Trong không gian tĩnh lặng thấm đẫm dấu ấn lịch sử của Otaru, tận hưởng khoảnh khắc thư thái trọn vẹn với ẩm thực tinh tế và Suối nước nóng.

Tọa lạc tại Suối nước nóng Asarigawa, Otaru—vùng đất từng phồn thịnh nhờ tuyến giao thương Kitamaebune—“Otaru Retreat Kuramure” là một Khách sạn nghỉ dưỡng gồm 19 phòng. Kế thừa ký ức của những kho đá, công trình do kiến trúc sư Makoto Nakayama thiết kế dựa trên triết lý “tĩnh lặng”. Mỗi phòng đều có Suối nước nóng tự nhiên; dịch vụ all-inclusive cho phép thưởng thức ẩm thực kaiseki theo mùa của Hokkaido và rượu vang sản xuất tại Hokkaido, cùng trải nghiệm tắm mùn cưa lên men do Otaka Enzyme sản xuất—tất cả là những đặc ân riêng có của vùng đất này. Trong không gian tĩnh tại hòa cùng thiên nhiên, hãy rời xa nhịp sống vội vã thường ngày và tận hưởng kỳ nghỉ để chậm rãi nuôi dưỡng khoảng thời gian mang đậm dấu ấn của riêng bạn.

  • We visited Otaru for a birthday trip this time. The Accommodation was a very calm and relaxing space, and having an Onsen in the Room was the best. With the all-inclusive plan, not only was the food delicious, but they also served wines and sake that paired perfectly with each meal—everything was excellent. There is also a bar inside the Accommodation, where they offered cocktails and wines tailored to our preferences, brought snacks without us even asking, and truly took great care of us; chatting with the bar staff was so much fun and made it feel very welcoming. Every staff member provided truly outstanding service. We were completely satisfied with this Accommodation and would love to visit again. Thanks to you, we were able to have a wonderful birthday.

    ゲスト 10/9/2026
  • We stayed as a couple, and it was wonderful to be able to relax and enjoy the private Onsen—open-air bath, sauna, and cold plunge—at our own pace without worrying about anyone else. It was great to spend time without being concerned about our surroundings. Breakfast also let us fully savor Hokkaido-style ingredients, which made the stay even more satisfying. Overall, we had a very fulfilling time and would love to visit again in a different season.

    ななみーすけ 15/8/2026

Cơ sở vật chất/Dịch vụ

Xem tất cả
  • suối nước nóng
đón tiễn (miễn phí) / Dịch vụ phòng
IN15:00~19:00
OUT11:00
Số lượng phòng19 phòng
Thú cưngKhông thể
Con của bạnCó

Hình ảnh

Xem tất cả

Thông báo từ cơ sở

Liên hoan Nghệ thuật Quốc tế Sapporo 2027
Thời gian tổ chức
Từ Thứ Bảy, 16/01/2027 đến Chủ Nhật, 21/02/2027
※Một số địa điểm có ngày đóng cửa

4 địa điểm dưới đây có thời gian tổ chức khác nhau
・Bảo tàng Khoa học Thanh thiếu niên TP. Sapporo: Từ Thứ Ba, 05/01/2027 đến Chủ Nhật, 21/02/2027
・Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại tỉnh Hokkaido: Từ Thứ Bảy, 09/01/2027 đến Chủ Nhật, 11/04/2027 (dự kiến)
・Phòng trưng bày ngầm Odori Sapporo “500m Museum”: Từ Thứ Bảy, 16/01/2027 đến Thứ Tư, 24/03/2027
・Khu Odori của Lễ hội Tuyết Sapporo: Từ Thứ Năm, 04/02//2027 đến Chủ Nhật, 21//02//2027 (chỉ khu vực địa điểm của SIAF2027)

24 thg 2, 2026Cải tiến
  • Phòng kiểu Nhật và phương Tây
  • 70㎡
  • Sức chứa 1~4 người

Kuraguni Standard ─ Một đêm tĩnh lặng, ủ men (All-inclusive | Tắm suối khoáng nóng chảy trực tiếp từ nguồn)

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
103.840 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế101.764 ¥〜
(16.673.701 VND)

【Bắt đầu lúc 13:00】Thuê trọn sự tĩnh lặng|Kỳ nghỉ retreat với Suối nước nóng riêng & sauna

IN 12:00~13:00
OUT 11:00
112.640 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế110.388 ¥〜
(18.086.715 VND)
24 thg 2, 2026Cải tiến
  • Phòng kiểu Nhật và phương Tây
  • 70㎡
  • Sức chứa 1~4 người

Kuraguni Standard ─ Một đêm tĩnh lặng, ủ men (All-inclusive | Tắm suối khoáng nóng chảy trực tiếp từ nguồn)

