<마루토 간장> 오리지널 체험
■간장 양조 체험(간장 짜기 체험) 18대 당주 기무라의 안내로 진행됩니다. 16:45에 일제히 시작하므로, 참여하시는 경우 16:15까지 체크인해 주시기 바랍니다. ■아침 참배 오미와 신사의 별궁인 무라야 신사로 아침 참배를 떠나는 체험입니다. 본 시설 직원이 동행하여 안내해 드립니다.
전통 건축 양식이 남아 있는 나라현에서 가장 오래된 간장 창고에 머물기
나라현에서 가장 오래된 간장 양조장인 마루토 간장이, 숙박이 가능한 간장 양조장으로 새롭게 태어났습니다. 1689년 창업한 마루토 간장은 한때 황실 납품처로 지정되었고, 황실에서도 직접 머무를 정도의 유서 깊은 양조장이었습니다. 그러나 전후 만족스러운 원재료를 확보하지 못해 부득이하게 폐업했습니다. 이번에 폐업 이후에도 양조장에 남아 있던 미생물과 지역산 원재료, 그리고 고문서를 통해 되살린 양조법을 바탕으로 70년 만에 다시 불을 밝혀, ‘머물 수 있는 간장 양조장’으로 부활했습니다. 여행자에서 장인으로. 간장의 재흥과 지역 자원, 그리고 야마토의 원풍경을 통째로 체감하실 수 있는 시간을 제공합니다.
Whenever my spouse and I visit Japan, we often travel around. Since the goal is usually to unwind from work, we tend to look for places with convenient transportation. This time, however, the purpose of our trip was a special viewing of the Kitora Tumulus. So we decided to find a local inn where we could truly feel the spirit of ancient Asuka—and came across this fascinating place where you can stay at a soy sauce brewery.We arrived without much preparation, and were deeply moved by both the history of this land—one that could be called the very beginning of Japan as a nation—and by the story of Maruto Soy Sauce’s revival under its owner and their love for the local community. We were able to rest and recover here, our intellectual curiosity was completely fulfilled, and the soy-sauce-themed course meal was outstanding—an exceptional quality you can only experience here.It didn’t feel like mere coincidence; we couldn’t help but feel grateful and touched by this wonderful connection on our journey. Of course, we also bought soy sauce as souvenirs. The memories gained through travel are truly priceless.Please continue sharing with the world how wonderful Japan, Nara, and soy sauce are. We’re cheering you on.
We stayed here to celebrate my mother’s birthday.There are very few opportunities to stay in a soy sauce brewery, so my mother was truly delighted.Thank you very much for taking such good care of us.We also really enjoyed the soy sauce pressing experience. The aroma and flavor were different from the soy sauce we usually use, and we’re glad we had the chance to try it.Dinner was delicious from start to finish.Thank you as well for kindly preparing a message plate for my mother.Everything was wonderful, but the dessert was exceptional!Thank you again for your hospitality.This is an inn I would love to recommend to friends.
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 7개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
■체험 안내 마루토 간장에서는 숙소 투숙 고객님께 아래 체험(무료)을 준비해 두었습니다. <1>간장 짜기 체험 <2>오미와 신사(부신)·무라야 신사(후신) 양쪽 참배 고슈인초 선물 <3>다와라모토·사쿠라이·덴리 문화권을 체감할 수 있는 순회 액티비티 (【대수 한정】전동 자전거 또는 크로스바이크 무료 대여) <4>오미와 신사의 별궁인 무라야 신사 아침 참배 체험【18대 당주 기무라가 안내】 <5>객실 냉장고에 미네랄워터, 야마토차를 1인당 1병 서비스 <6>다실에서 와인·나라 특제 주스·커피 등의 프리 드링크 제공 (체크인부터 18시까지 이용하실 수 있습니다. 정원 벤치나 객실 등 원하시는 장소에서 즐겨 주세요) 마지막으로, 본 호텔에서는 간장 담그기를 관내에서 실제로 진행하고 있습니다. 고객님께서는 여행자에서 장인으로 초대받기 위한 준비로, 숙박 1주일 전부터 낫토 섭취를 삼가 주시면 감사하겠습니다. 더 깊은 세계로 안내해 드리기 위해 부디 협조 부탁드립니다.

