- Utama
- Seluruh negara Rumah tumpangan
- Kinki (Selain Osaka) Rumah tumpangan
- Hyogo Rumah tumpangan
- Arima Rumah tumpangan
- Hyoe Koyokaku
Penginapan gaya Jepun lama yang telah beroperasi selama 700 tahun, terletak di kawasan tanah tinggi Mata air panas Arima
Terletak di kaki utara Gunung Rokko yang hijau, Mata air panas Arima. Aliran jernih yang mengalir dari lembah yang dalam, mencerminkan keindahan semula jadi empat musim dengan kehijauan dan dedaunan merah, bercampur dengan suasana mata air panas, mengingatkan sejarah dan romantik sebuah bandar yang berkembang sejak zaman kuno yang dicatat dalam Nihon Shoki, dengan jalan berbatu dan dinding batu. Di dalamnya, kemudahan kami, yang dahulunya dikenali sebagai "Kita no Bo", menerima nama "Hyoe" dari Toyotomi Hideyoshi, dan kami menyambut tetamu dengan kemewahan hospitaliti yang dipelihara dan diwarisi sejak zaman kuno.
Three generations of our family, including myself, stayed here.We truly appreciated the thoughtful care shown throughout our stay, especially the consideration for my mother, who has difficulty walking, and we were able to relax comfortably.When we visit Arima Onsen again, we would love to stay here.Thank you very much.
じぃーん 7/9/2026I visited Arima Onsen Koyokaku with my elderly mother on Respect for the Aged Day. The guest room felt a bit dated, but the Onsen and kaiseki cuisine were outstanding. All service throughout the Hotel was warm and impeccable, and the Shuttle Service driver was also very courteous. It was a truly satisfying trip, and I will definitely visit again.
たけれい旅行満喫 24/9/2026
Kemudahan & Perkhidmatan
Lihat semua- Mata air panas
- Bilik dengan Onsen Terbuka
- Kemudahan spa
| IN | 14:30~19:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Bilangan bilik | 126 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Gambar
Lihat semuaPenginapan Terlaris
Penginapan dinilai tinggi
Penginapan menikmati hidangan bilik
Penginapan Dengan Bilik Gaya Jepun-Barat
Penginapan dengan hidangan belut laut
Penginapan Disyorkan Untuk Perjalanan Pelajar Universiti Wanita
Penginapan popular kos efektif
Penginapan Dengan Pilihan Bantal Untuk Tidur Lena
Penginapan dengan Pelan hadiah
Penginapan Mudah Diakses Dengan Pengangkutan Awam
Pengenalan Penginapan

Bilik
Bilik gaya Jepun yang menenangkan. Terdapat juga bilik mewah dengan kerusi urut dan bilik gaya Jepun-Barat dengan katil kembar.

Nikmati barangan yang dihasilkan oleh tukang mahir dan hidangan istimewa yang mencerminkan dedikasi chef.

Salah satu daripada tiga Mata air panas tertua dan terkenal di Jepun, Mata air panas Arima. Nikmati lawatan ke mata air panas di sini.
Kemudahan di Property
- Bilik
- Mata air panas・Mandian
- Kemudahan & Perkhidmatan
- Makanan
Maklumat Asas
| Cukai | Cukai Mata Air Panas |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Hidangan akan disediakan sama ada bufet atau set menu Jepun. Sila semak butiran setiap Pelan. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak dialu-alukan.
Kadar harga berbeza mengikut Pelan, sila semak butiran setiap Pelan.
※Kanak-kanak berumur 13 tahun ke atas dikenakan kadar dewasa.
