연박 중 객실 청소 변경 안내
저희 호텔은 시레토코의 풍부한 자연환경을 미래로 이어가기 위해 환경 부담 저감 활동의 일환으로, 2026년 10월 1일부터 연박 투숙 시 객실 청소 빈도를 아래와 같이 변경합니다. 연박 중 객실 청소 안내 2박까지 투숙: 투숙 중 일반 청소(침구 정리·욕실/세면대 등 물 사용 공간 청소 등)는 실시하지 않습니다. 3박 이상 투숙: 3일째에 일반 청소를 실시하며, 이후에는 하루 걸러 진행합니다. 1일째 청소 완료 2일째 청소 없음 3일째 청소일 4일째 청소 없음 5일째 청소일 6일째 청소 없음 7일째 청소일 일반 청소 예정일에 청소를 원하지 않으시는 경우, 오전 10시까지 문 바깥쪽에 ‘청소 불필요’ 마그넷을 부착해 주세요. 다음 일반 청소 예정日に 실시합니다. ※청소가 없는 날에는 원칙적으로 직원이 객실에 입실하지 않습니다. ※안전한 청소를 위해 침대 위에 짐이 있는 경우 베드 메이킹을 하지 못할 수 있습니다. 청소가 없는 날에도 요청 시 무료로 대응해 드립니다. 오전 10시까지 문 바깥쪽에 ‘타월 교체·쓰레기 수거만’ 마그넷을 부착해 주세요. 사용한 타월은 세탁 봉투에 넣어 문 앞에 내놓아 주세요. 쓰레기통도 문 앞에 내놓아 주세요. ※15시까지 수거 후 새 타월 세트를 문 앞에 준비해 드립니다. ※일반 청소드시에 ‘청ソ 불필요’와 ‘타월 교체·쓰레기 수거만’ 두 마그넷을 모두 게시하신 경우, 일반 청ソ는 진행하지 않고 타월 교체·쓰레기 수거만 진행합니다. 어메니티는 객실内に 비치되어 있습니다。追加が必要な場合はフロントまでお申し付けください。 규정日 이외의 일반清掃는 객室당 1회 1,500엔(세금 포함)으로承ります。ご希望日の午前10時までにフロントへお申し込みください。 위생 관리 ‘清掃 불필요’가 계속되는 경우에도 위생 관리를 위해 이전 일반清掃부터 7日を超えない範囲で一般清掃を実施させていただきます。対象となるお客様へは事前にご案内いたします。 앞으로도 시레토코의 풍부한 자연과 함께 편안한 숙박을 제공할 수 있도록 환경을 배려하는 호텔 운영을 지속하겠습니다。본取り組みへのご理解とご協力をお願い申し上げます。
