三國港站 × 可享受秋季美味的住宿推薦的飯店·日式旅館

孕育於蘆原自然的溫泉、四季、美食，以及人們的心意 福井縣最北端的「蘆原」，廣袤大地上麥田一望無際 稻穗與麥穗日復一日愈發濃綠，隨著季節映照出自然之美 在微風搖曳的景致中，總讓人感到一絲懷念 踏入紅屋的瞬間，街上的喧囂彷彿消失無蹤， 迎接您的是女將與服務人員的笑容 願這裡成為您偶爾想起、並想再次造訪的地方 與蘆原風土和諧相融的全17間房間 每間皆備有源泉放流式浴池 料理嚴選在地栽培的新鮮蔬菜，從山珍到海味一應俱全， 請於晚餐與早餐以房內用餐方式，盡情享受賞心悅目的四季滋味 創業於1884年，不變的紅屋款待之心，自明治延續至令和 誠摯期待各位蒞臨光臨

湯遊、心遊的旅程享受 北陸四季點綴的庭園風情、溫泉的暖意、人情的溫柔。請在這佔地7,000坪，傳遞旅行韻味的款待中，悠然享受。

靜謐溫暖的住宿僅有9間客房，採用日本傳統木造建築風格。享受以當地新鮮食材精心製作的豐富美味。與溫泉一起徹底放鬆身心。我們始終以家人般的溫暖迎接客人，希望您再次回到這裡。

微風輕拂，淡淡湯香飄散，在溫泉住宿中度過緩緩流淌的溫柔時光。透過障子映入的柔和光線、令人懷念的木質溫度——只要靜靜待著，心便逐漸鬆開的愉悅，敬請在鶴屋細細品味。

北陸最大規模的溫泉大浴場為自豪的溫泉日式旅館。「千のこぼれ湯」是一個充滿溫泉水的奢華空間，提供五種風格各異的湯池，讓您盡情享受豪華的泡湯體驗。房間有標準類型的「ゆうゆう館」、稍微奢華的「せんせん館」、以及附有專屬源泉露天溫泉的「時忘れ離座」三種類型可供選擇。餐點則提供當地捕撈的新鮮海味、精心栽培的縣產越光米等福井特有的食材，製作成最頂級的料理供您享用。

蘆原溫泉「傳統日式旅館的溫暖 灰屋」，回歸款待的初心，由宮大工重現明治十七年創業當時的玄關、蘆原溫泉唯一可免費享受岩盤浴的大浴場，以及新設的花園三溫暖，並講究福井・蘆原在地食材的料理；在珍視歷史厚度與溫度之下，以「打造對人友善的住宿」為基本理念。 在彷彿回到故鄉般、充滿傳統日式旅館溫暖氛圍之中，邀您享受療癒身心的一刻，敬請體驗蘆原溫泉「灰屋」的款待。

重視私人空間的別邸「美悠」等附有溫泉露天浴池的客房一應俱全。兼具功能性與舒適性的時尚「時悠」及「和風摩登客房」全新登場，為您提供高品質的住宿體驗。寬敞的大浴場內，您可盡情享受帶有濃稠感且溫和觸感的自家溫泉水。餐點採用當地食材，視覺上美麗動人，味覺上令人回味無窮。請品嚐越前及山海的美味佳餚，搭配四季豐富多彩的料理。此外，入住期間還可享用免費飲品的飲料全包服務。請務必度過一段舒適愉快的時光。

Auberge HomaChi 三國湊在全球商業雜誌《Forbes JAPAN》主辦的觀光獎項「Forbes JAPAN Destinations of the Year 2026」中，獲選為表彰日本各地優質體驗的「The 30 Collection」。 名列於西元778年《續日本紀》的港町——三國湊，於江戶時代作為往返大阪與北海道的北前船停靠港而繁榮一時。 我們將散落於此的10棟古民家翻新改造，其中9棟規劃為16間客房與餐廳。「ほまち」之名源自「帆待ち」（等待揚帆），意指北前船時代的「犒賞」。建築特色在於保留當地獨有的「かぐら建て」形式，以及江戶時期的柱、樑與笏谷石等元素。 餐飲由法式米其林星級主廚吉野建操刀，以曾進貢皇室的越前蟹、稀有食材、若狹牛等福井引以為傲的食材，打造出獨具世界觀的菜單。 本館為分散型飯店：客房分布於9棟建物之中，並另設餐廳棟，將整座城鎮視作一間Auberge；除住宿與餐飲外，也能盡情體驗町內歷史風情。 距離縣內首屈一指的觀光勝地東尋坊約10分鐘車程，地理位置極佳。

北陸最大級的庭園露天溫泉，還有多種多樣的溫泉可供享受。餐飲方面，可在重新開幕的餐廳「虹」享用現場烹調的新鮮料理自助方案，或是在氣氛寧靜的餐廳「咲樂」品味會席料理等豐富選擇。這是一家也非常適合攜帶孩子入住的推薦住宿。

創業於明治16年的老字號日式旅館。擁有4口溫泉源井，溫泉水量在芦原溫泉中尤為豐富，並可通宵沐浴。夜晚時分，您可以漫步於燈光點綴下營造出夢幻氛圍的自豪日式庭園，或在房間內放鬆，享受無憂無慮的舒適時光。

佇立於あわら溫泉街中心，充滿風情的溫泉住宿。 可一覽あわら溫泉街的「展望風呂ひのき」，以及以巨岩打造、模仿東尋坊景觀的「露天風呂隆泉庵」等。 館內設有七處溫泉與包租浴池，帶您展開巡遊湯之旅。