■간장 양조 체험(간장 짜기 체험) 18대 당주 기무라의 안내로 진행됩니다. 16:45에 일제히 시작하므로, 참여하시는 경우 16:15까지 체크인해 주시기 바랍니다. ■아침 참배 오미와 신사의 별궁인 무라야 신사로 아침 참배를 떠나는 체험입니다. 본 시설 직원이 동행하여 안내해 드립니다.

【주변 관광 명소 안내】 마루토 간장은 현내 관광에 편리한 나라현 중부 지역에 위치해 있으며, 본 호텔을 거점으로 현내 각지의 관광지로 이동하실 수 있습니다. ※세계유산 접근 ・세계유산 ‘고도 나라의 문화재’: 나라 시내(차로 40분) ・‘기이 산지의 영지와 참배길’: 요시노산(차로 50분) ・‘기이 산지의 영지와 참배길’: 고야산(차로 120분) ※시설 주변: 차로 20분 이내 ・고대 사적의 보고: 아스카무라(차로 20분) ・야요이 시대 환호 취락 유적: 가라코카기 유적(5분) ・고대 관도: 야마노베노미치(차로 10분) ・야마토국 이치노미야: 오미와 신사(차로 15분) ・꽃의 절: 하세데라(차로 20분)
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 |
|---|---|
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 위생 대책에 대하여 | 운 나라 마루토 간장에서는 신종 코로나바이러스 감염 예방 및 확산 방지를 위해 고객과 직원의 건강과 안전을 최우선으로 하여, 안심하고 이용하실 수 있도록 아래와 같은 감염 예방 대책을 시행하고 있습니다.
■ 관내 공간에서의 대응
고객의 건강과 안전 및 공중위생을 고려하여 마스크를 착용한 상태로 응대하고 있습니다.
관내 시설 및 비품은 평소보다 더욱 철저하게 알코올 소독·청소를 실시하고 있습니다. 조명 스위치, 문손잡이, 화장실, 온도조절기(에어컨), 전기포트 등 중점 소독 구역은 특히 꼼꼼히 소독합니다.
■ 안심할 수 있는 식사 제공
레스토랑·카페에서 음식을 제공할 때 조리사의 감염 예방(마스크 착용 및 소독)을 실시하고 있습니다.
투숙객 식사는 외기에 접하는 개인실에서 제공해 드립니다.
테이블·의자 소독 및 환기를 실시하고 있습니다.
뷔페 스타일로는 제공하지 않으며, 음료도 개별로 서빙해 드립니다.
■ 투숙 고객 대상 대응
체크인 시 건강 상태(체온 측정) 및 여행 이력 등을 확인하고 있습니다.
프런트 카운터에 감염 예방을 위한 비말 차단 보드를 설치했습니다.
■ 직원 및 납품업체 대상 대응
직원 마스크 착용을 시행하고 있습니다.
출근 시 건강 상태(발열·구토·설사)를 확인하여 체크표 작성 준수를 철저히 하고 있으며, 37.5도 이상의 발열과 기침 등의 증상이 있는 경우 자택 대기를 하도록 지도하고 있습니다.
각 근무지 등에 비치된 알코올 소독제를 통해 입실 시 손 소독을 실시하고 있습니다.
■ 고객님께 부탁드립니다
비말 감염 방지를 위해 방문 시 마스크 착용을 부탁드립니다.
안심하고 이용하실 수 있도록 관내 주요 지점에 손 소독용 알코올을 비치하여 사용 협조를 부탁드리고 있으며, 손 씻기·가글도 자주 해주시기 바랍니다.
