――전 객실 테라스·반노천탕 완비. 절경의 물가 너머로 하기의 거리 풍경을 바라보는, 고요한 어른들의 오베르주――
절경의 물가를 바라보는 반노천탕과 테라스가 딸린 전 16실. 하기팔경의 강변에 자리한, 고요함을 아름다움으로 삼는 일본식 오베르주. 물과 빛이 어우러져 변화하는 최고의 경치. 하늘, 강, 구름, 바람, 태양이 만들어내는 순간의 자연미가 조용히 마음 깊은 곳을 풀어줍니다. 강물 위로 비치는 햇살이 부드럽게 흔들리고, 온천수 위를 스치는 바람이 고요함을 가져옵니다. "하기팔경" 중에서도 특히 아름다운 ─ 학강(鶴江)의 석양. 하늘과 물이 하나로 이어질 때 시간의 윤곽은 부드럽게 녹아듭니다. 모든 객실에 마련된 반노천탕과 테라스에서 바라보는 것은 빛과 바람이 호흡을 맞추며 시시각각 변하는 물가의 선율입니다. 마음을 맡기고 시간을 잊을 만큼 고요함이 깊게 차오릅니다. 여기에는 소란도 장식도 없습니다. 있는 것은 자연과 마음이 서로 울리는 최상의 풍요로움뿐입니다. ─ 모든 것은 고요함으로 돌아갑니다. 하기팔경 간토 별장(雁嶋別荘).
I was very impressed that you came outside to welcome us with an umbrella in the rain.Your hospitality, the beautiful Room with a great view, and the delicious meals—everything was wonderful and made for an excellent stay.If I have the chance to visit Hagi again, I would love to stay with you again.Thank you very much.
It was my first time staying in Hagi, and I was truly moved by the wonderful scenery worthy of the name “Hagi Hakkei.” I asked to change dinner from 6:30 p.m. to 7:00 p.m. so I could watch the sunset from my Room, and I was able to relax and enjoy the sun slowly sinking into the sea. Several boats were moored along the canal, and seeing a small boat glide through the sunset made for a beautiful evening view. My wife and I were captivated by Hagi’s beauty. After that, we enjoyed a delicious meal and had a very satisfying night.Thank you very much.
| IN | 15:30～18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 16개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
하늘과 물이 어우러지는 하키팔경 '학강의 석양'을 감상할 수 있는 숙소. 모든 객실에 '반노천탕과 테라스'를 갖추고 있으며, 하키 특유의 아름다운 수경을 만끽할 수 있는 품격 있는 공간.
마쓰모토강 변 - 한때 "하기팔경"이라 불렸던 여덟 가지 아름다운 수경 중 하나, "학강의 석양" - 하기가 자랑하는 물가의 절경. 저녁 해가 수면을 붉게 물들이고 밤이 찾아올 무렵, 등불이 하나둘 떠오르는 그 풍경 속에, 간도 별장은 조용히 자리하고 있습니다. 모든 객실에는 반노천탕과 테라스가 마련되어 있어, 온천에 몸을 담그며, 테라스에서 바람과 빛을 느끼며 변화하는 경치를 즐길 수 있는 풍요로움. 마치 그림 두루마리를 펼치는 듯한 느낌으로, 한 폭의 그림 속에서 시간이 천천히 흘러갑니다. 관내는 세련된 서양의 분위기가 감돌고 있으며, 객실은 하기의 자연과 어우러지는 일본식 고요함이 깃들어 있습니다. 느티나무의 질감, 장지문 사이로 스며드는 부드러운 빛 그리고 수면 위를 건너는 바람. 그 모든 것이 여행자의 마음을 정돈하고 온화하게 감싸줍니다. ――하늘과 물, 바람과 빛이 구름과 함께 엮어내는 하기팔경 "학강의 석양". 옛날 그대로인 그 세계관을 나만의 공간에서 만끽할 수 있는 곳입니다. 여기는 흐르는 시간에 몸을 맡기고 마음속 윤곽이 천천히 풀려가는 장소입니다. 정적과 빛의 변화를 사랑하는 어른들을 위한 물가 오베르주입니다.
운하와 강이 만나는 곳에, 하늘과 빛을 비추는 숙소. 모든 객실에 반노천탕과 테라스를 갖추고, 하기팔경 '학강의 석양'을 조용히 감상하는 혼자만의 시간―― 여기 '하기팔경 안도 별장'은, 고요함과 아름다운 경치 속에서 머무는 어른들을 위한 별채입니다.
평소 하기핫케이 간지마 별장을 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
당관 진입로인 마쓰모토강(松本川)변 도로가 7월부터 약 반년간 공사로 인해 통행이 전면 통제됩니다.
방문 시에는 신카와 교차로에서 북쪽으로 진행한 뒤, 헤이와바시(平和橋) 직전에서 좌회전하여 우바쿠라 운하를 따라 서쪽으로 이동하는 우회도로를 이용해 주시기 바랍니다.
고객 여러분께 큰 불편과 폐를 끼쳐 드려 죄송합니다만, 안전 확보를 위해 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다.
| 세금 | 온천세(성인 1인당 150엔)는 별도로 받습니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 다이너스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 본 숙소는 6세 이하의 어린이(미취학 아동)는 이용하실 수 없습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 나트륨·칼슘 염화물천 신경통, 냉증, 피로 회복 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 기타 이용 가능한 카드: UC, DC |
| 위생 대책에 대하여 | ■체크인 절차는 1m 이상의 간격을 유지하여 안내해 드립니다.
■직원은 근무 시작 전 체온을 측정·기록하며, 컨디션이 좋지 않을 경우 출근을 자제하도록 철저히 하고 있습니다.
■로비·화장실·식사장 등 여러 곳에 소독제를 비치하고, 관내 소독을 정기적으로 실시하고 있습니다. 또한 고객님께서 사용하신 룸키, 문손잡이, 엘리베이터 버튼 등도 소독하고 있습니다.
■석식은 레스토랑에서 일본식 가이세키를, 조식은 레스토랑에서 일본식 정식을 좌석 간격을 띄워 제공해 드립니다.
■직원의 마스크 착용을 의무화하고 있습니다.
■매점의 시식 제공은 중단합니다. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
JR 히가시하기역에서 차로 약 3분
오고리하기도로 에도 IC에서 차로 약 25분
・영업 시간: 16:00～23:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: (가온)
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 나트륨·칼슘 염화물천 ・온천의 효능: 신경통, 냉증, 피로 회복
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕・대욕장・배리어프리
JR 히가시하기역에서 차로 약 3분 오고리하기도로 에도 IC에서 차로 약 25분
・요금： 숙박객 무료 ・주차장 공간： 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수： 10대 ・발레 서비스： 없음 예약 불필요
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
■체크인 절차는 1m 이상의 간격을 유지하여 안내해 드립니다. ■직원은 근무 시작 전 체온을 측정·기록하며, 컨디션이 좋지 않을 경우 출근을 자제하도록 철저히 하고 있습니다. ■로비·화장실·식사장 등 여러 곳에 소독제를 비치하고, 관내 소독을 정기적으로 실시하고 있습니다. 또한 고객님께서 사용하신 룸키, 문손잡이, 엘리베이터 버튼 등도 소독하고 있습니다. ■석식은 레스토랑에서 일본식 가이세키를, 조식은 레스토랑에서 일본식 정식을 좌석 간격을 띄워 제공해 드립니다. ■직원의 마스크 착용을 의무화하고 있습니다. ■매점의 시식 제공은 중단합니다.
