"Penginapan gaya Jepun" "Sukayu Mata air panas" yang terletak di tengah-tengah Gunung Hakkoda, Wilayah Aomori, adalah satu-satunya penginapan mata air panas yang menggabungkan tradisi dan keindahan semula jadi. Terutamanya, "Sennin Buro" yang terkenal adalah bilik mandi campuran terbesar di Jepun, menawarkan pengalaman yang tidak dapat dilupakan kepada semua pengunjung. Dari musim bunga hingga musim luruh, anda boleh menikmati kehijauan segar dan dedaunan musim luruh di hutan beech yang indah, manakala pada musim sejuk, pemandangan salji yang menakjubkan dengan jumlah salji yang luar biasa menanti anda. Mata air panas ini, dengan manfaat mata air sulfur berasid yang kuat, diharapkan memberikan kesan kecantikan kulit dan kesegaran, membolehkan anda menikmati masa penyembuhan untuk tubuh dan minda. Nikmati masa mewah yang membebaskan anda dari kehidupan seharian di Sukayu Mata air panas yang penuh dengan sejarah dan tradisi.

  • I stayed in the hot-spring therapy Accommodation.The meals were also hot-spring therapy style, but very delicious—the seafood miso soup was outstanding.The staff were friendly and provided thorough explanations, and I was able to fully enjoy the Sennin Bath. I’d like to visit again in winter.

    Yahoo!トラベルユー... 9/9/2026
  • The Onsen was excellent, with nothing to complain about.The healthy hot pot dinner was very delicious.The property also had a charming atmosphere, but I could clearly hear noise from the hallway at night, which bothered me a little.

    Yahoo!トラベルユー... 31/8/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
Mata air asli mengalir terus / Kolam Mandi Awam / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00~22:00
OUT10:00
Bilangan bilik130 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

Pengenalan Penginapan

Kolam Mandi Seribu Orang Hiba
Hiba Sen'nin Furo Lampu Tanglung
Kolam Mandi Seribu Orang Hiba
Kolam Mandi Seribu Orang Hiba
Kolam Mandi Seribu Orang Hiba
Hiba Sen'nin Furo Lampu Tanglung
Hibachi Sen'nin, bilik mandi campuran terbesar di Jepun.

Mata air panas terkenal Sukayu, "Hiba Sen'nin Buro", mempunyai keluasan sekitar 160 tikar dan menggunakan empat mata air panas yang berbeza. Terdapat dua kolam mandi: "Netsu no Yu" dan "Shibun Rokubun no Yu". "Netsu no Yu" adalah mata air panas yang memancar dari bawah kolam, direka untuk mencapai sekitar 41°C melalui kedalaman dan keluasan. Suhu kekal lama selepas mandi, oleh itu dinamakan "Netsu no Yu". Di dalam bilik mandi terdapat altar dewa, menunjukkan mata air panas ini telah dihormati sejak lama.

Aktiviti: Snowshoe
Aktiviti
Aktiviti
Aktiviti
Aktiviti
Aktiviti
Aktiviti
Aktiviti
Aktiviti: Lawatan Ski
Aktiviti: Snowshoe
Aktiviti: Snowshoe
Aktiviti
Pemandangan semula jadi dan aktiviti sepanjang musim

Sekitar Mata air panas Sukayu dikelilingi oleh pokok-pokok beech, memberikan pemandangan yang berbeza-beza sepanjang tahun: hijau segar pada musim bunga, hijau pekat pada musim panas, dan dedaunan merah pada musim luruh. Pada musim sejuk, formasi ais pokok yang menakjubkan muncul. Di Penginapan Mata air panas Sukayu, yang jarang ditemui di penginapan lain, terdapat pemandu alam semula jadi yang bekerja sebagai kakitangan profesional. Aktiviti bermusim seperti panduan mendaki gunung dan penerangan sejarah serta alam sekitar sekitar Hakkoda diadakan dari musim panas hingga musim luruh, manakala lawatan panduan ski backcountry diadakan pada musim sejuk. Selain itu, aktiviti seperti menikmati dedaunan musim luruh dan memetik epal juga diadakan untuk tempoh masa tertentu.

Koridor Salji
Pemandangan salji
Lawatan ski
Ski
Koridor Salji
Koridor Salji
Pemandangan salji
Penginapan Mata air panas dengan salji paling banyak di Jepun

Terletak di Taman Negara Towada-Hachimantai, Mata air panas Hakkoda-Sukayu terkenal sebagai kawasan salji lebat. Salji mula turun dari akhir Oktober setiap tahun, dan pada bulan Januari dan Februari, salji terkumpul mencapai kira-kira 3-4 meter, dengan salji serbuk lembut menarik pemain ski dari seluruh dunia. Ski musim bunga boleh dinikmati sehingga awal Mei. "Koridor Salji" antara Sukayu dan Yachi Onsen, dibuka dari 1 April, juga merupakan simbol musim bunga.

Dapur
Tarian tangan
Mata air panas
Lorong
Dapur
Tarian tangan
Sejarah dan tradisi - Pewarisan budaya mandi air panas -

Kira-kira 300 tahun yang lalu, sejak mata air panas ditemui, ramai orang dari jauh datang untuk berubat dengan mandi air panas. Walaupun budaya berubat dengan mandi air panas semakin pudar mengikut peredaran zaman, masih terdapat penginapan yang menyediakan kemudahan untuk penginapan jangka panjang dan berubat, termasuk dapur untuk memasak. Selain itu, Mata Air Panas Sukayu adalah tempat di mana Encik Tatsugoro Shikanai, yang dikenali sebagai "Sennin" (pertapa), bekerja selama 60 tahun, membantu dalam menyelamatkan mangsa tersesat dan menjadi pemandu gunung. Pelukis cetakan kayu terkenal dunia, Shiko Munakata, juga pernah melawat tempat ini, dan karyanya dipamerkan di dalam penginapan. Tambahan pula, Encik Keizo Miura, penasihat kehormat seumur hidup "Persatuan untuk Melindungi Budaya Mandi Campur", bersama anaknya, Encik Yuichiro Miura, juga mencintai dan sering mengunjungi Sukayu.

Masakan
Masakan
Arak
Masakan
Masakan
Masakan
Masakan menggunakan bahan tempatan

Ciri-cirinya ialah anda boleh memilih hidangan yang sesuai dengan tujuan anda, termasuk hidangan harian untuk penginapan jangka panjang, hidangan standard, dan hidangan yang dinaik taraf. Kami juga menyediakan hidangan yang menggunakan bahan tempatan mengikut musim dan pelbagai jenis sake tempatan serta sake terhad.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • Hidangan set musim luruh akan bermula.

    Sejak minggu lepas, semakin banyak hari dengan suhu maksimum di bawah 20°C, dan kebelakangan ini terasa seolah-olah tahun ini kita akan memasuki musim luruh tanpa bahang sisa musim panas.
    Hujan lebat yang berterusan sejak beberapa hari lalu di Wilayah Aomori juga tidak menyebabkan kerosakan besar di Sukayu seperti di kawasan bandar, dan kami masih dapat beroperasi seperti biasa untuk menyambut tetamu. Kami benar-benar berharap agar tiada korban jiwa, serta keadaan tidak sampai menjejaskan kehidupan harian—termasuk tanaman yang hampir dituai dan infrastruktur.

    Mulai Selasa, 15 September, hidangan makan malam akan bertukar kepada menu musim luruh. Bermula dengan shira-ae ubi keledek, serta pelbagai hidangan menggunakan ikan sanma dan jagung Dakekimi yang menyerikan set hidangan—membawakan rasa musim luruh Aomori. Untuk anda yang ingin menikmati lebih banyak sajian bermusim, kami turut menyediakan menu cadangan tempahan tambahan seperti “Tempura Dakekimi” dan “Sanma bakar garam”. Sudah tentu kami juga menyediakan pelbagai sake tempatan; pada musim luruh ini, kami turut menawarkan Houhai berlabel asli Sukayu hasil kerjasama Miura Shuzo dari Bandar Hirosaki.