본 숙소 이용 고객님께는 방문 시 건강 상태(체온 측정) 및 여행 이력 등을 확인하고 있습니다.
아래 증상이 있으신 고객님께서는 대단히 죄송하지만 방문을 삼가 주시기 바랍니다.
37.5도 이상의 발열 / 두통 / 인후통 / 기침 / 재채기 / 오한 / 관절통 / 림프절 부종 / 후각 장애 / 미각 장애 / 등 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
긴테쓰 다와라모토역에서 택시 또는 셔틀 서비스로 10분 【주변 명소까지의 접근】 ※차량 이용 시 오미와 신사: 15분 아스카무라: 25분 하세데라: 30분 가시하라 신궁: 30분 도다이지: 40분 요시노산: 50분


다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 셔틀(무료)
긴테쓰 다와라모토역에서 택시 또는 셔틀 서비스로 10분 【주변 명소까지의 접근】 ※차량 이용 시 오미와 신사: 15분 아스카무라: 25분 하세데라: 30분 가시하라 신궁: 30분 도다이지: 40분 요시노산: 50분
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 15대 ・발레 서비스: 없음
운 나라 마루토 간장에서는 신종 코로나바이러스 감염 예방 및 확산 방지를 위해 고객과 직원의 건강과 안전을 최우선으로 하여, 안심하고 이용하실 수 있도록 아래와 같은 감염 예방 대책을 시행하고 있습니다. ■ 관내 공간에서의 대응 고객의 건강과 안전 및 공중위생을 고려하여 마스크를 착용한 상태로 응대하고 있습니다. 관내 시설 및 비품은 평소보다 더욱 철저하게 알코올 소독·청소를 실시하고 있습니다. 조명 스위치, 문손잡이, 화장실, 온도조절기(에어컨), 전기포트 등 중점 소독 구역은 특히 꼼꼼히 소독합니다. ■ 안심할 수 있는 식사 제공 레스토랑·카페에서 음식을 제공할 때 조리사의 감염 예방(마스크 착용 및 소독)을 실시하고 있습니다. 투숙객 식사는 외기에 접하는 개인실에서 제공해 드립니다. 테이블·의자 소독 및 환기를 실시하고 있습니다. 뷔페 스타일로는 제공하지 않으며, 음료도 개별로 서빙해 드립니다. ■ 투숙 고객 대상 대응 체크인 시 건강 상태(체온 측정) 및 여행 이력 등을 확인하고 있습니다. 프런트 카운터에 감염 예방을 위한 비말 차단 보드를 설치했습니다. ■ 직원 및 납품업체 대상 대응 직원 마스크 착용을 시행하고 있습니다. 출근 시 건강 상태(발열·구토·설사)를 확인하여 체크표 작성 준수를 철저히 하고 있으며, 37.5도 이상의 발열과 기침 등의 증상이 있는 경우 자택 대기를 하도록 지도하고 있습니다. 각 근무지 등에 비치된 알코올 소독제를 통해 입실 시 손 소독을 실시하고 있습니다. ■ 고객님께 부탁드립니다 비말 감염 방지를 위해 방문 시 마스크 착용을 부탁드립니다. 안심하고 이용하실 수 있도록 관내 주요 지점에 손 소독용 알코올을 비치하여 사용 협조를 부탁드리고 있으며, 손 씻기·가글도 자주 해주시기 바랍니다. 본 숙소 이용 고객님께는 방문 시 건강 상태(체온 측정) 및 여행 이력 등을 확인하고 있습니다. 아래 증상이 있으신 고객님께서는 대단히 죄송하지만 방문을 삼가 주시기 바랍니다. 37.5도 이상의 발열 / 두통 / 인후통 / 기침 / 재채기 / 오한 / 관절통 / 림프절 부종 / 후각 장애 / 미각 장애 / 등