전 객실 레이크뷰에 온천이 딸린, 시코쓰호 호숫가에 자리한 숙소에서 힐링의 시간을 보내세요
시코츠토야 국립공원 내에 위치한 레이크사이드 빌라 스이메이카쿠. 아침 산책을 마친 후에는 "사쿠라 테라스"에서 커피를 즐기세요. 봄에는 벚꽃, 가을에는 산의 단풍이 아름답습니다. 모든 객실은 시코츠호의 꽃 이름을 딴 호수 전망의 고급스러운 8개 객실로 구성되어 있습니다. 레스토랑에서는 홋카이도를 비롯한 계절별 재료의 맛을 살려 최고의 저녁 식사를 제공합니다.
Thank you again for your warm hospitality, delicious meals, and wonderful baths. I truly appreciate your kindness in celebrating my friend’s birthday and for your thoughtful consideration regarding my husband’s sudden passing. Thank you very much. We will visit again with our family, and we look forward to seeing you.
I changed my plans from March and visited in June instead. On the terrace overlooking Lake Shikotsu, I enjoyed champagne and had a lovely conversation with another couple we met, making it a very enjoyable stay. Dinner was delicious—hime trout and asparagus were especially memorable—and I left completely satisfied. They also celebrated my birthday, and even though I was already full, the dessert plate was wonderful and made me very happy. The bath in the Room wasn’t an open-air bath, but it warmed me up so well that I used it many times. For my morning bath, I made a Reservation for the open-air bath, and my skin felt silky smooth afterward. This time there was a water dispenser available, which was convenient because I didn’t need to bring water from the Room to stay hydrated. I felt that both the small improvements over time and the consistent thoughtfulness of all the staff are exactly what makes this Accommodation one you want to return to.
| IN | 14:00～20:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 8개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 불가 |
| ※만 12세 이하 어린이의 숙박은 삼가 주시기 바랍니다. |
레스토랑 창문에서 달빛이 비치는 시코츠 호수를 감상할 수 있습니다. 전채 요리부터 디저트까지 하나하나 감동을 선사합니다. 요리장의 정성이 담긴 홋카이도와 계절별 재료의 맛을 살려 최고의 저녁 식사를 제공합니다. 아침 식사는 이 지역 특유의 맑은 공기와 함께 일본식을 즐겨보세요.
스이메이카쿠의 모든 객실은 시코츠 호수의 꽃 이름을 따서 명명되었으며, 레이크뷰를 제공합니다. 색조와 가구는 자연과 조화를 이루도록 통일되었습니다. 객실 내 천연 온천에서 휴식을 취하거나, 노천탕 '루리'와 '히스이'에서 바람을 느껴보세요. 눈앞에 펼쳐진 시코츠 호수를 독점하는 호사를 즐기세요.
＜도입 시작일＞
2026년 4월 1일 숙박부터
※발표 전에 이미 신청된 예약도 대상입니다.
＜과세 대상＞
홋카이도 숙소에 숙박하는 모든 고객님(어린이 포함)
＜세액＞
숙박 요금에 따라 다릅니다. (1인 1박당, 세금 제외 객실료를 기준으로 계산)
20,000엔 미만: 100엔
20,000엔 이상~50,000엔 미만: 200엔
50,000엔 이상: 500엔
※식사 포함 플랜으로 예약하신 경우, 총 금액에서 해당 금액 상당을 뺀 금액으로 계산합니다.
| 세금 | 숙박 시 1인당 150엔의 온천세는 별도로 부과됩니다. 2026년 4월 1일부터 홋카이도 조례에 따라 숙박세를 별도로 부과합니다. 숙박세는 1인 1박당 아래 금액입니다. 숙박 요금이 2만 엔 미만: 100엔 숙박 요금이 2만 엔 이상~5만 엔 미만: 200엔 숙박 요금이 5만 엔 이상: 500엔 |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | ★조식★ 1인분씩 시간에 맞춰 가마솥에 지은 밥(홋카이도산 나나츠보시)과 일식 도시락 정식을 준비해 드립니다. 조식 시간 7:30 / 8:00 / 8:30 시작(도착 시 예약제) |
| 자녀 | 숙박하실 수 없습니다. ※만 12세 이하 어린이의 숙박은 삼가 주시기 바랍니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 전용 목욕탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 나트륨-탄산수소염천(약알칼리성 저장성 온천) 신경통, 근육통, 관절통, 피로 회복, 만성 소화기 질환, 냉증, 만성 피부질환, 베인 상처, 화상 등 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 위생 대책에 대하여 | 【신(新) 홋카이도 스타일】신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 대응 안내
레이크사이드 빌라 스이메이카쿠 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 대응에 대하여
레이크사이드 빌라 스이메이카쿠에서는 신종 코로나바이러스 감염 예방을 위해, 고객 및 당사 직원의 안심·안전 확보 관점에서 아래와 같은 대책을 시행하고 있음을 안내드립니다.
■시설에서 실시하는 사항
・객실, 레스토랑, 로비 등의 소독 작업과 청소를 철저히 하고 있습니다.
