ Sữa tắm · Xà phòng
  • ○ Khăn mặt · Khăn tắm
  • ○ Khăn tắm · Bọt biển
  • ○ Bộ đánh răng
  • ○ lược · bàn chải
  • × Mũ tắm
  • ○ Máy sấy tóc
  • ○ Cạo râu
  • ○ Gel cạo râu · Bọt
  • × Tinh dầu tắm
  • × Yukata
  • ○ Trang phục ngủ
  • × áo choàng tắm
  • ○ dép đi trong nhà
  • ○ sữa rửa mặt
  • ○ Nước hoa hồng
  • × Sữa dưỡng da
  • ○ Tẩy trang
  • × Tăm bông
  • ○ Bông
  • × Xịt khử mùi cho quần áo
  • ○ tủ lạnh
  • × Quầy bar mini
  • × Ấm đun nước
  • ○ Bộ trà (miễn phí)
  • ○ tivi
  • ○ Két sắt
  • × cân sức khỏe
  • × Máy ép quần
  • × Báo buổi sáng miễn phí
  • × Truyền hình trả tiền
  • ○ phát sóng vệ tinh
  • × Video theo yêu cầu
  • × Máy phát thanh
  • × Máy nghe nhạc CD
  • × Đầu phát DVD
  • × Đầu phát Blu-ray
  • ○ Loa cho thiết bị âm thanh di động
  • × PC và thiết bị máy tính bảng trang bị trong phòng khách
Thiết bị và đặc điểm
  • × Suối nước nóng
  • ○ Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời
  • ○ Bể tắm lộ thiên
  • × Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn
  • ○ Phòng tắm công cộng lớn
  • ○ Phòng tắm riêng
  • ○ Phòng xông hơi
  • × Phòng tắm hơi đá nóng
  • × Cách ga trong vòng 5 phút đi bộ
  • × Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút.
  • × Hồ bơi trong nhà
  • × Hồ bơi ngoài trời
  • × Cho phép vật nuôi
  • × Cơ sở thẩm mỹ
  • × Thể dục
  • ○ đón tiễn (miễn phí)
  • × đưa đón (có phí)
  • × Dịch vụ phòng
  • × Dịch vụ phòng 24H
  • × Không rào cản
  • × Dịch vụ giữ trẻ
Spa & Massage
Không có
Phòng tập thể hình
không có
Phòng tắm công cộng lớn
Số lượng Phòng tắm công cộng lớn
2
Giờ mở cửa
---
Suối nước nóng
Không có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
Ghi chú
Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể sử dụng. Bồn tắm làm từ đá Towada và hệ thống làm mềm nước hiệu suất cao được lắp đặt. Nhờ đó, quý khách có thể cảm nhận làn da ẩm mịn hơn và mái tóc suôn mượt, dễ chải hơn.
Bồn tắm ngoài trời
Số lượng Bồn tắm ngoài trời
1
Giờ mở cửa
---
Suối nước nóng
Không có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
Ghi chú
Bồn tắm ngoài trời là loại “bán lộ thiên”. Khi đóng phần mở, có thể sử dụng như bồn tắm trong nhà, an tâm ngay cả vào mùa đông hoặc khi thời tiết xấu.
Phòng tắm riêng
Số lượng Phòng tắm riêng
2
Giờ mở cửa
---
Suối nước nóng
Không có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
Ghi chú
Phòng với bể tắm lộ thiên
Suối nước nóng
Không có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
Ghi chú
Bồn tắm ngoài trời là loại “bán lộ thiên”. Khi đóng phần mở, có thể sử dụng như bồn tắm trong nhà, an tâm ngay cả vào mùa đông hoặc khi thời tiết xấu.
Phòng xông hơi
Xông hơi đá nóngKhông có
Về các biện pháp vệ sinh
Tại Lưu trú Keyaki no Yado En, để mọi khách hàng có thể yên tâm tận hưởng những khoảnh khắc quý giá, chúng tôi đang triển khai các biện pháp phòng ngừa lây nhiễm COVID-19. 【Khi check-in (check-out)】 ・Đeo khẩu trang  Toàn bộ nhân viên đều đeo khẩu trang. ・Khử khuẩn bằng cồn  Chúng tôi đặt bình xịt cồn tại lối vào. Vui lòng khử khuẩn tay. ・Đo thân nhiệt khi đến  Tại lối vào có nhiệt kế hồng ngoại, mong quý khách hợp tác. 【Lưu trú】 ・Tránh tụ tập đông người  Cơ sở là dạng thuê nguyên căn. Không gian riêng tư được đảm bảo đầy đủ, giúp quý khách lưu trú thoải mái và thông thoáng. ・Chúng tôi thực hiện khử khuẩn kỹ lưỡng. ・Toàn bộ nhân viên phụ trách hướng dẫn khách đều đã tiêm vắc-xin.

Đánh giá khách hàng

Do số lượng đánh giá chưa đạt quy định, điểm tổng hợp của cơ sở đang được ẩn.

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Thông tin truy cập

Địa chỉ
Tỉnh Shiga1437-74 Nagano, thị trấn Shigaraki, thành phố Kōka
TEL:+81-80-1504-0666

Khách đến từ khu vực Osaka/Kyoto
Từ nút giao Kusatsu-Tanoue JCT trên cao tốc Meishin, vào cao tốc Shin-Meishin và đi đến IC Shigaraki. Từ IC khoảng 10 phút.

Khách đến từ khu vực Nagoya
Từ nút giao Kameyama JCT trên đường cao tốc Tomeihan, vào cao tốc Shin-Meishin và đi đến IC Shigaraki. Từ IC khoảng 10 phút.

Cách ga Shigaraki (đường sắt Shigaraki Kogen) khoảng 5 phút đi xe.

Thông tin bãi đỗ xe
Giá cước
Miễn phí cho khách lưu trú
Thời gian đỗ xe
Trong thời gian Lưu trú, quý khách có thể sử dụng miễn phí.
Chỗ đỗ xe
Không giới hạn
Số lượng chỗ đỗ xe
12 xe Trong nhà & ngoài trời
Dịch vụ đỗ xe
Không có
Có gara trong nhà có cửa cuốn cho 4 xe.
(Trong đó 2 chỗ có kèm bộ sạc EV)
Ngoài ra, phía trước cửa cuốn còn có khu vực đỗ xe ngoài trời cho 8 xe.
Bên cạnh đó, các Tiện nghi liên quan lân cận cũng có bãi đỗ xe.
Vui lòng liên hệ để trao đổi nếu bạn sử dụng xe cỡ lớn hoặc cần số lượng chỗ đỗ nhiều hơn.

Thông tin đưa đón
Miễn phíChúng tôi cung cấp Dịch vụ đưa đón bằng Mercedes-Benz Sprinter cho nhóm từ 5 đến 12 người.
Với nhóm từ 4 người trở xuống, sẽ sử dụng xe minivan nội địa Nhật Bản.
Địa điểm đưa đón có thể hỗ trợ nếu chỉ 1 điểm và thời gian di chuyển một chiều khoảng 30 phút. (Ví dụ: Ga Minami-Kusatsu)
Vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết.

Câu hỏi thường gặp

Tìm kiếm theo chủ đề

Tìm kiếm từ khu vực suối nước nóng

Tìm kiếm từ điểm du lịch