曾經是往來全國的北前船船員和漁民聚集、交談、享樂的空間「三國隱居處」，在約200年後以和風現代的形式復活。一樓附設餐廳，提供使用新鮮海鮮製作的船盛料理、螃蟹料理等。所有客房均配備席夢思高級床鋪，並設有三國溫泉源泉掛流的檜木浴池，為來訪的客人提供舒適的時光。

四季繽紛的庭園環繞，館內充滿寧靜與安詳。 大浴場被窗外綠意盎然的庭園花草所包圍，提供極致享受的庭園大浴場「光仁之湯」，以及以巨石點綴湯池、充滿野趣的男士大浴場「太郎之湯」，還有讓肌膚光滑細緻的女士大浴場「花子之湯」。請務必利用我們的自家溫泉，舒緩日常的疲憊。 此外，本館還提供私人空間的包租浴池以及附露天溫泉的客房，讓您能自在放鬆，深受好評。 我們也準備了豐富的料理，讓您盡情享受北陸的海鮮美味，請務必在「悠樂」細細品味福井特有的當季美食，度過悠閒的時光。

位於海邊高地，距離名勝「東尋坊」僅5分鐘車程的住宿。所有客房均可俯瞰壯麗的日本海。這是一個四季皆宜的度假勝地，您可以在三國溫泉「有其湯」和露天浴池中放鬆身心。使用日本橋西川製的寢具，最多可容納4位客人。享受使用當地蔬菜和時令食材製作的美食。

位於芝政世界附近，這是一家料理住宿，您可以享受海景和露天溫泉浴。四季皆可品嚐新鮮的海鮮。所有客房均配備冷暖空調、電視和空冰箱，並可通過無線網絡連接上網。2017年5月翻新後的三國溫泉，以能眺望日本海的露天溫泉浴池為特色。您可以在感受海風的同時，悠閒地享受溫泉浴。還可以品嚐福井縣自豪的越前蟹。

從被選為夕陽百選之地的住宿，可以一覽日本海的絕美景色。以四季海鮮為主題的懷石料理和創意佳餚廣受好評，讓您盡享新鮮的海鮮。此外，您可以在集結全力打造的至福客房「三國套房」中度過奢華的假期。更有以風為意象的溫泉「龍翔之湯」、「風月之湯」及「和榻榻米之湯」，讓您享受放鬆的時光。

芦原溫泉「白和莊」的板長每天清晨在中央市場採購新鮮的海鮮和山珍，精心挑選食材，並努力以合理的價格提供住宿服務。此外，我們與當地芦原市內的農家簽訂契約，提供美味的「越光米」。 ※１．獨立別墅「風月庵」介紹：附專用露天溫泉的庭園內獨立一戶建別墅「風月庵」，和室15疊＋專用露天溫泉＋床鋪的臥室。 ※２．附溫泉的客房「翠月之間」：15疊間＋3疊間，最多可容納7人。請在本館引以為傲的溫泉和料理中放鬆身心，消除日常疲勞。 ※３．床鋪的房間（10疊＋8疊）：「瑠璃之間」10疊間＋8疊間的兩間相連房間，最多可容納8人。8疊間內備有2張席夢思床鋪。 ※４．□包租浴室3間（內湯）：本館有3間包租浴室。包括2間備有信樂燒陶器浴槽的「松風之湯」，以及1間露天風格的「月見之湯」。這些都是本館引以為傲的溫泉，請慢慢享受入浴，讓身心都得到放鬆。此外，我們也希望身體不便的客人能安心使用。 白和莊的浴池介紹 ■大浴場（內湯）與露天浴池（外湯） 溫泉名稱：芦原溫泉第67號泉井溫泉 泉　質：根據溫泉法第2條附表的溫泉（低張性・鹼性泉） □浴用適應症 割傷、末梢循環障礙、怕冷、皮膚乾燥症、 肌肉的慢性疼痛或僵硬、變形性關節症、 腰痛症、神經痛、五十肩、挫傷、扭傷、胃腸功能低下等 □浴用禁忌症 疾病的活動期、活動性結核、惡性腫瘤或高度貧血、 嚴重的心臟病或肺病、嚴重的腎臟病、消化道出血、 慢性疾病的惡化期等 □其他：無加水 為保持適合入浴的溫度而有加溫 為保護溫泉資源及衛生管理而有循環

在這家住宿，您可以從所有客房欣賞到北潟湖的美景，並享受被自然環繞的寧靜氛圍。特別房間提供湖泊的全景視野，非常適合紀念日等特別日子。此外，從觀景浴池也可以欣賞湖景，幫助您放鬆身心。我們提供使用當地新鮮食材製作的料理，讓您品嚐湖泊、海洋和山林的美味。

在距離芦原溫泉街稍遠的寧靜住宿中，您可以享受正宗的懷石料理。採用時令食材的料理，不僅味覺上佳，還能從外觀感受到季節的變化。寬敞的房間由12.5帖和6帖的日式房間相連，配有散發木香的半露天浴池，讓您隨時放鬆。此外，使用藥石光明石的溫泉具有使肌膚光滑的效果。

重視日本情懷的芦原溫泉住宿。提供可感受四季風情的庭園，以及利用福井當地時令海鮮和山珍製作的料理。還可品嚐與當地酒造公司合作製作的原創清酒「女將」。穿過大門後，展現在眼前的是被美麗樹木環繞的全館純和風空間，讓人感受到安寧與親切的住宿體驗。