【Perkhidmatan】
Pensterilan botol susu, memanaskan makanan bayi, jualan lampin dan tisu basah
【Barangan Pinjaman】
Bakul bayi (carrycot), kerusi bayi, tab mandi bayi, set pinggan mangkuk kanak-kanak, tempat duduk tandas tambahan (trainer seat), tong sampah untuk lampin
【Kemudahan (Ameniti)】
Yukata, selipar, tuala, berus gigi
※Yukata & selipar: untuk kanak-kanak dengan ketinggian 80 cm ke atas
※Tuala & berus gigi: untuk kanak-kanak berumur 3 tahun ke atas |
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya Waktu perkhidmatan: 7:00–22:00
Pelbagai jenis minuman disediakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Ada Bilik Terapi HANA (Tutup setiap Isnin*; dibuka jika jatuh pada hari cuti umum)
Waktu operasi: 16:00–23:00 (Tempahan diperlukan 16:00–22:00)
Rawatan aroma
Estetika wajah, dan lain-lain
Pusat Relaksasi Le ciel [Ciel] (Tutup setiap Rabu*; mungkin ditutup sementara pada masa tertentu)
Waktu operasi: 16:00–22:00 (Tempahan diperlukan 16:00–21:00)
Penjagaan kaki
Penjagaan badan
Penjagaan tangan
Rawatan spa kepala, dan lain-lain |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Bilik dengan Onsen peribadi |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas suhu tinggi yang kuat dengan kandungan zat besi dan natrium klorida (garam) Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku (frozen shoulder), kelumpuhan pergerakan, kekakuan sendi, lebam, terseliuh, penyakit pencernaan kronik, buasir, mudah sejuk (sensitif kepada sejuk), pemulihan selepas sakit, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan, luka kecil/terhiris, melecur (luka bakar), penyakit kulit kronik, kanak-kanak lemah tubuh badan (kurang sihat), penyakit ginekologi kronik |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
Ulasan
- Bilik & Kemudahan4.49
- Kemudahan4.43
- Perkhidmatan Pelanggan4.65
- Makanan4.55
- Mata air panas・Mandian4.81
- Kepuasan4.63
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Maklumat Akses
Prefektur Hyogo1904, Arima-cho, Kita-ku, Kobe-shi
TEL:+81-78-904-0501
【Kereta/ Bas】
○Dari Sannomiya / Shin-Kobe
・Subway (Sannomiya → Shin-Kobe → Taniage, tukar) → Kobe Dentetsu (tukar di Arimaguchi ke arah Arima Onsen) kira-kira 40 minit → 5 minit berjalan kaki dari Stesen Arima Onsen
○Dari Osaka (Hankyu Umeda)
・Bas Hankyu kira-kira 55 minit → 3 minit berjalan kaki dari hentian bas
○Dari Ashiya
・Teksi kira-kira 25 minit
○Dari Takarazuka
・Bas Hankyu kira-kira 40 minit → 3 minit berjalan kaki dari hentian bas
・Teksi kira-kira 25 minit
※Ke Stesen Arima Onsen, Hentian Bas Arima Onsen, dan Stesen Ropeway Arima, kami menyediakan Perkhidmatan pengangkutan dengan bas untuk menjemput anda. Sila hubungi kami sebaik sahaja anda tiba.
TEL:078-904-0501(utama)
【Kereta】
○Dari Sannomiya
・Melalui Terowong Shin-Kobe kira-kira 30 minit; 3 minit dari Susur Keluar Arimaguchi (IC) Lebuhraya Hanshin Ekspres Laluan Kita-Kobe
○Dari Osaka
・Melalui Lebuhraya Chugoku kira-kira 45 minit; kira-kira 10 minit dari Susur Keluar Nishinomiya-Kita (IC) Lebuhraya Chugoku
・60 minit memandu dari Universal Studios Japan
【Kapal terbang】
Kira-kira 30 minit dengan teksi dari Lapangan Terbang Osaka (Itami)
- Maklumat Tempat Letak Kereta
- Bayaran
- Percuma untuk tetamu yang menginap
- Masa letak kereta
- ---
- Ruang Letak Kereta
- Tiada had
- Bilangan tempat letak kereta
- 120 台 luar
- Perkhidmatan Valet
- Tiada
- Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
- PercumaKami akan menjemput anda dengan bas Perkhidmatan pengangkutan ke Stesen Arima Mata air panas, Hentian Bas Arima Mata air panas, dan Stesen Ropeway Arima. Sila hubungi kami sebaik sahaja anda tiba. TEL: 078-904-0501 (utama)
Soalan Lazim
Sila berikan maklumat mengenai Mandian air panas luar
・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Ada ・Maklumat tambahan: (Penambahan air) Waktu operasi 5:00–25:00
Apakah kualiti dan manfaat mata air panas?
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air panas suhu tinggi yang kuat dengan kandungan zat besi dan natrium klorida (garam) ・Keberkesanan mata air panas: Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku (frozen shoulder), kelumpuhan pergerakan, kekakuan sendi, lebam, terseliuh, penyakit pencernaan kronik, buasir, mudah sejuk (sensitif kepada sejuk), pemulihan selepas sakit, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan, luka kecil/terhiris, melecur (luka bakar), penyakit kulit kronik, kanak-kanak lemah tubuh badan (kurang sihat), penyakit ginekologi kronik
Apakah kemudahan atau ciri-ciri yang ada?
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia・Kolam air panas terbuka・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi・Sauna・Stesen dalam 5 minit berjalan kaki・Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.・Klinik estetik・Penghantaran dan pengambilan (percuma)・Perkhidmatan bilik
Saya ingin mengetahui maklumat akses.
