Makluman Pembukaan Semula Sebahagian Operasi
Terima kasih atas sokongan berterusan anda terhadap Penginapan Sukinoyado Yakakutei.
Pada 8 Ogos tahun lalu, Penginapan kami telah dilanda banjir akibat hujan lebat, dan kami amat memohon maaf kerana telah menimbulkan kebimbangan serta menyusahkan semua pihak.
Pada ketika itu, dengan sokongan setiap tetamu, kami dapat bangkit semula dan mula bergerak ke hadapan dengan matlamat untuk beroperasi semula.
Dengan izin-Nya, mulai 1 April Reiwa 8, kami kini boleh mengoperasikan 13 Bilik termasuk bangunan annex.
Masih ada beberapa bahagian yang belum pulih sepenuhnya, namun seluruh kakitangan akan terus berusaha agar dapat memberikan layanan yang lebih baik secepat mungkin.
Ketika bencana banjir pada bulan Ogos tersebut, kami menerima sokongan yang benar-benar menghangatkan hati; setinggi-tinggi penghargaan kami ucapkan.
Seluruh kakitangan juga dapat kembali bersemangat kerana adanya sokongan tersebut.
Kami amat berharap agar anda terus memberikan sokongan yang tidak berubah,
dan kami dahului dengan ucapan terima kasih.
Penginapan Sukinoyado Yakakutei