Lokasi strategis, hanya 1 menit berjalan kaki dari Stasiun Otaru! Titipkan bagasi dan jelajahi Otaru ■ Pemandian air panas alami yang luas, terpisah untuk pria dan wanita, lengkap dengan sauna

Cocok untuk wisata Otaru! Dilengkapi dengan pemandian umum mata air panas terpisah untuk pria dan wanita, sauna suhu tinggi, kolam air dingin, dan ruang relaksasi udara terbuka. ■ Nikmati layanan gratis seperti mie malam khas Dormy Inn, es krim setelah mandi, dan minuman probiotik. ■ Sarapan prasmanan kami yang istimewa menyajikan menu lokal seperti "Kaisen Don" dengan topping ikura sepuasnya dan "Seafood Panggang". ■ Anda dapat menitipkan barang sebelum check-in atau setelah check-out pada hari yang sama untuk menjelajahi Otaru tanpa beban! Kami mendukung perjalanan wisata Anda di Otaru!

  • I had reserved a triple room, but one of my companions wasn’t feeling well, and you kindly changed it to a twin and a single. I truly appreciated your support. What’s more, the rate stayed the same—I couldn’t believe it. Thank you very much. I also enjoyed the bath both at night and in the morning. Breakfast was delicious and therefore crowded, but we could check our place in line online, so it wasn’t any hassle. In Otaru, Dormy Inn is the best choice.

    ys0017 18/3/2026
  • You can now wait in your Room for the breakfast queue, and you will be notified on your smartphone when it's your turn, making it more convenient. However, the breakfast buffet is priced at 3,000 yen, which I found a bit expensive, so I did not use it.

    たるたろう 21/8/2025

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
Pemandian besar / Sauna / Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki / Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
IN15:00~29:00
OUT11:00
Jumlah Kamar245 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

【Pemesanan 14 hari sebelumnya】Diskon pemesanan awal! Rencana Tanpa makanan disertakan untuk menikmati Mata air panas sepenuhnya

IN 15:00~29:00
OUT 11:00
¥12.400~
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥11.160〜
(IDR 1.277.540)

【Lebih hemat dengan pembayaran di muka】Rencana Smart Check-in <Tanpa makan>

IN 15:00~29:00
OUT 11:00
¥12.900~
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥11.610〜
(IDR 1.329.054)
  • Kembar
  • 21.4㎡
  • Kapasitas 1~2 orang

【Pemesanan 14 hari sebelumnya】Diskon pemesanan awal! Rencana Tanpa makanan disertakan untuk menikmati Mata air panas sepenuhnya

IN 15:00~29:00
OUT 11:00
¥14.900~
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥13.410〜
(IDR 1.535.109)

【Lebih hemat dengan pembayaran di muka】Rencana Smart Check-in <Tanpa makan>

IN 15:00~29:00
OUT 11:00
¥15.400~
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥13.860〜
(IDR 1.586.623)
  • Ganda
  • 21.4㎡
  • Kapasitas 1~2 orang

【Pemandian umum × Sauna untuk relaksasi!】Rencana Standar Dormy!! <Tanpa sarapan>

IN 15:00~29:00
OUT 11:00
¥15.000~
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥13.500〜
(IDR 1.545.412)

【Peringatan Pembukaan Kembali Setelah Renovasi】Mata air panas alami & sauna auto löyly! <Tanpa makanan disertakan>

IN 15:00~29:00
OUT 11:00
¥15.500~
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥13.950〜
(IDR 1.596.925)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi Dengan Penyewaan Perlengkapan Bayi Lengkap

Akomodasi gratis untuk anak berbagi tempat tidur

Perkenalan Akomodasi

Mata Air Panas Alami Akari no Yu

Mata Air Panas Alami Akari no Yu

Mata air panas alami dengan pemandian besar terpisah untuk pria dan wanita "Akari no Yu" Tamu yang menginap dapat menggunakannya secara gratis.

Pemberitahuan dari penginapan

  • Pengumuman Pembukaan Kembali “Dormy Inn Premium Otaru – Pemandian Air Panas Alami Akari no Yu” Setelah Renovasi

