- 홈
- 전국 리조트 호텔
- 하코네 · 아타미 · 이즈 리조트 호텔
- 아타미 리조트 호텔
- 아타미 리조트 호텔
- THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS Atami
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS Atami
시즈오카현/아타미총 13개 객실. 절경 속에 자리한 럭셔리 ‘체류형 레스토랑’
히라마츠가 선사하는 최고의 미식 여행― 사가미나다의 풍요로운 자연이 축복한 땅, 아타미. 광활한 바다, 온화한 기후, 그리고 뛰어난 온천수질로 인해 요양지로 번성하며 많은 위인과 문호들에게 사랑받아온 일본의 대표적인 피서지입니다. 아타미에서도 하츠시마를 비롯해 이즈반도, 오오시마, 미우라반도, 보소반도를 한눈에 조망할 수 있는 경승지에 자리 잡은 곳이 히라마츠가 선보이는 '유럽풍 료칸'입니다. 여러분을 맞이하는 것은 일본의 아름다움을 표현하는 현대 명장 키노시타 코이치 대목장이 설계한 스키야 건축물입니다. 사가미나다에서 자란 신선하고 맛있는 해산물을 사용한 요리를 즐기며 일본과 유럽 감성이 어우러진 아름답고 호화로운 시간을 만끽하시길 바랍니다.
The service, facilities, and room were all perfect, but the food was the real highlight. Having enjoyed French cuisine at many other restaurants, I can honestly say the French dinner course here was the best I’ve ever had. It was absolutely delicious.
cornesp 2026. 10. 23.Blessed with beautiful weather, we had a wonderful stay in an elegant sukiya-style setting.The welcome drink—Alain Milliat juice—was so delicious that we couldn’t resist having a second glass. The hotel’s signature lemon cake was also excellent, and we bought one as a souvenir.From both the room and the dining area, we enjoyed expansive ocean views stretching out to Hatsushima and Izu Oshima, creating a wonderfully open atmosphere. Dining while taking in such magnificent scenery was truly exceptional.My husband enjoyed the wine pairing, and thanks to the staff kindly adjusting my course portions to be smaller, I was able to savor every dish through to the end. They also packed the final dessert for takeaway in an adorable box, which was a thoughtful touch.The bath in our room felt like an open-air bath when we opened the window; with perfect weather, it was incredibly relaxing.With stunning views, delicious cuisine, and attentive hospitality throughout, it was a memorable stay that left us feeling refreshed. We would love to visit again.
ぷんたろう! 2026. 10. 9.
시설 및 서비스
모두 보기- 온천
| IN | 15:00~18:30 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 13개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
사진
모두 보기가장 잘 팔리는 숙소
온천 자랑 숙소
바다 전망이 인기 있는 숙소
노천탕이 있는 인기 숙소
객실 식사를 즐기는 숙소
새해 참배에 편리한 숙소
매화원 산책을 즐길 수 있는 숙소
영적 명소 순례에 편리한 숙소
쇼난 국제 마라톤 참가·응원에 편리한 숙소
자매 여행 추천 숙소
숙소 소개

히라마츠가 선사하는 최고의 미식 여행
풍요로운 자연이 깃든 사가미나다의 축복을 받은 땅, 아타미. 넓게 펼쳐진 바다, 온화한 기후, 그리고 풍부한 온천수로 인해 요양지로 번성하며 많은 위인과 문호들에게 사랑받아온 일본 유수의 피서지입니다. 하츠시마를 비롯해 이즈반도, 오오시마, 미우라반도, 보소반도를 한눈에 조망할 수 있는 아타미의 경승지에 자리 잡은 곳이 히라마츠가 선보이는 "유럽 스타일 료칸"입니다.








일본의 미를 표현한 현대 명장 키노시타 코이치 대목장이 설계한 스키야 건축입니다. 귀중한 목재가 다수 사용된 이 건물은 앞으로 재현하기 어려울 정도로 특별합니다. 도착 시나 식사 시간에는 이 '일본 전통 공간'을 마음껏 즐기실 수 있습니다. 전통과 현대의 감성이 어우러진 아름답고 호화로운 시간을 만끽해 보세요.
그룹 시설 목록
더 히라마츠 호텔 & 리조트 카시코지마
전국에 프랑스 요리점을 운영하는 "히라마츠"가 선보이는 전 8실의 스몰 럭셔리 호텔. 에이고만의 절경을 한눈에 감상할 수 있는 가시코지마에서, 지역산 재료를 고집한 최상의 요리와 함께 호화로운 시간을 만끽해 보세요.
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 센고쿠하라
"아름다운 일본의 도원경"이라 불리는 하코네·센고쿠하라에 위치한 "머무는 레스토랑". 각지에서 도착한 신선한 식재료를 사용한 오리지널 이탈리아 요리 레스토랑과 전 객실에 원천 방류식 온천을 갖춘 편안한 미식 숙소입니다.
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 기노자
수평선에서 떠오르는 아침 해가 아름다운 동해안 특유의 로케이션에 자리 잡은 히라마츠가 선사하는 미식 리조트. 요리, 숙소, 서비스 모든 것을 추구한 리조트에서 아침 해와 바람, 시간을 만끽하는 휴일을 보내실 수 있습니다.
