- 홈
- 전국
- 긴키 (오사카 이외)
- 교토
- 가와라마치 · 카라스마
- THE HIRAMATSU Kyoto
THE HIRAMATSU Kyoto
교토부/가라스마산조교마치야의 디자인을 담은 ‘히라마쓰’ 최초의 도심형 럭셔리 호텔
노포 상점들이 곳곳에 자리해 관광에도 편리한 교토 중심지, 나카교구 무로마치도리(室町通)에서 탄생한 ‘THE HIRAMATSU 교토’. 교토의 역사와 문화를 담아온 교마치야 건물은 새로운 가치를 더해 도심형 럭셔리 호텔로 새롭게 태어났습니다. 호텔 내에는 가이세키 요릿집과 레스토랑을 함께 갖추고 있으며, 도심에 있으면서도 여유롭고 넓은 객실은 총 29실입니다. 일본을 대표하는 스키야 건축 공방으로 국내외에 알려진 교토의 나카무라 소토지 공무점이 감수했습니다.
When I stayed three years ago, the lobby was spacious and check-in felt relaxed, and the drinks in the Room refrigerator were well stocked and free. This time, following COVID and the increase in Kyoto’s Accommodation Tax, breakfast has been simplified, and the free drinks have moved to the lounge with set hours. However, it feels more casual now, which I also liked. Since we had a Multiple Night Stay with two Rooms, we requested the hearty Italian course breakfast once. For Italian in Kyoto, we chose breakfast here. The simple breakfast buffet was great on days when our schedule was packed. A large buffet with too many options can feel like a hassle in the morning sometimes. What I like about mornings here is that you can take your time and relax.
tkchang 2026. 7. 6.I think this Accommodation is perfect for a stay during the Gion Festival. I also enjoyed both the Italian and Japanese cuisine.Watching a maiko dance during my stay became a wonderful memory—thank you very much.It seems that, in exchange for opening the lounge, the drinks in the refrigerator have been limited to mineral water only. However, because the lounge has short opening hours, it was not very convenient. I usually stay at Hiramatsu-level Accommodations, but this was the first time I had to buy sparkling mineral water at a convenience store during my stay.That said, it is still a great Accommodation, and I would be happy to stay again.
Mmmm34 2026. 7. 25.
시설 및 서비스
모두 보기- 배리어프리
| IN | 15:00~24:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 29개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
사진
모두 보기가장 잘 팔리는 숙소
고객 평가가 높은 숙소
돌봄이 필요한 분도 안심하고 머물 수 있는 숙소
스위트룸이 인기 있는 호텔
시치고산 축하에 적합한 숙소
참배에 편리한 숙소
자연 명소 관광에 편리한 숙소
편의점 인근 숙소
룸서비스가 잘 갖춰진 숙소
접대 및 회식에 적합한 숙소
숙소 소개

천 년이 넘는 역사의 도시에 새롭게 태어나는 새로운 ‘기억’
교마치야의 미감을 담고 현대적인 편안함을 더해, 이곳에서 보내는 모든 시간이 방문하시는 각자의 교토의 기억으로 이어지는 ‘THE HIRAMATSU 교토’. 교토를 마음껏 만끽하실 수 있는 럭셔리한 호텔입니다.








이 마치야는 약 120년 전 지어진 역사 깊은 기모노 도매상이었던 곳입니다. 기둥과 천장 들보, 격자문 등 곳곳에 당시의 흔적이 남아 있습니다. 앞채―쓰보니와―중정―창고로 이어지는 전통적인 구조를 계승하면서도, 현대적인 건축과 조화롭게 어우러집니다.
그룹 호텔 목록
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 가시코지마
전국에 프랑스 레스토랑을 전개하는 ‘히라마쓰’가 운영하는 총 8개 객실의 스몰 럭셔리 호텔. 아고만의 절경을 한눈에 담을 수 있는 가시코지마에서, 지역 식재료를 고집한 최상의 요리와 함께 품격 있는 시간을 즐겨보세요.
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 아타미
사가미나다가 선사하는 풍요로운 자연을 품은 아타미의 절경 속에 자리한, 히라마쓰가 선보이는 ‘유럽식 료칸’입니다. 스키야 양식의 다이닝에서 신선한 해산물을 사용한 요리를 즐기실 수 있습니다.
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 센고쿠하라
‘아름다운 일본의 무릉도원’이라 불리는 하코네·센고쿠하라에 위치한 ‘머무는 레스토랑’. 각지에서 공수한 신선한 식재료로 만든 오리지널 이탈리아 요리를 선보이는 레스토랑과, 전 객실 원천 방류식 온천을 갖춘 편안한 미식 숙소입니다.
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 기노자
수평선에서 떠오르는 아침 해가 아름다운 동해안 특유의 입지에 자리한, 히라마츠가 선사하는 미식 리조트입니다. 요리·숙소·서비스 모든 면을 추구한 리조트에서 아침 햇살과 바람, 시간을 음미하는 휴일을 보내실 수 있습니다.
