Penginapan dengan pemandangan tasik dari semua bilik, menghadap Gunung Iwate dan Tasik Gosho

Pemandangan indah Tasik Gosho dan pergunungan Iwate dari bilik tamu, seperti lukisan yang berubah mengikut musim, menyambut anda setiap hari. Mata air panas kami menawarkan pengalaman istimewa dengan "Hitorijime no Yu," kolam mandi besar dengan pemandangan luar biasa, dan "Nanbu Magariya no Yu," mata air panas aliran terus yang diinspirasikan oleh rumah tradisional Nanbu Magariya. Nikmati masa santai di mata air panas yang berbeza suasananya ini. Kami juga menyediakan kolam mandi terbuka peribadi untuk dinikmati bersama keluarga atau rakan-rakan anda. Pada waktu malam, taman kami dihiasi dengan pencahayaan magis "NIGHT ARTS GARDEN." Muzik asli Hotel Shion dan iluminasi bercahaya mencipta suasana memukau yang berbeza daripada siang hari. Selain itu, hidangan kami adalah salah satu daya tarikan utama, menggunakan hasil laut segar dari Sanriku-oki, daging lembu berkualiti tinggi dari tanah subur Kitakami dan Ouu, serta hasil bumi gunung yang melimpah ruah. Kami menyajikan masakan tempatan penuh rasa menggunakan bahan-bahan bermusim untuk memberikan layanan terbaik kepada anda.

  • As I was traveling without a car, easy access from the station was essential. The deciding factors for my stay at this Hotel were the shuttle bus service and the excellent Reviews of the Onsen. My Room was on a high floor with a great view, and I was truly impressed by the scenery from the window! The free-flowing natural hot spring water was also wonderful. Dinner was kaiseki plus a half buffet, and they kindly accommodated changes for ingredients I can’t eat. I honestly didn’t expect much from the Sansa Odori show, but it was thoughtfully put together—and I ended up completely captivated. It was fantastic. I even bought a Sansa Odori tenugui towel in town... One disappointing point: I don’t think the steam sauna was turned on. Please check!

    ゆう35 26/7/2026
  • Watching the live Sansa Dance performance was a lot of fun and really lifted my spirits. From the Room on the 11th floor, we had a great view of Gosho Lake.This is an Accommodation I would like to visit again if I have the chance.Thank you very much for your hospitality.

    ohisama@ 21/7/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
Kolam air panas terbuka / Mata air asli mengalir terus / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Sauna / Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki. / Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
IN15:00~20:00
OUT10:00
Bilangan bilik119 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

【1 malam termasuk sarapan】<Daftar masuk lewat juga OK>Disyorkan untuk tetamu yang ingin bersiar-siar dengan santai! Pelan termasuk onsen “air panas untuk kecantikan” & sarapan

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
¥17,600
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥14,260
(MYR 364.97)

【Diskaun Awal 60】Tempahan 60 hari lebih awal: “Kaiseki Rumah Bengkok Selatan” diskaun 2,200 yen + daftar keluar lewat hingga 11:00

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
¥24,200
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥19,610
(MYR 501.89)

【1 malam termasuk sarapan】<Daftar masuk lewat juga OK>Disyorkan untuk tetamu yang ingin bersiar-siar dengan santai! Pelan termasuk onsen “air panas untuk kecantikan” & sarapan

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
¥17,600
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥14,260
(MYR 364.97)

【Diskaun Awal 60】Tempahan 60 hari lebih awal: “Kaiseki Rumah Bengkok Selatan” diskaun 2,200 yen + daftar keluar lewat hingga 11:00

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
¥24,200
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥19,610
(MYR 501.89)

【1 malam termasuk sarapan】<Daftar masuk lewat juga OK>Disyorkan untuk tetamu yang ingin bersiar-siar dengan santai! Pelan termasuk onsen “air panas untuk kecantikan” & sarapan

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
¥30,800
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥24,950
(MYR 638.57)

【Diskaun Awal 60】Tempahan 60 hari lebih awal: “Kaiseki Rumah Bengkok Selatan” diskaun 2,200 yen + daftar keluar lewat hingga 11:00

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
¥37,400
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥30,300
(MYR 775.49)

Penginapan Terlaris

Bilik dengan onsen terbuka popular di penginapan

Penginapan popular dengan mata air panas semulajadi

Penginapan Sesuai Untuk Pertemuan Keluarga Dan Majlis Pertunangan

Pengenalan Penginapan

Mandian Luaran Peribadi "Tengah Hari" di Rumah Tradisional Selatan
Pemandian Onsen Minami-Bend "Akamatsu no Yu"
Pemandian Air Panas "Oiwa no Yu" di Rumah Tradisional Selatan, Pemandangan Malam Terbuka
Mandian Luaran Peribadi "Tengah Hari" di Rumah Tradisional Selatan
Pemandian Onsen Minami-Bend "Akamatsu no Yu"

Pemandian Onsen Minami-Bend "Akamatsu no Yu"

Mata air panas semula jadi "Nanbu Magariya no Yu" dengan aliran terus dari sumber.