・정기적으로 환기를 실시하고 있습니다.
・고객용 손 소독용 알코올을 비치(로비 라운지)하고 있습니다.
■직원이 실시하는 사항
・모든 직원은 일정 시간마다 ‘손 씻기, 소독, 가글’을 실시하고 있습니다.
・체온 측정을 철저히 하여 체온 37.5도 이상 또는 기침 등의 증상이 있는 직원의 출근을 금지하고 있습니다.
・테이블·의자·자동문 개폐 버튼 등 많은 분들이 접촉할 가능성이 높은 곳은 소독 작업을 실시하고 있습니다.
・불요불급한 방문객 응대 및 장거리 이동을 수반하는 출장을 자제하고 있습니다.
※직원에게는 근무 중 마스크 착용을 의무화하고 있습니다.
부디 양해 부탁드립니다.
■고객님께 협조를 부탁드리는 사항
・공용 공간에서는 마스크 착용 및 기침 예절 준수에 협조 부탁드립니다.
・감기 증상이 있거나 37.5도 이상의 발열이 있는 분은 이용을 거절드릴 수 있습니다.
・입관 시 및 식사 시 ‘손 씻기, 소독’에 협조 부탁드립니다.
・‘신종 코로나바이러스’ 감염이 확인된 경우 반드시 연락해 주시기 바랍니다.
앞으로도 정부 및 홋카이도의 방침에 따라 감염 확산 억제와 고객 및 직원의 안전 확보를 최우선으로 하여 필요한 대응을 시행하겠습니다. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
신치토세 공항에서 차량으로 도도 16호선(시코쓰코 공원) 경유 약 40분
신치토세 공항에서 홋카이도 주오 버스(시코쓰코행)로 약 50분
삿포로 시(도심)에서 차량으로 약 75분
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 나트륨-탄산수소염천(약알칼리성 저장성 온천) ・온천의 효능: 신경통, 근육통, 관절통, 피로 회복, 만성 소화기 질환, 냉증, 만성 피부질환, 베인 상처, 화상 등
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・대절 목욕탕・셔틀(무료)
신치토세 공항에서 차량으로 도도 16호선(시코쓰코 공원) 경유 약 40분 신치토세 공항에서 홋카이도 주오 버스(시코쓰코행)로 약 50분 삿포로 시(도심)에서 차량으로 약 75분
・요금： 숙박객 무료 ・주차 시간： 14:00~翌日 11:00 ・주차장 공간： 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수： 10대 ・발레 서비스： 없음 ※국도 453호선에서 호텔까지 가는 도로 중간에 일반 차량 진입 금지 표지판이 있으나, 그대로 약 100m 정도 더 진행해 주세요. 호텔 앞에 주차하실 수 있습니다.
・영업 시간: 06:00～23:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가온) 히노키로 만든 ‘루리노유’와 바위로 만든 ‘히스이노유’ ※ 무료 이용(1회 1시간) ※ 도착 시 예약을 받습니다 ※ 노천탕은 게스트룸별 전용 대여로 운영됩니다.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. ・유선이 가능합니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
【신(新) 홋카이도 스타일】신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 대응 안내 레이크사이드 빌라 스이메이카쿠 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 대응에 대하여 레이크사이드 빌라 스이메이카쿠에서는 신종 코로나바이러스 감염 예방을 위해, 고객 및 당사 직원의 안심·안전 확보 관점에서 아래와 같은 대책을 시행하고 있음을 안내드립니다. ■시설에서 실시하는 사항 ・객실, 레스토랑, 로비 등의 소독 작업과 청소를 철저히 하고 있습니다. ・정기적으로 환기를 실시하고 있습니다. ・고객용 손 소독용 알코올을 비치(로비 라운지)하고 있습니다. ■직원이 실시하는 사항 ・모든 직원은 일정 시간마다 ‘손 씻기, 소독, 가글’을 실시하고 있습니다. ・체온 측정을 철저히 하여 체온 37.5도 이상 또는 기침 등의 증상이 있는 직원의 출근을 금지하고 있습니다. ・테이블·의자·자동문 개폐 버튼 등 많은 분들이 접촉할 가능성이 높은 곳은 소독 작업을 실시하고 있습니다. ・불요불급한 방문객 응대 및 장거리 이동을 수반하는 출장을 자제하고 있습니다. ※직원에게는 근무 중 마스크 착용을 의무화하고 있습니다. 부디 양해 부탁드립니다. ■고객님께 협조를 부탁드리는 사항 ・공용 공간에서는 마스크 착용 및 기침 예절 준수에 협조 부탁드립니다. ・감기 증상이 있거나 37.5도 이상의 발열이 있는 분은 이용을 거절드릴 수 있습니다. ・입관 시 및 식사 시 ‘손 씻기, 소독’에 협조 부탁드립니다. ・‘신종 코로나바이러스’ 감염이 확인된 경우 반드시 연락해 주시기 바랍니다. 앞으로도 정부 및 홋카이도의 방침에 따라 감염 확산 억제와 고객 및 직원의 안전 확보를 최우선으로 하여 필요한 대응을 시행하겠습니다.
