이와테산과 고쇼호를 조망하는 전 객실 레이크뷰 숙소
객실에서 바라보는 고쇼호와 이와테의 산들. 마치 그림 같은 사계절의 풍경이 일상의 색채로 맞이합니다. 온천은 절경을 즐길 수 있는 노천탕이 딸린 대욕장 '히토리지메노유'와, 난부마가리야를 모티브로 한 원천 방류식 '난부마가리야노유'. 각기 다른 매력을 가진 온천에서 치유의 시간을 보내세요. 가족이나 친구들과 함께 여유롭게 즐길 수 있는 전세 노천탕도 준비되어 있습니다. 밤이 되면 정원에 환상적인 라이트업 'NIGHT ARTS GARDEN'이 펼쳐집니다. 호텔 시온 오리지널 음악과 빛나는 일루미네이션으로 낮과는 또 다른 매력을 연출합니다. 또한, 산리쿠 앞바다의 풍부한 해산물과 기타카미·오우 대지에서 자란 소고기, 산의 혜택을 듬뿍 사용한 요리도 매력 중 하나입니다. 제철 재료를 소중히 여기며 지역 생산 재료로 만든 풍미 가득한 요리를 제공합니다.
As I was traveling without a car, easy access from the station was essential. The deciding factors for my stay at this Hotel were the shuttle bus service and the excellent Reviews of the Onsen. My Room was on a high floor with a great view, and I was truly impressed by the scenery from the window! The free-flowing natural hot spring water was also wonderful. Dinner was kaiseki plus a half buffet, and they kindly accommodated changes for ingredients I can’t eat. I honestly didn’t expect much from the Sansa Odori show, but it was thoughtfully put together—and I ended up completely captivated. It was fantastic. I even bought a Sansa Odori tenugui towel in town... One disappointing point: I don’t think the steam sauna was turned on. Please check!
Watching the live Sansa Dance performance was a lot of fun and really lifted my spirits. From the Room on the 11th floor, we had a great view of Gosho Lake.This is an Accommodation I would like to visit again if I have the chance.Thank you very much for your hospitality.
| IN | 15:00～20:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 119개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
남부 마구리야 온천 '아카마츠노유'
남부마구리야는 모리오카시를 중심으로 전해져 내려온 전통적인 가옥 건축 양식 중 하나입니다. 옛 남부마구리야의 모습을 그대로 간직한 "남부마구리야노유"에서는 2개의 대욕장과 2개의 노천탕을 즐기실 수 있습니다.
혼자만의 온천
'히노키 온천'과 '비단 온천' 모두 모든 욕조에서 고쇼코 호수를 한눈에 바라볼 수 있으며, 사계절의 풍경을 즐기실 수 있습니다. 효능이 풍부한 천연 온천수와 피부 미용에 좋은 미세 기포가 마음까지 감싸주는 특별한 시간을 선사합니다. 경치와 따스함 속에서 당신만의 럭셔리한 시간을 만끽할 수 있는 목욕 시설입니다.
삼림과 흑조가 교차하는 산리쿠 앞바다는 마치 자연의 양식장처럼 다양한 해산물이 풍부합니다. 또한, 기타카미와 오우의 비옥한 토양에서 자란 소고기를 비롯해 맛있는 고기와 대지의 혜택이 가져다주는 산촌의 풍요로운 식재료도 가득합니다. 저희 숙소에서는 제철 재료를 소중히 여기며 지역 생산물을 활용한 풍미 가득한 요리로 정성껏 모십니다.
각자 원하는 시간을 보내실 수 있도록 5개의 서로 다른 객실을 준비하였습니다. 본인에게 맞는 객실에서 편안히 휴식하시기 바랍니다.
저희 숙소에서는 모리오카의 전통 예능 ‘산사오도리’를 숙소 내에서 관람하실 수 있습니다.
2026년 4월 11일~2027년 3월 31일 기간 중,
제외일을 제외하고 연간 333일 개최 예정입니다.
■ 개최 시간
20:15~20:45
■ 장소
숙소 내 로비
■ 요금
투숙 고객은 무료로 관람하실 수 있습니다.
■ 제외일
7월 26일~8월 7일, 12월 26일~1월 3일
모리오카 쓰나기 온천에서만 느낄 수 있는 박력 넘치는 산사오도리를 가까이에서 즐겨보세요.
※ 개최일 및 내용은 변경될 수 있습니다.
최신 정보는 모리오카 쓰나기 온천 관광협회 홈페이지에서 확인해 주세요.
평소 저희 숙소를 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
이번에 모리오카시에서는 2026년 10월 1일부터 ‘숙박세’가 도입됩니다.
