Perubahan mengenai pembersihan bilik semasa Malam berturut-turut
Di Hotel kami, demi meneruskan kelestarian alam semula jadi Shiretoko untuk masa hadapan, sebagai sebahagian daripada usaha mengurangkan beban terhadap alam sekitar, mulai 1 Oktober 2026 kami akan menyemak semula kekerapan pembersihan Bilik bagi penginapan Malam berturut-turut dan membuat perubahan seperti berikut.
Mengenai pembersihan Bilik semasa Malam berturut-turut
Penginapan sehingga 2 malam: Pembersihan biasa (mengemas katil, pembersihan bilik air dan sebagainya) tidak akan dilakukan sepanjang tempoh penginapan.
Penginapan 3 malam atau lebih: Pembersihan biasa akan dilakukan pada hari ke-3, dan selepas itu dilaksanakan selang sehari.
Hari 1 Telah dibersihkan
Hari 2 Tiada pembersihan
Hari 3 Hari pembersihan
Hari 4 Tiada pembersihan
Hari 5 Hari pembersihan
Hari 6 Tiada pembersihan
Hari 7 Hari pembersihan
Jika anda tidak mahu pembersihan pada hari pembersihan biasa, sila tampal magnet “Pembersihan tidak diperlukan” di bahagian luar pintu sebelum jam 10 pagi.
Pihak kami akan melaksanakannya pada jadual hari pembersihan biasa yang seterusnya.
※Pada hari tanpa pembersihan, sebagai peraturan pihak staf tidak akan memasuki Bilik.
※Bagi memastikan kerja dilakukan dengan selamat, jika terdapat barang di atas katil, kami mungkin tidak dapat melakukan kemasan katil.
Pada hari tanpa pembersihan juga, atas permintaan anda kami boleh membantu secara percuma.
Sila tampal magnet “Tukar tuala & kutip sampah sahaja” di bahagian luar pintu sebelum jam 10 pagi.
Sila masukkan tuala terpakai ke dalam beg dobi dan letakkan di hadapan pintu.
Sila letakkan tong sampah di hadapan pintu.
※Kami akan mengutipnya sebelum jam 15:00 dan menyediakan set tuala baharu di hadapan pintu.
※Jika pada hari pembersihan biasa anda memaparkan kedua-dua magnet “Pemberishan tidak diperlukan” dan “Tukar tuala & kutip sampah”, kami tidak akan melakukan pembersihan biasa dan hanya menukar tuala serta mengutip sampah.
Kemudahan (ameniti) disediakan di dalam Bilik.
Jika perlukan tambahan, sila maklumkan kepada kaunter depan.
Pemberishan biasa selain daripada hari yang ditetapkan boleh dimohon dengan bayaran JPY1,500 (termasuk cukai) bagi setiap Bilik untuk setiap kali.
Sila mohon di kaunter depan selewat-lewatnya jam 10 pagi pada tarikh yang dikehendaki.
Pengurusan kebersihan
Walaupun permintaan “tiada пmembersihаn” berterusan, demi pengurusan kebersihаn kami akan melaksanakan пmembersihаn bіasa dalam tempoh неtidak melebihi 7 harі sejak пmembersihаn bіasa terakhir dijalankan।
Kami аkan memaklumkan terlebih dahulu kepada tetamu yang terlibat।
Kami akan terus membina Hotel yang mesra alam agar anda dapat menikmati penginapan yang selesa bersama kekayaan alam semula jadi Shiretoko。
Kami memohon pemahaman serta kerjasama anda terhadap inisiatif ini.
