一休の日セールホテル・リゾートスペシャル
11月19日正午まで
外観

箱根・翠松園

神奈川県/箱根/小涌谷
箱根・翠松園

大正時代の香りが漂う、居心地の良い空間

大正時代、この地に三井財閥の別荘として建てられた「三井翠松園」。 この国登録有形文化財を、「料亭 紅葉」として蘇らせ、それを囲むように四季折々の庭園、また古き良き香りを漂わせながらも現代に適した居心地の良い客室をご用意しております。 山の静寂と鮮やかな木々花々の息吹きが身を包み、心を癒すひとときをお過ごしいただけます。

  • 箱根に宿泊するなら翠松園さんにとずっと思い続けやっと念願叶って翠松園さんに行くことができました!思っていたとおりのお宿で、全てにおいてクオリティの高さを感じとても充実した時間を過ごすことができました。楽しみにしていたお食事はお味はもちろん目にも楽しませていただき、夕食朝食とも美味しくいただきました。ただ、夕食の玉蜀黍ご飯はちょっと凝りすぎていたかな…ふつうに玉蜀黍だけでよかったかなと思いました。お部屋は思っていたより広くくつろぐことができましたし、足湯付のお風呂を堪能しました。なにより、スタッフさんの心遣いが素晴らしく居心地の良いお宿でした。

    がろしむ 2026/9/11
  • 以前からどうしても行きたかった翠松園全てが期待通りでした料理も温泉も素晴らしかった到着から帰るまで、ずっと雨で、傘をさしての移動だけが少し大変で残念でしたが、スタッフの笑顔で雨も気にならなかったです今回は夫婦できましたが子供もオッケーなようなので、次回は、孫も連れて大勢でまた泊まりにきたいです

    taigar1224 2026/9/11

施設・サービス

すべてみる
  • 温泉
  • 露天風呂付客室
  • エステ施設
露天風呂 / 大浴場 / サウナ / コンビニまで徒歩5分以内 / 送迎(無料) / ルームサービス
IN15:00~22:00
OUT11:00
客室数23室
ペット不可
お子様可