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
109.120 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế106.938 ¥〜
(17.521.444 VND)

【Bắt đầu lúc 13:00】Thuê trọn sự tĩnh lặng|Kỳ nghỉ retreat với Suối nước nóng riêng & sauna

IN 12:00~13:00
OUT 11:00
117.920 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế115.562 ¥〜
(18.934.458 VND)
Suối nước nóng bán lộ thiên Junior Suite
24 thg 2, 2026Cải tiến
  • Phòng twin
  • 70㎡
  • Sức chứa 1~4 người

Kuraguni Standard ─ Một đêm tĩnh lặng, ủ men (All-inclusive | Tắm suối khoáng nóng chảy trực tiếp từ nguồn)

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
117.920 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế115.562 ¥〜
(18.934.458 VND)

【Bắt đầu lúc 13:00】Thuê trọn sự tĩnh lặng|Kỳ nghỉ retreat với Suối nước nóng riêng & sauna

IN 12:00~13:00
OUT 11:00
126.720 ¥~
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế124.186 ¥〜
(20.347.473 VND)

Lưu trú bán chạy nhất

Phòng có bồn tắm ngoài trời được ưa chuộng tại lưu trú

Lưu trú Có Phòng Khách Kèm Buồng Tắm Vòi Sen

Giới thiệu về Lưu trú

Nội thất
Ngoại thất
Ngoại thất
Nội thất
Nội thất
Nội thất
Ngoại thất
Lưu trú “Nhàn” do kiến trúc sư Makoto Nakayama thiết kế

Tại Otaru, nơi từng phồn thịnh nhờ tuyến giao thương Kitamaebune, quần thể nhà kho ra đời vào năm 2002 theo thiết kế của kiến trúc sư Makoto Nakayama, kế thừa ký ức về những kho đá từng bảo vệ hàng hóa. Đúng như lời ông—người thấm nhuần tinh thần kiến trúc Nhật Bản như Katsura Rikyu—“kiến trúc phải là nơi lặng yên khơi dậy linh hồn huyền diệu”: tiếng cây lay động, tiếng chim hót và ánh sáng dịu nhẹ len qua tạo nên khoảng thời gian tĩnh tại. Khi cảm nhận hơi thở của thiên nhiên trong từng khoảnh khắc, tâm trí dần an yên và bạn được dẫn lối trở về với chính mình.

Trải nghiệm wellness do Ōtaka Kōso sản xuất, nơi bạn có thể phó thác cơ thể cho sức mạnh của quá trình lên men.
Tổng cộng 19 phòng, tất cả đều được trang bị Suối nước nóng tự nhiên, mang đến cảm giác thư giãn như tại tư dinh riêng.

Khách sạn có tổng cộng 19 phòng. Mỗi phòng được bài trí với phong cách riêng, nhưng tất cả đều trang bị Suối nước nóng tự nhiên. Nguồn nước khoáng clorua natri–canxi luôn giữ ở nhiệt độ dễ chịu, cho bạn tận hưởng tắm suối bao nhiêu lần tùy thích mà không cần bận tâm thời gian. Trong tiếng cây rì rào và tiếng suối róc rách ngoài khung cửa sổ, nhịp sống thường ngày dần chậm lại và thư thái hơn.

Hội yến kaiseki “ủ lên men” kết tinh từ hương vị theo mùa của Hokkaido và kỹ nghệ lên men.
Tinh hoa theo mùa của Hokkaido hòa quyện cùng nghệ thuật lên men, tạo nên bữa kaiseki “ủ men”.

Bữa tối tại Kuragumi lấy chủ đề “ủ men”, là thực đơn kaiseki kết hợp đa dạng kỹ thuật lên men với những nguyên liệu theo mùa được nuôi dưỡng bởi biển cả và đất đai Hokkaido. Tại phòng ăn riêng “shōin”, quý khách có thể thưởng thức từng món ăn tinh tế, mở đầu bằng đĩa hassun lên men thay đổi sắc thái theo mùa, thể hiện trọn vẹn tay nghề và cảm quan của đầu bếp. Bữa sáng phục vụ kiểu Nhật nhẹ nhàng, tốt cho cơ thể, giúp quý khách khởi đầu ngày mới một cách thư thái.

