信濃竹原站 × 暑假家庭旅行熱門住宿推薦的飯店·日式旅館

嶄新的邂逅，一段故事。上林飯店仙壽閣。 故事從邂逅開始。那是1929年（昭和4年）的事。初代長野電鐵社長神津藤平與挪威的赫爾澤特中尉相遇，故事由此展開。因為在上林的這次邂逅，歐洲與日本的文化得以交融，創造出全新的文化，甚至是一個嶄新的空間。 這是一個劃時代的事件，首次將西式飯店的文化融入和風的日式旅館之中。而且，這次邂逅之後，成為如今國內知名的國際度假勝地——上林溫泉與志賀高原開發的序幕。

映照四季更迭的夜間瀨川河畔。坐落於志賀高原群山懷抱中、令人心安的日式住宿。珍視傳統孕育的日本人之心與野花綻放之美，「湯田中溫泉 日式住宿 ますや」以誠摯周到的款待，恭候各位蒞臨。

穗垂亭Villas是於2023年10月新開幕的豪華私人別墅。超過100平方米的空間內設有兩間臥室、寬敞舒適的客廳、開放式露台以及源泉掛流露天溫泉浴池，讓您享受與自然和諧共處的奢華時光。 住宿期間，您可在經過現代化翻修、擁有超過170年歷史的古民家餐廳「穗垂亭」，品嚐以長野豐富食材精心製作的美味佳餚。 我們以「溫故拓新 –探尋古老智慧，開創嶄新未來-」為理念，在傳統與現代融合的空間中，為您提供如同居家般放鬆且充實愉悅的時光。

以九座外湯巡禮聞名、充滿風情的澀溫泉。 佇立於此的「さかえや」，可享受將兩種溫泉調和而成、對肌膚溫和的源泉放流湯浴。 跳脫傳統框架的創作日式懷石料理亦是一大魅力。

位於志賀高原山麓的飯店，方便作為前往善光寺、小布施、松代等地的觀光據點。以名湯溫泉星川溫泉為源泉，擁有豐富的湯量和柔軟的泉質，深受好評。提供10至18榻榻米的房間，還有景觀優美的特別房間。可免費享受卡拉OK。可從日式、西式、中式自助餐中選擇您喜愛的菜餚。

位於海拔1700公尺的志賀高原一之瀨，「Japan Shiga 飯店」是一間能盡情享受四季自然風光的住宿。步行1分鐘即可到達滑雪場，冬季可享受雪質極佳的滑雪；春夏可採山菜、健行；秋季則可賞楓，一年四季都能盡興。另有全客房皆為14疊榻榻米和室，空間寬敞舒適。餐食提供多樣化料理，均衡融入在地食材；其中以在地蘋果飼育的信州牛正宗燒肉更是必嚐。此外，館內還可欣賞音樂人偶收藏展示，以及長野冬季奧運徽章收藏。

一個可以享受四季自然美景的住宿。從春天到秋天可以進行健行，冬天則可以滑雪，且前往滑雪場的交通非常便利。以手工料理和溫泉為傲，並提供由女性工作人員提供的細緻服務。共有72間客房，分為日式或日西合式房型，讓您在寬敞的空間中放鬆身心。

＼ 冬季資訊 ／■緊鄰 Giant 滑雪場！步行 3 分鐘即可到蓮池滑雪場！■步行 3 分鐘到「蓮池廣場」巴士站，交通便利■人氣家庭方案：兒童 2 名免費＋兒童 1 枚硬幣租借■冬季限定！超人氣晚餐蛋糕專區＼ 春～秋季資訊 ／■在蓮池湖畔深呼吸。深受攝影愛好者喜愛的蓮池就在眼前■兒童 2 名免費的家庭方案也廣受好評■位於志賀高原分岔點，作為散策據點相當便利　自然探勝路線開車即可抵達本館附近！

一茶之小徑美湯住宿位於長野縣北信地區，擁有約1350年歷史的湯田中溫泉。本館以100%源泉放流溫泉及絕佳景觀為傲，是一家溫泉日式旅館。請在此享受深受溫泉愛好者喜愛的溫泉，眺望信州群山，放鬆身心、舒緩疲勞。本館附近設有湯田中溫泉的公共浴場，住宿客人可免費享受三處外湯巡遊。此外，本館屋頂設有包租露天風呂，可在群山環繞的空間內使用40分鐘，每次2000日圓。稍微移動一下即可到達渋溫泉、志賀高原，更可於夏季期間驅車約80分鐘前往草津溫泉，是喜愛泡湯人士的天堂觀光區域。歡迎選擇本館作為您盡情享受溫泉之旅的住宿地點！