Rumah Tradisional Nanbu Magariya adalah salah satu gaya seni bina rumah tradisional yang diwarisi di sekitar bandar Morioka. "Nanbu Magariya no Yu," yang mengekalkan suasana asli rumah tradisional Nanbu Magariya, menawarkan dua bilik mandi besar dan dua kolam mandi terbuka untuk dinikmati.

Pemandian Peribadi - Kolam Air Panas Luaran Hinoki
Kolam Air Panas Peribadi
Pemandian Air Panas Peribadi - Kolam Terbuka Kayu Hinoki
Pemandian Peribadi - Kolam Air Panas Luaran Hinoki
Kolam Air Panas Peribadi

Kolam Air Panas Peribadi

"Kolam air panas peribadi dengan pemandangan Tasik Gosho dan Gunung Iwate"

"Kolam mandi 'Hinoki no Yu' dan 'Kinu no Yu' menawarkan pemandangan indah Tasik Gosho dari setiap kolam mandinya, membolehkan anda menikmati keindahan empat musim. Nikmati masa santai yang mewah dengan rendaman dalam air panas yang kaya dengan manfaat kesihatan serta gelembung mikro yang melembutkan kulit, sambil menikmati pemandangan dan kehangatan."

Makanan
Makanan

Sanriku, tempat pertemuan arus Oyashio dan Kuroshio, kaya dengan pelbagai hasil laut yang segar dan melimpah. Selain itu, daging lembu berkualiti tinggi yang dibesarkan di tanah subur Kitakami dan Ou serta hasil bumi dari kawasan pergunungan turut menjadi tarikan. Di penginapan kami, kami menyajikan hidangan istimewa menggunakan bahan-bahan bermusim tempatan untuk memberikan pengalaman kuliner terbaik kepada para tetamu.

Mata air panas dan bilik mandi
Bilik

Kami menyediakan 5 jenis Bilik yang berbeza supaya setiap tetamu dapat menikmati masa mereka dengan cara tersendiri. Sila berehat di Bilik yang sesuai dengan keperluan anda.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • Setiap malam mulai 20:15, alami tarian Sansa di lobi.

    【Makluman Acara Dalam Premis】Tarian Sansa di Mata air panas Morioka Tsunagi Akan Diadakan

    Di Penginapan kami, anda boleh menyaksikan seni persembahan tradisional Morioka “Sansa Odori” di dalam bangunan.

    Sepanjang tempoh 11 April 2026 hingga 31 Mac 2027,
    acara ini dijadualkan berlangsung selama 333 hari setahun, kecuali pada tarikh yang dikecualikan.

    ■ Masa
    20:15–20:45

    ■ Lokasi
    Lobi dalam Penginapan kami

    ■ Bayaran
    Percuma untuk tetamu yang menginap

    ■ Tarikh dikecualikan
    26 Julai–7 Ogos, 26 Disember–3 Januari

    Nikmati Sansa Odori yang penuh bertenaga dan unik di Mata air panas Morioka Tsunagi dari jarak dekat.

    ※Tarikh dan kandungan acara mungkin berubah.
    Untuk maklumat terkini, sila semak laman web Persatuan Pelancongan Mata air panas Morioka Tsunagi.

  • Ruang tamu gaya Jepun dengan beranda dalaman (engawa)

    【Makluman Pengenalan Cukai Penginapan di Bandar Morioka】

    Terima kasih kerana sentiasa memilih penginapan kami.

    Mulai 1 Oktober 2026, Bandar Morioka akan memperkenalkan “Cukai Penginapan”.
    Sehubungan itu, tetamu yang menginap di penginapan kami juga perlu membayar Cukai Penginapan secara berasingan daripada Bayaran Penginapan.

    ■Ringkasan Cukai Penginapan
    Bagi penginapan mulai 1 Oktober 2026: 200 yen seorang bagi setiap malam

    Sila ambil perhatian bahawa walaupun Tempahan dibuat sebelum 1 Oktober,
    Cukai Penginapan tetap akan dikenakan untuk penginapan pada atau selepas 1 Oktober.

    Untuk maklumat lanjut, sila rujuk laman web Bandar Morioka.
    Laman web Bandar Morioka: https://www.city.morioka.iwate.jp/kurashi/zeikin/1054638/1054408.html

    Kami memohon kefahaman dan kerjasama anda.
    Terima kasih atas sokongan berterusan anda kepada Hotel Shion.


    Hotel Shion

  • Makluman Pelaksanaan Kempen [Diskaun Perjalanan Iwate]

    Terima kasih kerana sentiasa memilih Hotel kami.
    Makluman permulaan kempen “Iwate Tabiwari”.