Trao trọn cơ thể cho sức mạnh của quá trình lên men – trải nghiệm wellness do Ōtaka Kōso sản xuất.
Trao mình cho sức mạnh của quá trình lên men – wellness dưới sự giám sát của Ōtaka Kōso

Trải nghiệm độc đáo chỉ có tại Kuraguni là bồn tắm mùn cưa lên men do Ohtaka Koso—thương hiệu có truyền thống 100 năm tại Otaru—sản xuất. Hơi ấm dịu nhẹ từ quá trình lên men tự nhiên bao bọc toàn thân, mang lại cảm giác dễ chịu khi cơ thể được làm ấm từ bên trong. Giá: 6.600 yên/khách cho 90 phút (đã gồm thuế, tối đa 2 khách sử dụng cùng lúc). Ngoài ra còn có Suối nước nóng riêng nhìn ra vùng núi làng quê và phòng sauna hỗ trợ löyly (tính phí riêng), để bạn lựa chọn khoảng thời gian cân bằng thân tâm theo tâm trạng trong ngày. Trải nghiệm độc đáo chỉ có tại Kuraguni—duy nhất trong các Lưu trú tại Hokkaido—là bồn tắm mùn cưa lên men dưới sự giám sát của Ohtaka Koso, thương hiệu có truyền thống 100 năm tại Otaru. Niềm vui khi không cần rời Khách sạn mà vẫn có thể thư thái tận hưởng hơi ấm dịu nhẹ do quá trình lên men tự nhiên tạo ra ngay trong khuôn viên. Sự ấm áp bao trọn cơ thể giúp thả lỏng và xoa dịu từ sâu bên trong. Giá: 6.600 yên/khách cho 90 phút (đã gồm thuế, tối đa 2 khách sử dụng cùng lúc). Ngoài ra còn có Suối nước nóng riêng nhìn ra vùng núi làng quê và phòng sauna hỗ trợ löyly (tính phí riêng), để bạn lựa chọn khoảng thời gian cân bằng thân tâm theo tâm trạng trong ngày.

Khoảng thời gian thư giãn trọn vẹn với gói all-inclusive
Tận hưởng khoảng thời gian thư thái với gói all-inclusive

Kỳ Lưu trú theo phong cách all-inclusive. Dù là ly đồ uống nhâm nhi tại quầy bar, một ly rượu vang Hokkaido thưởng thức cùng bữa ăn, hay những phút giây thư giãn trong phòng khách, bạn đều có thể tận hưởng tự do mà không cần gò bó. Không phải bận tâm đến thời gian, thả mình theo cảm xúc của ngày hôm đó—một sự xa xỉ đích thực. Tận hưởng việc đọc sách trong không gian yên tĩnh, trò chuyện, hoặc dành thời gian “không làm gì cả” cũng là cách tận hưởng rất riêng chỉ có tại Lưu trú này. Hãy trải nghiệm khoảng thời gian trọn vẹn khiến mục đích chuyến đi của bạn chuyển từ “tham quan” sang “Lưu trú”.

Danh sách tiện nghi nhóm

Tiện nghi của chỗ lưu trú

  • Phòng
    Phòng
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    Suối nước nóng・Bồn tắm
  • Thiết bị và dịch vụ
    Thiết bị và dịch vụ
  • Bữa ăn
    Bữa ăn

Thông tin cơ bản

Thuế・Thuế suối nước nóng ・Thuế lưu trú (từ ngày 1 tháng 4 năm Reiwa 8)
Thông tin thẻ
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Thú cưng
Không thể
Bữa sángBữa sáng sẽ được phục vụ tại nhà hàng phòng riêng. Trong không gian riêng tư, quý khách có thể thưởng thức bữa sáng một cách thư thái mà không cần bận tâm đến ánh nhìn của các khách khác.
Trẻ em
Bạn có thể lưu trú.
Không giới hạn độ tuổi, trẻ em cũng có thể lưu trú. Vui lòng liên hệ trước với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về thông tin chi tiết dành cho trẻ em, chẳng hạn như bữa ăn.
Dịch vụ phòng
Có thể sử dụng
Từ các món ăn nhẹ đơn giản, đồ nhắm đến nhiều loại đồ uống (bao gồm cả rượu), dịch vụ phòng đều miễn phí. Đây là gói all-inclusive, vui lòng tận hưởng và sử dụng.
Tiện nghi chung
  • ○ Dầu gội · Dầu xả
  • ○ Sữa tắm · Xà phòng
  • ○ Khăn mặt · Khăn tắm
  • ○ Khăn tắm · Bọt biển
  • ○ Bộ đánh răng
  • ○ lược · bàn chải
  • ○ Mũ tắm
  • ○ Máy sấy tóc
  • ○ Cạo râu
  • ○ Gel cạo râu · Bọt
  • × Tinh dầu tắm
  • × Yukata
  • ○ Trang phục ngủ
  • ○ áo choàng tắm
  • ○ dép đi trong nhà
  • ○ sữa rửa mặt
  • ○ Nước hoa hồng
  • ○ Sữa dưỡng da
  • ○ Tẩy trang
  • ○ Tăm bông
  • ○ Bông
  • ○ Xịt khử mùi cho quần áo
  • ○ tủ lạnh
  • ○ Quầy bar mini
  • ○ Ấm đun nước
  • ○ Bộ trà (miễn phí)
  • ○ tivi
  • × Két sắt
  • × cân sức khỏe
  • × Máy ép quần
  • × Báo buổi sáng miễn phí
  • × Truyền hình trả tiền
  • × phát sóng vệ tinh
  • ○ Video theo yêu cầu
  • × Máy phát thanh
  • × Máy nghe nhạc CD
  • × Đầu phát DVD
  • × Đầu phát Blu-ray
  • × Loa cho thiết bị âm thanh di động
  • × PC và thiết bị máy tính bảng trang bị trong phòng khách
Thiết bị và đặc điểm
  • ○ Suối nước nóng
  • × Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời
  • × Bể tắm lộ thiên
  • × Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn
  • × Phòng tắm công cộng lớn
  • × Phòng tắm riêng
  • × Phòng xông hơi
  • × Phòng tắm hơi đá nóng
  • × Cách ga trong vòng 5 phút đi bộ
  • × Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút.
  • × Hồ bơi trong nhà
  • × Hồ bơi ngoài trời
  • × Cho phép vật nuôi
  • × Cơ sở thẩm mỹ
  • × Thể dục
  • ○ đón tiễn (miễn phí)
  • × đưa đón (có phí)
  • ○ Dịch vụ phòng
  • × Dịch vụ phòng 24H
  • × Không rào cản
  • × Dịch vụ giữ trẻ
Spa & Massage
Không có
Phòng tập thể hình
không có
Phòng có bồn tắm trong nhà Suối nước nóng
Suối nước nóng
Có
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
Nguồn gốc 100% (Đun nóng)
Ghi chú
Bồn tắm trong phòng là loại “tắm bán lộ thiên”, có thể mở/đóng cửa sổ.
Chất lượng và công dụng của suối nước nóng

