Stasiun Saijou (Nagano) × Rekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Seperti membuka kapsul waktu yang besar. Ketika pertama kali memasuki bangunan ini untuk memulai proses restorasi, itulah kesan yang muncul.Dahulu, bangunan ini adalah "Honjin," rumah tempat istirahat bagi penguasa Matsumoto saat melakukan perjalanan ke Edo dalam sistem Sankin-kotai. Di dalamnya terdapat berbagai peninggalan dari berbagai era yang terkumpul selama lebih dari 100 tahun. Saat kami dengan hati-hati mengungkapnya bersama masyarakat setempat, esensi dan potensi bangunan ini mulai terlihat.Para tokoh penting yang membawa budaya, orang-orang yang melayani dengan sepenuh hati.Sebuah irori tua ditemukan secara kebetulan ketika lantai kayu dilepas. Ketika api dinyalakan kembali di sana setelah sekian lama, Honjin mulai berdenyut kembali.Mungkin ruang ini telah menunggu seseorang sepanjang waktu. Keindahan estetika yang dimiliki oleh bangunan ini menginspirasi kreativitas kami.Dialogue & InspirationTempat berkumpul di sekitar api dan berbagi cerita.

Mata air panas Saijo Onsen Tokura telah mengalir di sepanjang Jalan Zenkouji selama seribu tahun dan dikenal sebagai "Air Seribu Tahun". Jenis mata airnya adalah mata air belerang sederhana dengan suhu sekitar 14 derajat, yang dipanaskan untuk digunakan. Mata air yang sedikit keruh ini terkadang berubah warna tergantung pada hari, sehingga juga disebut sebagai "Air Tujuh Warna". Selain itu, mata air ini kaya akan kandungan mineral yang bermanfaat untuk pemulihan kelelahan, nyeri otot, nyeri saraf, sirkulasi darah yang buruk, penyakit wanita, rematik, tekanan darah tinggi, serta efektif untuk luka kecil. Akomodasi kami menerima tamu dari dalam dan luar prefektur, dan makan malam berupa hidangan kaiseki yang menggunakan bahan-bahan musiman lokal sangat populer di kalangan tamu. Selain itu, hidangan kaiseki juga tersedia untuk pesta sehari tanpa menginap. Restoran kami terkenal dengan menu yang berlimpah dan sangat populer, sehingga selalu ramai bersama dengan layanan mandi sehari. Mata air panas Saijo Onsen Tokura adalah fasilitas mata air panas yang banyak digunakan oleh tamu dari sekitar wilayah ini.

Di lembah pegunungan, terdapat tiga akomodasi pemandian air panas "Tazawa Onsen" dengan 15 kamar yang menawarkan ketenangan. Dikelilingi oleh alam, Anda dapat merasakan relaksasi di pemandian terbuka dan menikmati hidangan kaiseki yang menggunakan bahan musiman dari pedesaan, menciptakan kenangan perjalanan yang tak terlupakan untuk hati dan tubuh Anda. "Sarapan" Kami menyajikan sarapan buatan tangan dengan penuh perhatian menggunakan bahan-bahan lokal dari Shinshu tanpa mengurangi kualitasnya. Sarapan adalah awal hari Anda. Dengan sarapan seimbang, energi untuk menjalani hari akan terisi penuh. Bersama orang-orang tercinta, mari memulai perjalanan menyenangkan! Pada musim semi, nikmati taman kami yang dipenuhi bunga azalea dan satsuki bermekaran seperti karpet bunga yang indah. Selain itu, pemandian terbuka berbatu dengan panorama menawarkan pemandangan langit malam bertabur bulan dan bintang yang menakjubkan—sangat direkomendasikan untuk ketenangan jiwa.Di musim gugur, dedaunan merah menghiasi pegunungan sekitar dan daun-daun jatuh ke dalam bak mandi memberikan suasana khas musim gugur.Nikmati mata air panas tradisional kami bersama kekayaan alam serta hasil bumi gunung sambil menghabiskan waktu santai penuh kedamaian di sini.