    ■ Tarikh mula Tempahan
    Mulai 1 Jun (Isnin)

    ■ Tempoh penginapan yang layak
    Daftar masuk: 1 Julai 2026 (Rabu)
    ~ Daftar keluar: 30 September 2026 (Rabu)

    <Tempoh tidak layak>
    Tempahan yang merangkumi penginapan pada 8 Ogos 2026 (Sabtu) ~ 16 Ogos 2026 (Ahad)

    ■ Kandungan kempen
    Diskaun sehingga maksimum 3,000 yen bagi setiap orang untuk setiap malam.
    ※ Had maksimum ialah 1/2 daripada Bayaran Penginapan.
    ※ Kempen akan tamat sebaik sahaja peruntukan bajet mencapai had.

    ■ Cara membuat Tempahan
    Jika anda membuat Tempahan pada tarikh yang diingini melalui laman web yang layak, diskaun akan digunakan secara automatik.

    ■ Perhatian
    ※ Penginapan yang telah ditempah sebelum jualan bermula tidak layak untuk diskaun.
    ※ Pakej perjalanan termasuk pengangkutan tidak layak.

    Butiran “Iwate Tabiwari” di sini
    https://iwate-tabiwari.jp/

    Kami menantikan kunjungan anda.

    Hotel Shion

Maklumat Asas

CukaiDewasa sahaja dikenakan Cukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen secara berasingan.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Kanak-kanak berumur 0 hingga 2 tahun boleh menginap dengan Kanak-kanak kongsi katil.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • × cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • ○ pembersih muka
  • ○ Losyen muka
  • ○ Losyen
  • × Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • × Kapas
  • ○ Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • ○ Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • ○ Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • × Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • ○ Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
4
Waktu Operasi
---
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (pemanasan, penambahan air)
Catatan
Waktu operasi Mandian Peribadi: 5:00–25:00 (ditambah air dan dipanaskan) Waktu operasi Mandian Nanbu Magariya: 5:00–22:00 (air panas semula jadi mengalir terus dari sumber)
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
4
Waktu Operasi
---
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (pemanasan, penambahan air)
Catatan
Waktu operasi Mandian Peribadi: 5:00–25:00 (ditambah air dan dipanaskan) Waktu operasi Mandian Rumah Tradisional Nanbu Magariya: 5:00–22:00 (air panas semula jadi mengalir terus)
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
1
Waktu Operasi
08:00~22:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Bilik mandi peribadi hanya tersedia sebagai mandian terbuka; tiada mandian dalaman. Tersedia di Mandian Nanbu Magariya-no-Yu: 45 minit, 2,000 yen (termasuk cukai) (Tempahan diperlukan)
Jenis dan Kesan

Mata air panas campuran Gosho-ko dan Tsunagi

Neuralgia, sakit otot, bahu beku, kekakuan sendi, lebam dan terseliuh, dan lain-lain.

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaAda
Mandian batu panasTiada

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.36
Baik (128)
  • Bilik & Kemudahan
    4.26
  • Kemudahan
    4.22
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.43
  • Makanan
    4.26
  • Mata air panas・Mandian
    4.61
  • Kepuasan
    4.40

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Iwate74-2, Tsunagi Aza Yunotachi, Bandar Morioka
TEL:+81-19-689-2288

■Dengan kereta api
・Tokyo–Morioka: 2 jam 21 minit dengan Tohoku Shinkansen
・Sendai–Morioka: 44 minit dengan Tohoku Shinkansen
・Akita–Morioka: 1 jam 24 minit dengan Akita Shinkansen
・Aomori–Morioka: 2 jam 25 minit dengan kereta ekspres terhad

■Dengan kereta
・Tokyo–Morioka: kira-kira 7 jam 30 minit
・Sendai–Morioka: kira-kira 2 jam 20 minit
・Akita–Morioka: kira-kira 2 jam 30 minit
・Aomori–Morioka: kira-kira 2 jam 10 minit
●Dari Morioka I.C.: 15 minit memandu
●Dari Stesen Morioka: 20 minit memandu
●Dari Lapangan Terbang Hanamaki: 40 minit memandu

■Bas (Iwate Ken Kotsu)
・Stesen Morioka – Mata air panas Tsunagi: kira-kira 40 minit
5 minit berjalan kaki dari perhentian bas ke Hotel

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
150 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Tersedia (berbayar)• Terdapat bas ulang-alik berjadual dari Stesen Morioka
Stesen Morioka Pintu Keluar Barat, hentian No.28 (bertolak 15:00) / Hotel Shion (bertolak 9:50)
Tambang operasi: Sehala — pelajar sekolah menengah dan ke atas 500 yen / pelajar sekolah rendah 250 yen / kanak-kanak prasekolah percuma
Terima kasih atas pemahaman dan kerjasama anda.

■ Tempahan awal diperlukan: sehingga 3 hari sebelum tarikh Tempahan (permohonan akan ditutup sebaik sahaja kapasiti penumpang penuh.)
Pusat Tempahan Hotel Shion 019-689-2288 (waktu operasi 9:00–18:00)

Soalan Lazim

Cari Mengikut Tema

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan