Hentian bekalan Mata air panas akibat hujan lebat serta makluman mengenai bilik mandi awam besar
Kami merakamkan setinggi-tinggi penghargaan atas sokongan berterusan anda.
Susulan bencana hujan lebat pada malam 8 Ogos, sebahagian Laluan Nakabusa berhampiran punca Mata air panas telah runtuh dan berlaku limpahan sungai. Paip Mata air panas yang diperlukan untuk bekalan turut dihanyutkan, dan ketika ini bekalan Mata air panas telah dihentikan.
Buat masa ini, tempoh pemulihan masih belum dapat dipastikan. Kami memohon maaf dengan seikhlas hati kepada para tetamu yang menantikan Mata air panas.
Sehubungan itu, bermula tetamu yang menginap pada 16 Ogos sehingga bekalan Mata air panas pulih, tempat mandi awam besar di dalam bangunan akan beroperasi menggunakan air paip yang dipanaskan. Kami memohon pengertian anda.
【Makluman untuk tetamu menginap】
・Sepanjang tempoh Mata air panas tidak dapat digunakan, Cukai Mata Air Panas akan dikecualikan.
・Bagi pembatalan atas sebab tidak dapat menggunakan Mata air panas, jika kami menerima makluman selewat-lewatnya jam 17:00 sehari sebelum tarikh menginap, Yuran Pembatalan akan dikecualikan.
【Mengenai jalan sekitar】
Di sekitar Penginapan kami serta di kawasan Bandar Azumino, pada masa ini tiada sekatan utama terhadap pergerakan trafik.
※Namun begitu, laluan antara Pintu Gerbang Miyagi (Hotaka Ariake) hingga Pintu Gerbang Nakabusa di Bandar Azumino ditutup sepenuhnya kepada semua kenderaan.
【Tinjauan seterusnya】
Tempoh pemulihan bekalan Mata air panas masih belum ditentukan. Jika terdapat perubahan pada jadual pemulihan atau operasi Penginapan, kami akan memaklumkannya dari semasa ke semasa melalui laman web rasmi dan saluran lain.
Kami amat kesal atas segala kesulitan dan gangguan yang dialami. Kami mohon agar anda memahami keadaan susulan bencana ini serta memberikan kerjasama anda.