[Edisi Terhad Musim Luruh] 24 jam di tengah hutan dedaun merah. Mata air panas di dalam bilik dan hidangan bermusim yang merangkai musim
Dikelilingi dedaun musim luruh yang berwarna-warni, Kasyou Gyoen pada musim luruh.
Sambil menikmati pemandangan yang berubah-ubah dari Bilik anda, kami menyediakan Pelan bermusim terhad untuk anda berehat dengan lebih santai daripada biasa.
【Penginapan 24 jam】 Tinggal seolah-olah di dalam hutan dedaun musim luruh. Musim Luruh di Auberge Mata air panas (1 September – 30 November)
■Keistimewaan Pelan
Daftar masuk awal 12:00 (biasanya 14:00)
Daftar keluar lewat 12:00 (biasanya 11:00)
Nikmati penginapan selama 24 jam penuh—3 jam lebih lama daripada biasa—dari tengah hari hingga tengah hari keesokan harinya di Kasyou Gyoen.
■Mata air panas semula jadi dalam bilik tetamu dengan pemandangan dedaun musim luruh
Kesemua 23 bilik dilengkapi Mata air panas semula jadi “Mandian Mata air panas Panorama Hutan”.
Sambil memandang hutan dara yang terbentang di sebalik tingkap, nikmatilah pada bila-bila masa, sebanyak mana kali yang anda mahu. Hanya kerana ia Bilik tetamu, anda dapat menikmati masa Mata air panas yang peribadi sepenuhnya.
■Italian Okuzan-kei yang merangkai musim luruh Hokkaido
Untuk makan malam, kami sajikan masakan Itali yang memanfaatkan hasil laut dan bumi Hokkaido.
Kami menghargai keaslian setiap bahan—daripada teknik memasak, aroma hingga suhu—disiapkan dengan teliti untuk menzahirkan kedalaman musim luruh dalam setiap hidangan.
Keesokan paginya juga, anda tidak perlu tergesa-gesa bersiap pulang sebaik sahaja selesai sarapan.
Berendam sekali lagi di Mata air panas.
Menikmati pemandangan hutan dara dari Bilik.
Menghayati waktu tanpa melakukan apa-apa dengan perlahan-lahan.
Dedaun musim luruh, Mata air panas semula jadi, dan hidangan yang merangkai musim.
Jadikan masa itu sendiri sebagai tujuan perjalanan anda di Kasyou Gyoen.
Nikmatilah 24 jam seolah-olah tinggal di dalam hutan musim luruh.


























