Stesen Saijou (Nagano) × Disyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Seperti membuka kapsul masa yang besar. Ketika pertama kali memasuki bangunan ini untuk proses pemulihan, itulah kesan yang dirasakan. Dahulu, bangunan ini adalah "Honjin," tempat di mana Tuan Matsumoto berhenti berehat dalam perjalanan ke Edo semasa sistem Sankin-kotai. Dalam tempoh lebih 100 tahun, pelbagai peninggalan zaman terkumpul dengan padat di sini. Apabila kami mengeluarkan peninggalan-peninggalan tersebut dengan teliti bersama penduduk setempat, intipati dan potensi sebenar bangunan ini mula kelihatan.Para tokoh penting yang membawa budaya serta orang-orang yang melayani mereka dengan sepenuh hati.Sebuah irori lama secara kebetulan ditemui ketika lantai kayu dibuka. Apabila api dinyalakan kembali di situ setelah sekian lama, Honjin mula berdenyut semula.Mungkin ruang ini telah menunggu seseorang selama ini. Estetika yang dimiliki oleh bangunan ini merangsang kreativiti kami.Dialogue & Inspiration Tempat untuk berkumpul mengelilingi api dan berbicara bersama-sama.

Mata air panas Saijo Tokura dan sumber airnya dikatakan telah mengalir di sepanjang Jalan Zenkouji selama seribu tahun dan dikenali sebagai "Air Seribu Tahun". Jenis airnya adalah mata air sulfur sederhana dengan suhu sekitar 14 darjah, yang dipanaskan, dan sumber air yang sedikit keruh ini kelihatan berubah warna bergantung pada hari, sehingga juga dikenali sebagai "Air Tujuh Warna". Selain itu, ia kaya dengan kandungan mata air panas yang berkesan untuk pemulihan keletihan, sakit otot, sakit saraf, masalah kesejukan, penyakit wanita, reumatik, tekanan darah tinggi, serta luka kecil. Penginapan kami menerima tetamu dari dalam dan luar negeri, dan makan malam kami, yang menampilkan masakan kaiseki menggunakan bahan-bahan bermusim tempatan, sangat popular. Selain itu, masakan kaiseki juga digunakan untuk jamuan sehari. Ruang makan kami terkenal dengan menu yang penuh dengan hidangan yang memuaskan, dan sentiasa meriah bersama dengan mandian harian. Mata air panas Saijo Tokura adalah kemudahan mata air panas yang sering digunakan oleh ramai pelanggan dari kawasan sekitar.

Di lembah gunung terdapat tiga penginapan mata air panas "Tazawa Onsen" dengan 15 bilik yang menawarkan ketenangan. Dikelilingi oleh alam semula jadi, anda boleh merasai kelegaan di kolam mandi terbuka dan menikmati hidangan kaiseki menggunakan bahan-bahan bermusim dari kampung, menjadikan perjalanan ini kenangan yang tidak dapat dilupakan."Sarapan Pagi" Kami menyediakan sarapan pagi buatan sendiri dengan penuh perhatian, menggunakan bahan-bahan tempatan dari Shinshu dan kawasan sekitarnya. Sarapan pagi adalah permulaan hari. Untuk menjalani hari dengan bertenaga, nikmati sarapan pagi yang seimbang. Bersama orang tersayang, mari mulakan perjalanan yang menyeronokkan!Pada musim bunga, taman kami dihiasi dengan bunga rengetsuji dan satsuki yang mekar berturut-turut seperti permaidani bunga. Nikmatilah pemandangan indah ini. Selain itu, kolam mandi terbuka berbatu kami menawarkan pemandangan langit malam dipenuhi bulan dan bintang-bintang, memberikan ketenangan kepada jiwa.Pada musim luruh pula, dedaunan merah menghiasi gunung-gunung sekitar dan daun-daun gugur terapung di dalam kolam mandi mencipta suasana romantis.Nikmati mata air panas tradisional kami bersama keindahan alam semula jadi serta hasil bumi dari gunung untuk menghabiskan masa tenang dan damai.