THE HIRAMATSU 교토
교토의 중심지인 나카교구 무로마치도오리 주변에 위치한 "THE HIRAMATSU 교토"는 전통 상점들이 자리 잡고 있어 관광에도 편리합니다. 도심 속에서도 넓고 여유로운 객실에서 편안하게 휴식을 취해보세요.
THE HIRAMATSU 카루이자와 미요타
히라마츠만의 음식과 환대는 물론, 라운지에서의 여유로운 시간 등 각자의 방식으로 숙박을 만끽해 보세요.
숙소의 시설・설비
- 방
- 레스토랑
- 시설 및 서비스
기본 정보
| 세금 | 숙박 요금에는 숙박세 및 온천세가 포함되어 있습니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 양식 조식 |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 만 6세 미만 어린이는 숙박 요금이 무료입니다.
식사 비용은 별도로 청구됩니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 있습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 온천내부욕조딸린객실 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 나트륨·칼슘-염화물 온천(약알칼리성, 저장성, 고온천) 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동마비, 관절의 뻣뻣함, 타박상, 염좌, 만성 소화기 질환, 치질 질환, 냉증, 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
리뷰
- 객실 및 어메니티4.55
- 시설・설비4.57
- 접객・서비스4.47
- 식사4.37
- 온천・목욕4.53
- 만족도4.33
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
- 4.83メルメルメル게시일: 2026. 2. 15.
Relax in your Room.
All the staff took great care of us, and we were able to relax. Thank you very much.
접근 정보
시즈오카현아타미시 아타미 1993-237
TEL:+81-557-52-3301
<차량 이용 시> 도쿄 방면: 도메이 아쓰기 I.C.에서 하차 후 오다와라·아쓰기 도로, 마나즈루 도로 경유. 도쿄에서 약 90분. 나고야 방면: 도메이 누마즈 I.C.에서 하차 후 미시마·넷칸 도로 경유. 누마즈 I.C.에서 약 50분. <전철 이용 시> 도쿄역에서 ‘도카이도·산요 신칸센’으로 아타미역까지 약 45분, 나고야역에서는 ‘도카이도·산요 신칸센’으로 아타미역까지 약 1시간 30분. 아타미역에서 택시로 약 10분. ※소요 시간은 참고용입니다.
- 주차장 정보
- 요금
- 투숙객 무료
- 주차 시간
- 설정되지 않은 경우의 텍스트
- 주차 공간
- 제한 없음
- 주차장 대수
- 13 대 야외
- 발레 서비스
- 없음
- 송영 정보
- 없음
자주 묻는 질문
체크인, 체크아웃 시간은 언제인가요?
체크인 15:00~18:30 체크아웃 11:00
어떤 시설이나 특징이 있습니까?
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・룸서비스
접속 정보를 알고 싶습니다。
<차량 이용 시> 도쿄 방면: 도메이 아쓰기 I.C.에서 하차 후 오다와라·아쓰기 도로, 마나즈루 도로 경유. 도쿄에서 약 90분. 나고야 방면: 도메이 누마즈 I.C.에서 하차 후 미시마·넷칸 도로 경유. 누마즈 I.C.에서 약 50분. <전철 이용 시> 도쿄역에서 ‘도카이도·산요 신칸센’으로 아타미역까지 약 45분, 나고야역에서는 ‘도카이도·산요 신칸센’으로 아타미역까지 약 1시간 30분. 아타미역에서 택시로 약 10분. ※소요 시간은 참고용입니다.
주차장이 있습니까?
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 13대 ・발레 서비스: 없음
온천내부욕조딸린객실의 정보를 알려주세요
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가수)
인터넷 연결이 가능한가요?
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
호텔 그룹에서 찾기
테마로 찾기
- 서양식 숙소
- 마음을 달래는 혼자 여행 추천 숙소
- 할인된 가격으로 예약 가능한 숙소
- 절경이 매력적인 숙소 랭킹
- 매력적인 위치의 숙소
- 미니바가 있는 객실 숙소
- 코스 요리를 즐길 수 있는 숙소
- 뷰 욕조가 인기 있는 숙소
- 일본풍 럭셔리 숙소
- 바다 전망이 인기 있는 숙소
- 지역 술과 와인을 즐길 수 있는 숙소
- 객실 완결형 호캉스 숙소
- 미식 숙소
- 일본 장인정신이 빛나는 숙소
- 미식 오베르주
- 특별한 날의 숙소
- 전 객실 오션뷰 숙소
- 성인 데이트 추천 숙소
- 와인을 즐길 수 있는 숙소
- 결혼기념일 숙소
- 노천탕에서 바다가 보이는 숙소
- 아름다운 바다 전망 숙소
- 호캉스를 즐길 수 있는 숙소
- 프랑스 요리를 즐길 수 있는 숙소
- 화이트데이 기념 숙소
- 1인 여행 추천 온천 숙소
- 해변가 오베르주
- 프렌치 디너를 즐길 수 있는 숙소
- 셰프 엄선 요리를 즐길 수 있는 숙소
- 베이 전망 숙소