이에 따라 당 숙소에 투숙하시는 고객님께서는 숙박 요금과는 별도로
숙박세를 부담하시게 됩니다.
■숙박세 개요
2026년 10월 1일 투숙분부터, 1인당 1박 기준 200엔
또한, 10월 1일 이전에 예약하신 경우라도
10월 1일 이후의 투숙분에는 숙박세가 적용되오니 유의해 주시기 바랍니다.
자세한 내용은 모리오카시 홈페이지를 참고해 주세요.
모리오카시 홈페이지: https://www.city.morioka.iwate.jp/kurashi/zeikin/1054638/1054408.html
고객님의 이해와 협조를 부탁드리며, 앞으로도 잘 부탁드립니다.
앞으로도 호텔 시온을 잘 부탁드립니다.
호텔 시온
항상 저희 호텔을 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
‘이와테 여행 할인’ 캠페인 시작 안내입니다.
■ 예약 시작일
6월 1일(월)~
■ 숙박 대상 기간
2026년 7월 1일(수) 체크인
~2026년 9월 30일(수) 체크아웃
＜제외 기간＞
2026년 8월 8일(토)~2026년 8월 16일(일) 숙박을 포함한 예약
■ 캠페인 내용
1박당 1인 최대 3,000엔 할인됩니다.
※ 숙박 요금의 1/2가 상한입니다.
※ 예산 한도에 도달하는 즉시 종료됩니다.
■ 예약 방법
대상 사이트에서 원하시는 일정으로 예약하시면 할인이 자동 적용됩니다.
■ 유의사항
※ 판매 시작 전 이미 예약된 숙박은 할인 대상에서 제외됩니다.
※ 교통편 포함 여행상품은 대상에서 제외됩니다.
‘이와테 여행 할인’ 자세히 보기
https://iwate-tabiwari.jp/
고객님의 방문을 진심으로 기다리겠습니다.
호텔 시온
| 세금 | 성인만 별도로 온천세 150엔이 부과됩니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 0~2세 어린이는 아동 기존 침대 사용으로 이용하실 수 있습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 전용 목욕탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 고쇼코 온천과 쓰나기 온천의 혼합 온천수 신경통·근육통·오십견·관절의 뻣뻣함·타박상·염좌 등 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 없음 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■전철로
・도쿄-모리오카 도호쿠 신칸센으로 2시간 21분
・센다이-모리오카 도호쿠 신칸센으로 44분
・아키타-모리오카 아키타 신칸센으로 1시간 24분
・아오모리-모리오카 특급으로 2시간 25분
■자동차로
・도쿄-모리오카 약 7시간 30분
・센다이-모리오카 약 2시간 20분
・아키타-모리오카 약 2시간 30분
・아오모리-모리오카 약 2시간 10분
●모리오카 I.C에서‥차로 15분
●모리오카역에서‥차로 20분
●하나마키 공항에서‥차로 40분
■버스(이와테현 교통)
・모리오카역-쓰나기 온천 약 40분
버스 정류장에서 호텔까지 도보로 약5分
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가온, 가수) 히토리지메노유 영업시간 5:00~25:00(가수·가온) 난부 마가리야노유 영업시간 5:00~22:00(원천 방류식)
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 고쇼코 온천과 쓰나기 온천의 혼합 온천수 ・온천의 효능: 신경통·근육통·오십견·관절의 뻣뻣함·타박상·염좌 등
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕・온천수 원천 방류・대욕장・대절 목욕탕・사우나・편의점까지 도보 5분 이내・픽업 서비스(유료)
■전철로 ・도쿄-모리오카 도호쿠 신칸센으로 2시간 21분 ・센다이-모리오카 도호쿠 신칸센으로 44분 ・아키타-모리오카 아키타 신칸센으로 1시간 24분 ・아오모리-모리오카 특급으로 2시간 25분 ■자동차로 ・도쿄-모리오카 약 7시간 30분 ・센다이-모리오카 약 2시간 20분 ・아키타-모리오카 약 2시간 30분 ・아오모리-모리오카 약 2시간 10분 ●모리오카 I.C에서‥차로 15분 ●모리오카역에서‥차로 20분 ●하나마키 공항에서‥차로 40분 ■버스(이와테현 교통) ・모리오카역-쓰나기 온천 약 40분 버스 정류장에서 호텔까지 도보로 약5分
・요금： 숙박객 무료 ・주차장 공간： 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수： 150대 ・발레 서비스： 없음
・영업 시간: 08:00～22:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% 전세탕은 노천탕만 있으며, 실내탕은 없습니다. 난부 마가리야노유에 있음 45분 2,000엔(세금 포함)(예약 필요)
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
있습니다.
