“คลี่คลายกาลเวลาที่สืบทอดต่อกันมา” ค่ำคืนนี้ในปีที่ 1,300 ที่ยังคงสืบสานต่อด้วยมือของทายาทรุ่นที่ 47
ที่พักแห่งอาวาซุออนเซ็น ซึ่งเปิดขึ้นในปีโยโรที่ 2 (ค.ศ. 718) น้ำพุร้อนศักดิ์สิทธิ์ที่พระไทโช ไดชิค้นพบ ยังคงผุดไหลมาจนถึงทุกวันนี้
สวนที่สืบทอดจากโคโบริ เอ็นชู สู่ซาโนะ โทเอมอน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานของชาติ
หมู่อาคารที่ช่างฝีมือสร้างศาลเจ้าและวัดประกอบขึ้นโดยไม่ใช้ตะปู ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ นับจากพระการิว ตระกูลนี้ได้สืบทอดหน้าที่ผู้ดูแลน้ำพุร้อนมายาวนานถึง 47 รุ่น
กาลเวลากว่า 1,300 ปีแทรกซึมอยู่ในมอสของสวน ในความอุ่นของน้ำพุร้อน และในคานไม้ฮิโนกิ เพียงพักสักคืนท่ามกลางกาลเวลานั้น จังหวะชีวิตประจำวันก็ค่อย ๆ คลายลงอย่างสงบ