다코가와 온천 하코네 호숫가의 탕
원천은 부지 내 자가 원천인 ‘타코가와 온천’을 사용하고 있습니다. 눈앞에 아시노코 호수가 펼쳐지는 탁 트인 로케이션을 꼭 즐겨보세요. 실내탕 외에도 미스트 사우나와 물탕도 마련되어 있습니다.
무라노 도고가 설계한 건축물. 하코네 아시노코 호숫가에서 더없이 행복한 시간을 보내는 레이크사이드 리조트
콘셉트는 “릴랙세이션 & 네이처”입니다. 아름다운 꽃안개가 산들을 시적으로 부드럽게 감싸는 벚꽃의 봄, 빛나는 호수 수면을 가로지르는 상쾌한 초록 바람이 향기로운 신록의 초여름, 타오르듯 붉은 단풍으로 산들이 아름답게 물들어 가는 가을. 사계절의 정취가 풍부한 리조트 하코네, 아시노코 호숫가에 조용히 자리해 편안한 리조트 라이프를 선사하는 더 프린스 하코네 아시노코. 아시노코에 면한 다코가와 온천 ‘하코네 호반의 유’, 인기 패션 브랜드가 모인 ‘하코네 프린스 쇼핑 플라자’ 등 다채로운 시설을 갖추고 있어 인원과 목적에 맞춘 여유로운 리조트 라이프를 마음껏 즐기실 수 있습니다.
The room was clean and spacious, making for a very relaxing stay. The food was delicious, and the buffet had a wide selection. The Japanese breakfast was just the right size. All the staff provided excellent service with lovely smiles. The property was spacious, and my daughter enjoyed playing table tennis. I would love to stay again.
The location by Lake Ashi offers stunning views, the building is lovely, and Kuzuryu Shrine is nearby. It was also easy to take the ropeway, and we had a wonderful time.We also enjoyed a French meal at Trianon, which was delicious and very satisfying.Thank you very much.We would love to visit again.
| IN | 15:00~23:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 135개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
당 호텔의 온천 시설 ‘다코가와 온천 하코네 호반의 탕’에서 2026년 10월 26일(월)에 실시한 수질 검사 결과, 11월 9일(월) 남성용 실내탕에서 공중목욕탕법 시행 조례에 규정된 기준치를 초과하는 레지오넬라균이 검출되었습니다. 이에 따라 11월 9일(월)부터 남성용 실내탕의 운영을 중단하고 있습니다. 여성용 목욕탕과 남성용 노천탕은 정상 운영하고 있습니다. 검사 결과 확인 즉시 해당 시설의 감염원 제거 및 균 증식 방지 조치를 진행하고 있습니다. 이용 고객 여러분께 심려와 불편을 끼쳐 드린 점 깊이 사과드립니다. 안전이 확인되는 대로 당 호텔 웹사이트를 통해 운영 재개를 안내해 드리겠습니다.




봄
하루도 같은 표정이 없는 산과 하늘, 호수가 이루는 대비. 자연과 대화하듯 마음이 편안해지는 공간을 선사합니다.







객실
村野藤吾가 설계한 객실의 방사형으로 뻗은 유기적인 발코니에서는 각 객실마다 다른 풍경을 즐기실 수 있습니다. 최상층에 단 2객실만 마련된 스위트룸은 특별한 절경 포인트입니다. 눈앞에는 아시노코 호수와 하코네의 싱그러운 신록이 펼쳐지며, 날씨가 좋으면 후지산도 바라보실 수 있습니다. 그림 같은 풍경을 바라보며 맞이하는 우아한 아침 또한 여행의 한 페이지가 됩니다.

■아시노코를 내려다보는 이곳은 후지하코네이즈 국립공원 내에 위치하며, 자연환경을 보전하기 위해 건설 과정에서 많은 규제가 적용되었습니다. 동서로 나뉜 두 개의 숙박동은 숲 사이에 자연스럽게 어우러지는 원형 구조입니다. 건축과 자연의 공존을 추구하며 경계를 최대한 흐릿하게 만든, 마치 대지에서 솟아난 듯한 모습이 인상적입니다. ■객실은 원형을 따라 배치되어 있어 위치에 따라 전망이 달라집니다. 호숫가를 향한 객실에서는 후지산과 아시노코를, 정원 쪽 객실에서는 하코네의 자연을 감상하실 수 있습니다…. 사계절 내내 다양한 풍경을 즐기실 수 있습니다. ■호텔 중정으로 나서면 눈앞에 펼쳐지는 아시노코가 맞이합니다. 맑은 날에는 후지산도 바라볼 수 있습니다. 봄에는 벚꽃이 흩날리고, 여름에는 해먹에 몸을 맡긴 채 저녁 더위를 식힙니다. 산들이 붉고 노랗게 물드는 가을, 공기가 맑게 갠 겨울까지. 변함없는 풍경 위로 계절이 겹쳐져, 단 하나뿐인 비일상의 공간이 완성됩니다.