春夏秋冬皆可享受的龍王高原。 綠色季節可欣賞從櫻花到白樺的清新新綠，並可搭乘纜車從空中露台欣賞壯麗景色。此外，雲海更是值得一見的美景。 秋天時，從龍王山頂俯瞰，紅葉美景盡收眼底。 冬季時，從飯店到滑雪場僅需步行0分鐘！雖然到飯店需搭乘雪上車移動，但可立即享受滑雪與滑雪板的樂趣。 此外，飯店直營的體育館與運動場也可用於合宿或比賽。 還有露營場與抓魚體驗，無論是家庭或單人旅遊都能滿足各種需求。 我們準備了多樣的方案，期待您的光臨。

在長野縣的志賀高原，以「歡迎沒有故鄉的人」為概念，這是一家從祖父那一代傳承下來的溫馨住宿。 圍繞著精心準備的料理的團聚空間，還有溫暖的浴池。請在這裡度過一段讓人忍不住想說「我回來了」的舒適時光。 在大自然環繞的志賀高原，冬天可以滑雪和滑雪板，春天欣賞花卉和採摘山菜，夏天進行健行、溪降和觀賞螢火蟲，秋天則可享受紅葉等，四季皆可體驗大自然的樂趣。 位於志賀高原海拔1600公尺的「幸之湯」，提供特色的「星空帳篷桑拿」、專業的「滑雪模擬器」，以及提供當地資訊的「禮賓服務台」等，讓您在這裡享受無法在其他地方體驗的特別活動。 餐點方面，我們準備了使用當地食材及當季食材製作的料理，志賀高原啤酒更是全種類供應！此外，還有精選的當地清酒、葡萄酒及軟性飲料，讓眾多客人都能盡情享受。 此外，作為一個連結當地長野魅力人物與內容的場所（成人的合宿所），我們重視客人之間的交流，不僅僅是提供住宿，還舉辦各種企劃活動。 想體驗大自然或非日常生活，想與各種人交流……我們衷心期待您的光臨。

志賀高原源氏螢公園就在本館正前方！ 隱身於白樺林中，螢火蟲飛舞的森林隱居小屋。 夏天可被【夢幻的螢火蟲】與【滿天星空】所吸引。 冬天則可在廣闊的志賀高原盡情滑雪！ 熊之湯、橫手山滑雪場開車約5分鐘。我們也提供至滑雪場的免費接送服務。 在孕育螢火蟲的名水溫泉中放鬆身心後， 請於爐火劈啪作響的餐廳中，享用一道道精心擺盤、色彩繽紛的創意晚餐。

位於奧信濃高社山北斜面山麓的SBC RESORT KIJIMADAIRA，從大廳即可欣賞飯山盆地的壯麗全景。 扇狀地形上四季分明的清新田園風光盡收眼底，這裡也是全國知名的「美味米」產地之一。 飯店前方可眺望關田山脈，後方則可一覽高社山與木島平的全貌。特別是旭日初升與夕陽西下時分，美景令人讚嘆不已，隱藏著無數感動。我們提供視野極佳、能欣賞四季美景的房間，以及面向滑雪場方向、靠近山側的房間，共有和洋室、洋室及和室三種客房類型供您選擇。大浴場設有露天溫泉、按摩浴池、臥湯及桑拿。此外，我們還為晚餐附上一小時含酒精飲品在內的暢飲服務。在此期間，請放鬆身心，好好享受您的住宿時光。 除了冬季運動之外，周邊還有露營場/BBQ屋、網球場及運動場，更設有室內游泳池，是全年齡層皆可享樂的大人小孩都喜愛的度假酒店。 館內更設有美容業界首創之度假酒店內美容診所，可實現「在度假中變美」之夢想，也非常適合術後恢復期間入住休養。 我們期待各位蒞臨充滿無限樂趣的SBC RESORT KIJIMADAIRA！