    Kami dengan senang hati mengumumkan pembukaan kembali “Pemandian Air Panas Alami Akari no Yu Dormy Inn PREMIUM Otaru”, yang ditutup sejak 1 April untuk renovasi! Berikut bocoran berbagai pembaruan unggulan khusus untuk Anda yang membaca pengumuman ini! <Pemandian Air Panas Alami Akari no Yu Dormy Inn PREMIUM Otaru> Dibuka kembali pada Sabtu, 1 Agustus 【Sorotan Renovasi】 【1】Area pemandian umum pria dan wanita direnovasi total! Sauna kini juga dilengkapi sistem penyiraman air otomatis ke batu sauna yang telah lama dinantikan! Nikmati relaksasi maksimal dengan uap sauna beraroma khas kami. Jumlah tempat membilas diri di area pemandian wanita juga telah ditambah. 【2】Kamar semakin nyaman! AC dan wastafel di seluruh kamar telah diperbarui. 【3】Area bersantai setelah berendam di lantai 2 diperluas dan dilengkapi kursi pijat! Selain menambah koleksi komik pilihan staf dan memperbarui tata ruang, kami juga menyediakan kursi pijat gratis untuk membantu Anda melepas penat. Untuk merayakan pembukaan kembali ini, kami juga menawarkan paket menginap dengan harga istimewa. Kami mohon maaf atas penantian panjang Anda. Kami terus berupaya menghadirkan hotel yang lebih nyaman agar Anda dapat beristirahat dengan lebih santai! Saat berkunjung ke kawasan ini, jangan lewatkan kesempatan menginap di “Pemandian Air Panas Alami Akari no Yu Dormy Inn PREMIUM Otaru” dan nikmati berbagai fasilitas barunya. Seluruh staf menantikan kedatangan Anda dengan senang hati!

Informasi Dasar

Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Hewan peliharaan
Tidak dapat
Sarapan◆Sarapan◆ Nikmati sepuasnya aneka hidangan favorit Anda, mulai dari semangkuk nasi dengan hidangan laut melimpah andalan hotel hingga menu yang menggunakan bahan-bahan musiman. 【Lokasi】Restoran "Kita no Banya", lantai 2 【Jam buka】6:30–9:30 (batas masuk 9:00) 【Harga】Dewasa: 3.000 yen Anak-anak (3–12 tahun): 1.500 yen ※Area sarapan sangat ramai, dan pada hari tertentu waktu tunggu dapat melebihi 1 jam. Mohon datang dengan menyediakan waktu yang cukup.
Anak-anak
Anda dapat menginap.
・Anak usia sekolah dasar juga dianggap berbagi tempat tidur dengan orang tua. ・Anak usia 3–12 tahun yang berbagi tempat tidur dikenakan biaya ¥3000 per anak per malam. Jika menggunakan satu set perlengkapan tidur sendiri, tarif dewasa berlaku. ・Sarapan untuk anak usia 3–12 tahun yang berbagi tempat tidur dikenakan biaya ¥1,500 per anak per malam.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • × Yukata
  • ○ Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • × pembersih wajah
  • × losion wajah
  • × Lotion
  • × Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • × Kapas
  • ○ Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • × Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • ○ Siaran satelit
  • ○ Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • × Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandi batu panas
  • ○ Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • ○ Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • × Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
2
Jam Operasional
15:00~10:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Jam operasional Pria dan wanita: 15:00–10:00 keesokan harinya Sauna: 15:00–01:00 keesokan harinya, 05:00–10:00 keesokan harinya
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas natrium sulfat-klorida (hipotonik, bersifat basa, dan bersuhu rendah)

Memar, gangguan fungsi motorik, nyeri sendi, bahu beku, nyeri otot, wasir, nyeri saraf, mudah kedinginan

SaunaAda
Pemandian batu panasTidak ada

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.43
Baik (84)
  • Kamar & Fasilitas
    4.17
  • Fasilitas
    4.24
  • Layanan Pelanggan
    4.56
  • Makanan
    4.77
  • Mata air panas・Pemandian
    4.57
  • Kepuasan
    4.42

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Hokkaido3-9-1 Inaho, Kota Otaru
TEL:+81-134-21-5489

【Kereta】 1 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Otaru 【Mobil】 ・Sekitar 7 menit dari Gerbang Tol Otaru

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Biaya parkir per malam per tamu ¥1.400
Waktu Parkir
15:00–11:00 keesokan harinya
Tempat Parkir
Panjang mobil 5 m Lebar mobil 1.8 m Ketinggian mobil 2 m
Jumlah Tempat Parkir
80 mobil sistem mekanis
Layanan Valet
Tidak tersedia
・Jika tempat parkir penuh, kami akan mengarahkan Anda ke tempat parkir terdekat. ・Tersedia tempat parkir untuk 4 sepeda motor (termasuk motor besar), ¥500/malam (wajib reservasi melalui telepon) Beratap, berlantai beton ※Jika datang dengan sepeda motor, harap hubungi hotel terlebih dahulu.

Informasi penjemputan
Tidak tersedia

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari dari Grup Hotel

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari stasiun

Cari dari tempat wisata