Pemberitahuan Pembukaan Kembali Sebagian Operasional
Terima kasih yang sebesar-besarnya atas dukungan Anda yang terus-menerus kepada Akomodasi Suki Nokakutei.
Pada 8 Agustus tahun lalu, Akomodasi kami mengalami kerusakan akibat banjir yang dipicu hujan lebat, sehingga menimbulkan kekhawatiran dan ketidaknyamanan bagi Anda semua.
Pada saat itu, berkat dukungan dari setiap tamu, kami dapat kembali melangkah maju dan mulai bergerak dengan tujuan untuk membuka kembali Akomodasi ini.
Syukurlah, mulai 1 April Reiwa 8, kami telah dapat mengoperasikan 13 Kamar termasuk bangunan terpisah.
Masih ada beberapa bagian yang belum sepenuhnya pulih, namun seluruh staf akan berupaya sebaik mungkin agar dapat memberikan pelayanan yang lebih baik secepatnya.
Saat bencana banjir pada bulan Agustus tersebut, kami menerima dukungan hangat yang tak terhingga; rasa terima kasih kami tidak akan pernah cukup untuk membalasnya.
Seluruh staf juga dapat kembali optimis karena adanya dukungan tersebut.
Ke depannya pun, kami mohon agar Anda tetap memberikan dukungan seperti biasa.
Atas perhatian dan kerja samanya, kami ucapkan terima kasih.
Akomodasi Suki Nokakutei