로비에도 다양한 디테일한 요소들이 곳곳에 담겨 있습니다.
■‘스완’이라 불리는 의자의 매끄러운 형태, 아크릴 쇼케이스, 천장에 촘촘히 붙인 아코야조개 진주층 등 정성을 담은 디테일이 로비의 부드러운 분위기를 만들어냅니다. ■곡선미가 인상적인 1층과 로비를 잇는 ‘회전 계단’. “만지기만 해도 안심할 수 있도록”이라는 고집에서 탄생한 난간 역시 곡선으로 이루어져 둥글게 마감되어 있습니다. (사진 왼쪽) ■로비 위로는 벚나무 소재를 살린 곡선미가 펼쳐집니다. 천장에는 벚꽃 무늬도 더해져 있습니다. (사진 중앙) ■더 프린스 하코네 아시노코를 위해 디자인된 의자. 로비 풍경과 자연스럽게 어우러집니다. (사진 오른쪽)
아시노코 호숫가의 빼어난 경관 속에 자리한 더 프린스 하코네 아시노코에서는 엄선된 미식을 여유롭게 즐길 수 있는 2개의 레스토랑과 차분한 분위기의 바, 라운지를 갖추고 있습니다. 고요한 숲과 호수에 둘러싸인 하코네 리조트만의 우아한 휴식의 시간을 세련된 서비스와 함께 마음껏 만끽하실 수 있습니다.

SPA LA PAIX la paix는 프랑스어로 ‘평온’, ‘안정’, ‘평화’를 뜻합니다. 고객님께 안심하고 안전하게 이용하실 수 있는 서비스를 제공하는 것을 핵심 가치로 삼아, 이곳과 인연을 맺는 모든 분들의 특별한 시간이 평온하게 이어지기를 바라는 마음과 평화로운 날들이 계속되기를 기원하는 뜻을 담았습니다.

원천은 부지 내 자가 원천인 ‘타코가와 온천’을 사용하고 있습니다. 눈앞에 아시노코 호수가 펼쳐지는 탁 트인 로케이션을 꼭 즐겨보세요. 실내탕 외에도 미스트 사우나와 물탕도 마련되어 있습니다.

건축가의 세심한 취향이 곳곳에 담긴 ‘메인 다이닝룸 르 트리아농’에서는 아침 햇살에 반짝이는 아시노코 호수와 후지산의 절경을 감상하실 수 있습니다. 전날 체크인 시각까지 신청하시면 테라스 좌석도 준비해 드립니다. 바람 소리, 물결 소리, 새소리 등 자연이 주는 모든 위로 속에서 마음까지 채워지는 우아한 조식을 즐겨보세요.