    Nikmatilah keenakan musim luruh Aomori bersama pemandangan daun merah Hakkoda—sambil bersantai di Mata air panas Sukayu.

  • Pusat Komuniti Hakkoda “Route” Dibuka

    Bekas kafe “Buna Hayashi” di dalam bangunan Mata air panas Sukayu telah dilahirkan semula sebagai Pusat Komuniti Hakkoda “Ru~to”. Di sini, kami memperkenalkan aktiviti di Hakkoda serta budaya rawatan berendam (toji) di Sukayu. Kami juga menyediakan Kopi Campuran Sukayu (500 yen).

    “Ru~to” ialah nama yang berasal daripada perkataan Inggeris “Root (akar)”, yang membawa maksud kewujudan seperti “akar” yang menghubungkan manusia, alam semula jadi dan komuniti setempat pada bahagian yang tidak kelihatan. Dalam persekitaran alam semula jadi Hakkoda yang kaya, kami ingin mewujudkan tempat di mana Mata air panas, toji, aktiviti dan interaksi sesama manusia saling terhubung secara santai, lalu memupuk nilai serta hubungan baharu.

  • Perubahan Pelan Penginapan untuk Bangunan A (Bangunan penginapan gaya Jepun), Tingkat 2

    Pelan penginapan di Bangunan I tingkat 2 yang sebelum ini dijual dengan makan malam di Bilik akan ditukar kepada makan malam di dewan makan bagi penginapan mulai 1 Mei dan seterusnya. Seiring perubahan ini, pelan yang membolehkan anda menikmati makan malam di Bilik selepas ini hanya terhad kepada pelan penginapan di Bangunan I tingkat 1 sahaja. Jika anda ingin menikmati suasana bersejarah Bangunan I sambil bersantai dan menikmati hidangan di Bilik, sila pilih “【Makan dalam bilik】【Masakan Standard】Pelan makan santai di bilik ~Nikmati ruang penginapan gaya Jepun bermata air panas bernuansa retro era Showa~” atau “【Makan dalam bilik】【Masakan Naik Taraf】Pelan makan santai di bilik ~Nikmati ruang penginapan gaya Jepun bermata air panas bernuansa retro era Showa~”. Jika anda menyukai Bilik di Bangunan I tetapi ingin menikmati periuk besar “Sukayu Kenko Nabe” yang dimakan di dewan makan, atau jika anda merasakan hidangan set terlalu banyak, sila pilih “【Hidangan pemulihan (Toji)】Nikmati suasana era Showa dan rawatan pemulihan (Toji) di bangunan Penginapan yang paling berkarakter”.

    Nota: Bagi tetamu yang memohon Pelan sebelum 7 April 2026, kami akan menyediakan makan malam dalam Bilik seperti kandungan Tempahan pada waktu penerimaan.

    ※Bangunan Penginapan kami dibahagikan kepada “Bangunan Toji” dan “Bangunan Ryokan”, dan dalam Bangunan Ryokan, hanya Bangunan I tingkat 1 merupakan satu-satunya bangunan Penginapan yang membolehkan anda menikmati makan malam dalam Bilik.