THE HIRAMATSU 가루이자와 미요타
ひらまつならではの 미식과 환대는 물론, 라운지에서의 여유로운 시간까지 취향에 맞게 머무는 동안 마음껏 즐겨보세요.
숙소의 시설・설비
- 방
- 레스토랑
- 시설 및 서비스
기본 정보
| 세금 | 교토시 숙박세 |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 컨티넨탈 스타일 조식을 제공해 드립니다. 그날의 기분에 맞춰 빵, 샐러드, 음료 등에서 자유롭게 선택하여 드실 수 있습니다. ※ ‘석식·조식 포함 플랜’ 등 일부 플랜에서는 일본식 조식을 제공해 드립니다. (30분 단위 예약제) ※ 일본식 조식을 원하시는 고객님께서는 ‘석식·조식 포함 플랜’, ‘일본식 조식 포함 플랜’으로 예약해 주세요. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 「갓포 이즈미」는 중학생 이상 고객만 이용하실 수 있습니다. 초등학생 이하 자녀와 함께하시는 저녁 식사는 「리스토란테 라・루체」에서 이용해 주시기 바랍니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 있습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 위생 대책에 대하여 | 독자적인 안전 기준 ‘Hiramatsu 스탠다드’ 업데이트 안내(2023년 6월 1일~)
신종 코로나바이러스 감염증이 ‘5류 감염병’으로 하향 조정됨에 따라, 직원의 마스크 착용은 개인의 판단에 맡기기로 하였습니다.
주식회사 히라마츠는 앞으로도 고객님의 ‘안심·안전’을 최우선으로 하여, 히라마츠 고유의 안전 기준인 ‘Hiramatsu 스탠다드’를 준수하며 여러분을 맞이하겠습니다. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다.
자세한 내용은 주식회사 히라마츠 공식 웹사이트의 ‘Hiramatsu 스탠다드’를 참고해 주시기 바랍니다. |
리뷰
- 객실 및 어메니티4.40
- 시설・설비4.54
- 접객・서비스4.56
- 식사4.71
- 온천・목욕4.60
- 만족도4.52
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
접근 정보
교토부교토시 나카교구 무로마치도리 산조아가루 엔노교자초 361
TEL:+81-75-211-1751
・교토역에서 택시로 15분
・교토시영 지하철 가라스마오이케역에서 도보 3분
- 주차장 정보
- 없음
- 송영 정보
- 없음
자주 묻는 질문
체크인, 체크아웃 시간은 언제인가요?
체크인 15:00~24:00 체크아웃 11:00
어떤 시설이나 특징이 있습니까?
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 역 도보 5분 이내・편의점까지 도보 5분 이내・룸서비스・배리어프리
접속 정보를 알고 싶습니다。
・교토역에서 택시로 15분 ・교토시영 지하철 가라스마오이케역에서 도보 3분
주차장이 있습니까?
주차장은 없습니다.
인터넷 연결이 가능한가요?
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
어떤 위생 관리가 이루어지고 있습니까?
독자적인 안전 기준 ‘Hiramatsu 스탠다드’ 업데이트 안내(2023년 6월 1일~) 신종 코로나바이러스 감염증이 ‘5류 감염병’으로 하향 조정됨에 따라, 직원의 마스크 착용은 개인의 판단에 맡기기로 하였습니다. 주식회사 히라마츠는 앞으로도 고객님의 ‘안심·안전’을 최우선으로 하여, 히라마츠 고유의 안전 기준인 ‘Hiramatsu 스탠다드’를 준수하며 여러분을 맞이하겠습니다. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. 자세한 내용은 주식회사 히라마츠 공식 웹사이트의 ‘Hiramatsu 스탠다드’를 참고해 주시기 바랍니다.
호텔 그룹에서 찾기
테마로 찾기
- 교토 마치야 숙소
- 가포 요리를 즐길 수 있는 숙소
- 리노베이션 감성 숙소
- 넓은 숙소
- 욕실·화장실 분리 숙소
- 취소 불가 플랜이 있는 숙소
- 축제를 즐길 수 있는 숙소
- 가을의 미각을 즐기는 숙소
- 고도의 정취를 즐길 수 있는 숙소
- 어른을 위한 품격 있는 여행 숙소
- 코스 요리를 즐길 수 있는 숙소
- 일본풍 럭셔리 숙소
- 40대 부부 추천 숙소
- 차 없이도 접근하기 쉬운 숙소
- 고급 비즈니스 호텔
- 격조 높은 고급 숙소
- 일본 문화 체험 숙소
- 서양식 숙소
- 일본다움을 느낄 수 있는 숙소
- 목조 건축의 정취를 느낄 수 있는 숙소
- 양식 레스토랑이 있는 숙소
- 60대가 편안하게 머물 수 있는 숙소
- 일본 장인정신이 빛나는 숙소
- 커플에게 인기 있는 숙소
- 대중교통 접근이 편리한 숙소
- 이탈리안을 즐길 수 있는 숙소
- 저택 같은 고급 공간의 숙소
- 성인 여성을 위한 고급 숙소
- 미니바가 있는 객실 숙소
- 웰컴 디저트를 즐길 수 있는 숙소