Suối nước nóng canxi, natri–clorua (Suối nước nóng nhiệt độ thấp, nhược kiềm, nhược trương)

Đau dây thần kinh, đau cơ, đau khớp, viêm quanh khớp vai (đông cứng vai), liệt vận động, cứng khớp, v.v.

※Về việc ghi chú suối nước nóng tự nhiên
Tùy theo cơ sở, có thể có việc điều chỉnh nhiệt độ bằng cách làm nóng hoặc thêm nước. Ngoài ra, xin quý khách lưu ý rằng một số khu vực trong cơ sở có thể không sử dụng nước suối tự nhiên chảy tràn. Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ với từng cơ sở.

Phòng xông hơiKhông có
Xông hơi đá nóngKhông có
KhácThuế suối nước nóng: 150 yên (tính riêng)

Đánh giá khách hàng

Điểm tổng thể
4.05
(29)
  • Phòng nghỉ & Tiện nghi
    4.03
  • Tiện nghi・Thiết bị
    4.14
  • Dịch vụ khách hàng・Dịch vụ
    4.14
  • Bữa ăn
    3.68
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    4.34
  • Mức độ hài lòng
    3.97

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Thông tin truy cập

Địa chỉ
Hokkaido2-685, suối nước nóng Asarigawa, thành phố Otaru
TEL:+81-134-51-5151

■Di chuyển bằng ô tô
・Từ Sân bay New Chitose: 60 phút (đường cao tốc Dōō, từ Chitose IC đến Asari IC)
・Từ Sapporo: 40 phút (qua đường cao tốc Sasson, đến Asari IC)

■Di chuyển bằng JR
・Từ ga Sân bay New Chitose đến ga Otaru-Chikkō (tàu nhanh Rapid Airport): 65 phút
・Từ ga Sapporo đến ga Otaru-Chikkō (tàu nhanh Rapid Airport): 30 phút

■Di chuyển bằng xe buýt tuyến cố định
・Từ ga Otaru-Chikkō: 20 phút

■Di chuyển bằng phà
・Từ bến phà Otaru: 15 phút bằng ô tô/taxi, v.v.

Thông tin bãi đỗ xe
Giá cước
Miễn phí cho khách lưu trú
Thời gian đỗ xe
Chưa được thiết lập.
Chỗ đỗ xe
Không giới hạn
Số lượng chỗ đỗ xe
15 xe Ngoài trời
Dịch vụ đỗ xe
Không có

Thông tin đưa đón
Miễn phí【Thông tin đưa đón miễn phí】
・Chỉ áp dụng tại ga Otaru-Chikkō
※Vui lòng liên hệ khách sạn để đặt trước (bắt buộc đặt trước).

Câu hỏi thường gặp

Tìm kiếm từ nhóm Khách sạn

Tìm kiếm theo chủ đề

Tìm kiếm từ khu vực suối nước nóng

Tìm kiếm từ điểm du lịch