Maklumat Asas

CukaiCukai Mata Air Panas akan dikutip di lokasi.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • × Syampu dan perapi
  • × Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • × Set ubat gigi
  • × sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • × Pengering rambut
  • × cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • × Selipar
  • × pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • × Putik kapas
  • × Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • × Peti sejuk
  • × Minibar
  • × Cerek elektrik
  • × Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • ○ Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • × Kolam air panas terbuka
  • ○ Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • × Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
1
Waktu Operasi
00:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Ada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
■Bilik Mandi Awam Besar Hinoki “Sennin-buro” (mandi campur lelaki & wanita)■ Ini ialah bilik mandi awam besar berstruktur kayu berskala besar, di mana anda boleh menikmati 4 sumber mata air panas yang berbeza: dua tab mandi besar “Atsu no Yu” dan “Shibu Roku-bu no Yu”, mandian curah “Hiya no Yu”, serta pancuran jatuh “Yutaki”. Dua kali sehari, dari 8:00 malam hingga 9:00 malam dan dari 8:00 pagi hingga 9:00 pagi, kami menyediakan waktu mandi khas untuk wanita sahaja. Untuk membolehkan anda menggunakan waktu mandi campur dengan lebih selesa dan yakin, kami juga menyediakan sewaan pakaian mandi “Yuami-gi” yang boleh dipakai semasa berendam (lelaki & wanita masing-masing 500 yen). ■Bilik Mandi Kecil Berasingan Lelaki/Wanita “Tama no Yu”■ Waktu operasi: 0:00–24:00 (※Untuk kerja pembersihan, kemudahan tidak boleh digunakan dari 1:00–3:00) Bilik mandi bersaiz lebih kecil yang dilengkapi paip air dan pancuran. Disediakan syampu/kondisioner/sabun badan/sabun buku/pengering rambut/pisau cukur (hanya di bilik mandi lelaki)/putik kapas. Kedua-duanya boleh digunakan tanpa Tempahan.
Jenis dan Kesan

Mata air panas klorida Mata air panas hidrogen sulfida berasid

Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku (frozen shoulder), kelumpuhan pergerakan, penyakit pencernaan kronik, buasir, mudah sejuk (sensitif kepada kesejukan), tempoh pemulihan selepas sakit, pemulihan keletihan, luka kecil (tersayat), melecur, penyakit kulit kronik, arteriosklerosis (pengerasan arteri), kanak-kanak lemah tubuh badan, penyakit ginekologi kronik, diabetes mellitus, hipertensi.

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaTiada
Mandian batu panasTiada
Lain-lain【Kaedah Pembayaran Lain yang Boleh Digunakan di Lokasi】 Kad kredit: DISCOVER E-wang: iD, Rakuten Edy, WAON, nanaco, QUICPay E-wang pengangkutan: Kitaca, Suica, PASMO, TOICA, manaca, ICOCA, SUGOCA, nimoca, Hayakaken Pembayaran kod QR: d Barai, au PAY, PayPay, Merpay, Rakuten Pay

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.08
(50)
  • Bilik & Kemudahan
    3.76
  • Kemudahan
    3.92
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.02
  • Makanan
    3.69
  • Mata air panas・Mandian
    4.84
  • Kepuasan
    4.24

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Aomori50, Sukayu-zawa, Hutan Negara Arakawayama Minami-Arakawa, Bandar Aomori, Wilayah Aomori
TEL:+81-17-738-6400

70 minit dengan bas JR ke Tasik Towada dari Stesen JR Aomori

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
Daftar masuk hingga daftar keluar
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
150 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada
Penggunaan adalah berdasarkan siapa cepat dia dapat.

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Percuma■Makluman Bas Perkhidmatan pengangkutan Percuma
Bagi tetamu yang ingin menggunakan bas Perkhidmatan pengangkutan percuma, sila hubungi terus penginapan gaya Jepun Mata air panas Sukayu melalui telefon selewat-lewatnya 2 hari sebelum tarikh penggunaan.
・Berlepas dari Stesen Shin-Aomori ke Mata air panas Sukayu (10:15 atau 14:00)
・Berlepas dari Mata air panas Sukayu ke Stesen Shin-Aomori (8:50 atau 12:30)
※Sila semak lokasi menaiki bas (Terminal bas Pintu Timur Stesen Shin-Aomori) di laman web rasmi kami (Akses → Peta Lokasi Menaiki Bas).

Soalan Lazim

Cari dari destinasi pelancongan