Kokusai Kanko Hotel Hatomatsutei

・Suối nước nóng: Có ・Chảy tràn: Không có ・Nước suối đục: Không có ・Thông tin bổ sung: （Tăng nhiệt, Thêm nước） Giờ hoạt động: 5:00–10:00, 12:00–24:00 Tiện nghi phòng tắm: dầu gội & dầu xả, sữa tắm, máy sấy tóc, lược

Chất lượng và công dụng của suối nước nóng như sau. ・Chất lượng của suối nước nóng: Suối nước nóng clorua bicacbonat (nhược trương, kiềm nhẹ, suối nước nóng nhiệt độ cao) ・Công dụng của suối nước nóng: Đau dây thần kinh, đau cơ, đau khớp, cứng vai (viêm quanh khớp vai), liệt vận động, cứng khớp, bầm tím, bong gân, bệnh tiêu hóa mạn tính, bệnh trĩ, cơ thể dễ bị lạnh, giai đoạn hồi phục sau ốm, phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe tổng thể, vết đứt tay chân nhỏ (vết thương do vật sắc), bỏng nhẹ và bệnh da liễu mạn tính.

Có các thiết bị và đặc điểm như sau. Suối nước nóng・Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời・Bể tắm lộ thiên・Phòng tắm công cộng lớn・đón tiễn (miễn phí)・Dịch vụ phòng

■Từ Sân bay Nagasaki Xe buýt limousine → (khoảng 2 giờ) → Sasebo → (xe buýt đi Hirado, khoảng 2 giờ) → xuống tại Bến Hirado → đi bộ khoảng 10 phút ※Có Dịch vụ đưa đón miễn phí ■Từ Sân bay Fukuoka ・Ga tàu điện ngầm Sân bay Fukuoka → (khoảng 6 phút) → Ga Hakata (xe buýt cao tốc khoảng 2 giờ hoặc JR tàu tốc hành đặc biệt 1 giờ 50 phút) → Sasebo → (xe buýt tốc hành đi Hirado, khoảng 2 giờ) → xuống tại Bến Hirado → đi bộ khoảng 10 phút ※Có Dịch vụ đưa đón miễn phí ・Sân bay Fukuoka (quốc tế) → (xe buýt 1 giờ 40 phút) → Sasebo → (xe buýt đi Bến Hirado, khoảng 1 giờ 30 phút) → xuống tại Bến Hirado → đi bộ khoảng 10 phút ※Có Dịch vụ đưa đón miễn phí ■Trường hợp di chuyển bằng ô tô Hakata – Karatsu – Imari – Hirado: 2 giờ 30 phút Nagasaki – Sasebo – Hirado: 3 giờ

・Giá cước： Miễn phí cho khách lưu trú ・Không gian đỗ xe： Chiều dài xe --- Chiều rộng xe --- Chiều cao xe --- ・Số lượng chỗ đậu xe： 50 chiếc ・Dịch vụ đỗ xe： Miễn phí