この宿の記事

獲得ポイント

10年間有効・寄附金額最大30%分の割引クーポンがもらえる

この宿のふるさと納税寄附イメージ
寄附金額:10,000円〜1,000,000円
割引制限あり
獲得ポイント

宿のご紹介

グループ施設一覧

宿の施設・設備

  • お部屋
    お部屋
  • 温泉・お風呂
    温泉・お風呂
  • 設備・サービス
    設備・サービス
  • お食事
    お食事

基本情報

税金入湯税
カード情報
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯
ペット
不可
朝食ご朝食は和食をご用意いたします。
お子様
ご宿泊いただけます
12歳以下のお子様は一律1,650円(税込)の施設利用料が掛かります。
ルームサービス
ご利用いただけます
対応時間 ~21:00
共通アメニティ
  • ○ シャンプー・リンス
  • ○ ボディソープ・石鹸
  • ○ タオル・バスタオル
  • ○ ボディタオル・スポンジ
  • ○ ハミガキセット
  • ○ くし・ブラシ
  • ○ シャワーキャップ
  • ○ ドライヤー
  • ○ 髭剃り
  • ○ シェービングジェル・フォーム
  • ○ 入浴剤
  • ○ 浴衣
  • ○ ナイトウェア
  • ○ バスローブ
  • ○ スリッパ
  • ○ 洗顔料
  • ○ 化粧水
  • × 乳液
  • ○ メイク落とし
  • ○ 綿棒
  • ○ コットン
  • ○ 衣類の消臭スプレー
  • ○ 冷蔵庫
  • ○ ミニバー
  • ○ 湯沸しポット
  • ○ お茶セット(無料)
  • ○ テレビ
  • ○ 金庫
  • ○ 体重計
  • × ズボンプレッサー
  • ○ 朝刊無料
  • × 有料放送
  • × 衛星放送
  • ○ ビデオ・オン・デマンド
  • × ラジオ
  • ○ CDプレイヤー
  • ○ DVDプレイヤー
  • ○ Blu-rayプレイヤー
  • × ポータブルオーディオ用スピーカー
  • × 客室備付PC・タブレット端末
設備・特徴
  • ○ 温泉
  • ○ 露天風呂付客室あり
  • ○ 露天風呂
  • × 源泉かけ流し
  • ○ 大浴場
  • × 貸切風呂
  • ○ サウナ
  • × 岩盤浴
  • × 駅徒歩5分以内
  • ○ コンビニまで徒歩5分以内
  • × 屋内プール
  • × 屋外プール
  • × ペットOK
  • ○ エステ施設
  • × フィットネス
  • ○ 送迎(無料)
  • × 送迎(有料)
  • ○ ルームサービス
  • × ルームサービス24H対応
  • × バリアフリー
  • × 託児サービス
エステ・マッサージ
あり
Suishoen Spa by sisley 営業時間 13:00~22:00(最終受付21:00) ※トリートメントは16歳以上のお客様とさせて頂きます。
フィットネスジム
なし
大浴場
大浴場の数
2
営業時間
06:00~24:00
温泉
あり
かけ流し
なし
にごり湯
なし
補足事項
源泉100% (加温、加水)
備考
※11:00~15:00は清掃のためご利用いただけません。
露天風呂
露天風呂の数
2
営業時間
06:00~24:00
温泉
あり
かけ流し
なし
にごり湯
なし
補足事項
源泉100% (加温、加水)
備考
※11:00~15:00は清掃のためご利用いただけません。
客室露天風呂
温泉
あり
かけ流し
あり
にごり湯
なし
補足事項
備考
泉質・効能

単純温泉(弱アルカリ性、低張性、高温泉)

神経痛 筋肉痛 関節痛 五十肩 運動麻痺 関節のこわばり うちみ くじき 慢性消化器病 痔疾 冷え症 疲労回復 健康増進

※源泉かけ流し表記について
施設によっては温度調整のための加温・加水をしている場合がございます。また、施設内の一部に限り源泉かけ流しではない場合もありますので、予めご了承くださいませ。詳しくは各施設にお問い合わせください。

サウナあり
岩盤浴なし

クチコミ

総合得点
4.57
すばらしい (80件)
  • 客室・アメニティ
    4.65
  • 施設・設備
    4.58
  • 接客・サービス
    4.34
  • お食事
    4.56
  • 温泉・お風呂
    4.78
  • 満足度
    4.51
AI Review

お客様のご意見

温泉
客室露天風呂では野鳥の声を聞きながら寛げます。大浴場も混雑が少ないとの声が多いです。
食事
会席料理や鉄板焼きは味も見た目も楽しめると好評です。朝食には土鍋ご飯や丁寧な惣菜が並びます。

アクセス情報

住所:〒 250-0406
神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
TEL:0570-0117-22
スモールラグジュアリーホテルズ総合予約センター

東名高速利用 ・東京 → 厚木IC → 小田原厚木道路 → 国道1号 約1時間30分 ・御殿場IC → 国道138号 → 国道1号 約30分 ■電車でお越しの場合 ・東京駅 → 小田原駅 → 小涌谷駅 ・名古屋駅 → 小田原駅 → 小涌谷駅 小涌谷駅より無料送迎あり ※自社送迎車にてご案内いたします。(要予約)

駐車場情報
料金
宿泊者無料
駐車時間
---
駐車スペース
車長 5.3 m 車幅 2 m 車高 2 m
駐車場台数
20 台 屋内&機械式
バレーサービス
あり(無料)
このサイズを超える乗用車につきましてはあらかじめご相談くださいませ。

送迎情報
あり(無料)小涌谷駅より無料送迎あり ※自社送迎車にてご案内致します。(要予約)

よくある質問

テーマから探す

温泉地から探す

観光地から探す