【Kereta/ Bas】 ○Dari Sannomiya / Shin-Kobe ・Subway (Sannomiya → Shin-Kobe → Taniage, tukar) → Kobe Dentetsu (tukar di Arimaguchi ke arah Arima Onsen) kira-kira 40 minit → 5 minit berjalan kaki dari Stesen Arima Onsen ○Dari Osaka (Hankyu Umeda) ・Bas Hankyu kira-kira 55 minit → 3 minit berjalan kaki dari hentian bas ○Dari Ashiya ・Teksi kira-kira 25 minit ○Dari Takarazuka ・Bas Hankyu kira-kira 40 minit → 3 minit berjalan kaki dari hentian bas ・Teksi kira-kira 25 minit ※Ke Stesen Arima Onsen, Hentian Bas Arima Onsen, dan Stesen Ropeway Arima, kami menyediakan Perkhidmatan pengangkutan dengan bas untuk menjemput anda. Sila hubungi kami sebaik sahaja anda tiba. TEL:078-904-0501(utama) 【Kereta】 ○Dari Sannomiya ・Melalui Terowong Shin-Kobe kira-kira 30 minit; 3 minit dari Susur Keluar Arimaguchi (IC) Lebuhraya Hanshin Ekspres Laluan Kita-Kobe ○Dari Osaka ・Melalui Lebuhraya Chugoku kira-kira 45 minit; kira-kira 10 minit dari Susur Keluar Nishinomiya-Kita (IC) Lebuhraya Chugoku ・60 minit memandu dari Universal Studios Japan 【Kapal terbang】 Kira-kira 30 minit dengan teksi dari Lapangan Terbang Osaka (Itami)
Adakah tempat letak kereta disediakan?
・Bayaran: Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta: Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta: 120 buah ・Perkhidmatan Valet: Tiada
Sila berikan maklumat mengenai Mandian Persendirian
・Waktu Operasi: 15:00~09:40 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Ada ・Maklumat tambahan: (Penambahan air) Berbayar
Adakah sambungan internet boleh dilakukan?
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Adakah terdapat sauna?
Ada.
Adakah urut estetik?
Ada. Bilik Terapi HANA (Tutup setiap Isnin*; dibuka jika jatuh pada hari cuti umum) Waktu operasi: 16:00–23:00 (Tempahan diperlukan 16:00–22:00) Rawatan aroma Estetika wajah, dan lain-lain Pusat Relaksasi Le ciel [Ciel] (Tutup setiap Rabu*; mungkin ditutup sementara pada masa tertentu) Waktu operasi: 16:00–22:00 (Tempahan diperlukan 16:00–21:00) Penjagaan kaki Penjagaan badan Penjagaan tangan Rawatan spa kepala, dan lain-lain
Cari Mengikut Tema
- Penginapan dengan tempahan lebih murah
- Penginapan Mata air panas dengan mata air panas terkenal
- Hotel popular dengan pemandian besar
- Penginapan lama
- Penginapan Mata air panas klorida
- Penginapan Bilik Gaya Jepun Bertatami
- Ranking Penginapan Popular Dengan Bufet Hotel
- Penginapan mata air panas mengikut kualiti air
- Penginapan untuk bersiar-siar di kawasan Mata air panas
- Penginapan Selesa Untuk Ibu Bapa
- Penginapan bangga dengan mata air panas
- Penginapan mengikut manfaat mata air panas
- Penginapan Mesra Keluarga Dengan Bayi, Mudah Menukar Lampin
- Penginapan Sesuai Untuk Percutian Keluarga
- Penginapan Berkualiti Untuk Wanita Dewasa
- Penginapan Popular Untuk Percutian Tiga Generasi
- Penginapan dengan Mata air panas unik
- Penginapan dengan salah satu daripada tiga Mata air panas utama Jepun
- Penginapan dengan makan dalam bilik dan tab mandi dalam bilik untuk keluarga dengan anak
- Ranking Penginapan Dengan Bufet Makan Malam Sedap
- Penginapan untuk menikmati suasana retro pekan Mata air panas
- Penginapan Disyorkan Untuk Percutian Bersama Ibu Bapa
- Penginapan Dengan Kerusi Bayi
- Penginapan Terkenal Dengan Layanan Mesra
- Penginapan Menikmati Jelajah Onsen
- Penginapan gaya Jepun laris
- Penginapan Mudah Untuk Pelancongan Bersama Kanak-Kanak
- Penginapan Dengan Bilik Di Tingkat Tertinggi
- Penginapan mata air panas dengan bufet lazat