더 프린스 하코네 아시노코 및 류구덴 별관에 숙박하시는 고객님 한정으로, 무료 셔틀 서비스(셔틀버스)를 운행합니다. 날씨에 영향을 받지 않고 직통으로 호텔까지 편안하게 이동하실 수 있습니다. 오다와라역 서쪽 출구에서 호텔까지 약 60분. 환승할 필요가 없어 하코네를 처음 방문하시는 분도 안심하고 이용하실 수 있습니다. 여유로운 차내에서 계절마다 달라지는 하코네의 자연도 즐기실 수 있습니다. 호텔 출발 → 오다와라역 서쪽 출구 행 편명 출발 시간 1편 10:30 A.M. 2편 1:00 P.M. 3편 3:15 P.M. 오다와라역 서쪽 출구 출발 → 호텔 행 편명 출발 시간 1편 11:45 A.M. 2편 2:00 P.M. 3편 4:15 P.M. ※ 셔틀버스 이용은 사전 예약이 필요합니다. ※ 예약 방법 및 자세한 내용은 호텔 공식 홈페이지에서 확인해 주세요. 무료 셔틀 서비스로 편안하게 호텔까지 이동하시고, 하코네의 자연과 온천을 마음껏 만끽해 보세요.
| 세금 | 입탕세는 현장에서 별도로 부과됩니다(1인 1박당 150엔). |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | ■ ‘르 트리아농’에서 로열 브렉퍼스트 ※예약 필수 ■ ‘레이크사이드 그릴’에서 서양식 조식 ※예약 불필요 ■ ‘나다만 가덴’에서 일본식 정식 ※예약 불필요 |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 0세부터 만 6세 미만의 어린이는 기존 침대에서 보호자와 함께 숙박할 수 있습니다.
■ '르 트리아농'은 만 10세 이상이며 테이블 매너를 지킬 수 있는 어린이만 이용할 수 있습니다.
■ 아기 침대(110x75cm) 무료 대여(예약 필수). 본관 더블룸에는 공간상 설치할 수 없으니 양해 부탁드립니다. 만 0세 영아용이며, 무언가를 잡고 일어설 수 있는 아기는 이용할 수 없습니다.
■ 침대 안전 가드 무료 대여(예약 필수)
■ 기저귀를 착용한 어린이는 온천을 이용할 수 없습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. 인룸 다이닝은 본관 투숙객만 이용하실 수 있습니다.
시간: 오후 5:30~오후 8:00 (음식은 오후 6:30 이후에 제공됩니다.) |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 있음 본관 서관 1층 「SPA LA PAIX(스파 라 페)」
영업시간 15:30~23:30(마지막 주문 23:00) |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 칼슘·나트륨-황산염·염화물천 신경통·근육통·관절통 등 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | ■석식이 포함되지 않은 플랜으로 예약하신 고객님께서 석식을 원하시는 경우에도 사전 예약을 권장합니다. ※성수기나 주말 등에는 좌석이 매우 혼잡하여 이용이 어려울 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
★시나가와에서 신칸센·호텔 셔틀버스 이용 시 약 1시간 30분 ★하네다에서 시나가와를 경유하여 신칸센·호텔 셔틀버스 이용 시 2시간 ★신주쿠역에서 출발하는 오다큐 고속버스는 호텔 부지 내 【하코네엔】에 정차 ★오다와라역 서쪽 출구에서 호텔 셔틀버스 운행(사전 온라인 예약) ★모토하코네에서 아시노코 지역 순환버스 운행(호텔 공식 사이트에 시간표 안내) ○자동차 이용 시 도메이 고속도로 아쓰기 IC와 오다와라 아쓰기 도로 경유 52km(평상시 1시간 5분) 도메이 고속도로 고텐바 IC에서 오토메 고개 경유 24km(평상시 45분) ○전철 이용 시 도카이도 본선 오다와라역에서 택시로 45분 또는 이즈하코네 버스로 1시간 20분(하코네엔 하차) 오다큐 로망스카 하코네유모토역에서 택시로 30분 또는 이즈하코네 버스로 1시간 5분(하코네엔 하차) 도카이도 신칸센 미시마역에서 택시로 50분
체크인 15:00~23:00 체크아웃 11:00
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕・대욕장・사우나・에스테 시설・셔틀(무료)
★시나가와에서 신칸센·호텔 셔틀버스 이용 시 약 1시간 30분 ★하네다에서 시나가와를 경유하여 신칸센·호텔 셔틀버스 이용 시 2시간 ★신주쿠역에서 출발하는 오다큐 고속버스는 호텔 부지 내 【하코네엔】에 정차 ★오다와라역 서쪽 출구에서 호텔 셔틀버스 운행(사전 온라인 예약) ★모토하코네에서 아시노코 지역 순환버스 운행(호텔 공식 사이트에 시간표 안내) ○자동차 이용 시 도메이 고속도로 아쓰기 IC와 오다와라 아쓰기 도로 경유 52km(평상시 1시간 5분) 도메이 고속도로 고텐바 IC에서 오토메 고개 경유 24km(평상시 45분) ○전철 이용 시 도카이도 본선 오다와라역에서 택시로 45분 또는 이즈하코네 버스로 1시간 20분(하코네엔 하차) 오다큐 로망스카 하코네유모토역에서 택시로 30분 또는 이즈하코네 버스로 1시간 5분(하코네엔 하차) 도카이도 신칸센 미시마역에서 택시로 50분
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 282대 ・발레 서비스: 없음 투숙객은 무료로 주차하실 수 있습니다. 주차 공간이 넉넉하므로 사전에 신청하실 필요가 없습니다.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. ・유선이 가능합니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
있습니다.
있습니다. 본관 서관 1층 「SPA LA PAIX(스파 라 페)」 영업시간 15:30~23:30(마지막 주문 23:00)