信浓竹原站 × 暑假家庭旅行热门住宿推荐的酒店·日式旅馆

新的邂逅，一段故事。上林酒店仙寿阁。 故事源于一次邂逅。那是1929年（昭和4年）的事情。初代长野电铁社长神津藤平与挪威的赫尔泽特中尉相遇，由此开始。通过在上林的这次相遇，欧洲与日本的文化得以交融，创造出一种全新的文化，或者说是空间。 这是首次将西式酒店的文化融入和风日式旅馆的划时代事件。而且，这次邂逅之后，也成为如今国内屈指可数的国际度假胜地——上林温泉与志贺高原开发的序章。

夜间濑川河畔，映照着四季更迭。坐落于志贺高原群山怀抱之中、令人心安的日式住宿。珍视传统孕育的日本人之心与原野花朵的美丽，“汤田中温泉 日式住宿 益屋”以真诚周到的款待，恭候各位光临。

穂垂亭Villas是于2023年10月刚开业的豪华私人别墅。超过100平方米的空间内设有两间卧室、宽敞舒适的客厅、开放式露台以及源泉直流露天温泉浴池，让您尽享与自然和谐共处的奢华时光。 住宿期间，您可以在经过现代化翻新的拥有170年以上历史的古民居餐厅“穂垂亭”品尝使用长野丰富食材精心制作的美味佳肴。 以“温故拓新”为理念，我们为您提供一个传统与现代融合、如同生活般放松身心的丰富时光。

拥有九处外汤巡游魅力、风情十足的涩温泉。 坐落于此的“さかえや”，可享受将两种温泉调配而成、对肌肤温和的源泉放流汤浴。 摆脱千篇一律的创作日式怀石料理也是其魅力之一。

位于志贺高原山麓的酒店，方便作为前往善光寺、小布施、松代等地的观光据点。以名汤温泉星川温泉为源泉，拥有丰富的汤量和柔软的泉质，深受好评。提供10至18榻榻米的房间，还有景观优美的特别房间。可免费享受卡拉OK。可从日式、西式、中式自助餐中选择您喜爱的菜肴。

位于海拔1700米的志贺高原一之濑，Japan Shiga酒店是一家可尽享四季自然之美的住宿。距离滑雪场步行仅1分钟，冬季可畅享雪质出众的滑雪；春夏可体验采山菜与徒步；秋季可赏红叶，一年四季皆有乐趣。 客房全部为14叠榻榻米日式房间，空间宽敞舒适。餐食采用当地食材均衡搭配，提供丰富多样的料理。其中，以当地苹果饲养的信州牛正宗烤肉尤为推荐。 此外，还可欣赏音乐人偶收藏展示，以及长野冬季奥运会徽章（Pin Badge）收藏。

一个可以享受四季自然美景的住宿。从春天到秋天可以进行徒步旅行，冬天则可以滑雪，并且前往滑雪场的交通非常便利。以手工料理和温泉为傲，并提供由女性工作人员提供的细致服务。共有72间客房，分为日式或日西合式房型，让您在宽敞的空间中放松身心。

＼ 冬季指南 ／■紧邻Giant滑雪场！步行3分钟到莲池滑雪场！■步行3分钟到莲池广场公交站，出行便利■人气家庭方案：2名儿童免费＋儿童1枚硬币租赁■冬季限定！超人气晚餐蛋糕专区＼ 春～秋季指南 ／■在莲池湖畔深呼吸。深受摄影爱好者喜爱的莲池就在眼前■2名儿童免费的家庭方案也广受好评■位于志贺高原分岔点，作为散步观光据点很方便　自然探胜路线驾车即可到达本馆附近！

一茶之小径美汤之宿位于长野县北信地区，坐落在拥有约1350年历史的汤田中温泉。 本馆是一家以100%源泉放流温泉和绝佳景观为自豪的温泉日式旅馆。 请在温泉爱好者钟爱的温泉中，眺望信州群山，放松身心，消除日常疲劳。 本馆附近有汤田中温泉的外汤设施，住宿客人可免费享受三处外汤巡游服务。 此外，本馆屋顶设有包租露天风吕，可在被群山环绕的空间内使用40分钟，仅需2000日元。 稍微驱车前往，还可到达渋温泉、志贺高原，以及夏季期间距离约80分钟车程的草津温泉，是喜爱泡汤人士理想的旅游区域。 欢迎选择本馆作为您尽享温泉之旅的住宿地点！

春夏秋冬尽享龙王高原。 绿色季节可欣赏从樱花到白桦树的清新新绿，还可乘坐缆车从空中露台欣赏壮丽景色。此外，云海更是值得一看。 秋季从龙王山顶俯瞰，红叶美景尽收眼底。 冬季从酒店到滑雪场仅需步行0分钟！虽然到酒店需要乘坐雪地车，但可以立即享受滑雪和单板滑雪的乐趣。 此外，酒店直营的体育馆和运动场也可用于集训和比赛。 还有露营场地和抓鱼活动，无论是家庭还是单人旅行，都能满足广泛的需求。 我们准备了丰富多样的方案，期待您的光临。

在长野县的志贺高原，以“欢迎没有故乡的人”为理念，是一家从祖父那一代传承下来的温馨住宿。 围绕精心制作的料理的团聚空间，温暖的浴池。请在这里度过让人不禁想说“我回来了”的舒适时光。 在大自然环绕的志贺高原，冬季可以滑雪和单板滑雪，春季可以欣赏花卉和采摘山菜，夏季可以徒步旅行、溪降、观赏萤火虫，秋季可以欣赏红叶，一年四季都能体验到与自然亲密接触的活动。 位于志贺高原海拔1600米的“幸之汤”，提供特色的“星空帐篷桑拿”、专业的“滑雪模拟器”，以及提供当地独特信息的“礼宾服务台”等，能够体验到只有在这里才能感受到的特别体验。 餐饮方面，我们提供使用当地食材和时令食材制作的料理，志贺高原啤酒全系列！此外还有精选的地酒、葡萄酒和软饮料等，深受众多客人的喜爱。 此外，作为一个连接与当地长野相关的有魅力的人们和内容的场所（成人的合宿所），我们非常重视客人之间的交流场所，不仅仅是提供住宿，还举办各种企划活动。 想要体验大自然和非日常生活，想要与各种人交流……我们真诚期待您的光临。

志贺高原源氏萤火虫公园就在本馆眼前！ 萤火虫飞舞的白桦林中，隐秘的森林小屋。 夏天被【梦幻的萤火虫】和【满天星空】所吸引。 冬天在广阔的志贺高原尽情滑雪！ 熊之汤、横手山滑雪场开车约5分钟。我们还提供到滑雪场的免费接送服务。 在孕育萤火虫的名水温泉中放松身心后， 请在点燃噼啪作响壁炉的餐厅中，享用一道道精心摆盘、色彩丰富的创意晚餐。

SBC RESORT KIJIMADAIRA位于奥信浓高社山北坡的山脚下，从大堂可以眺望饭山盆地的壮丽全景。 扇形地带四季分明，清新的田园风光尽收眼底，这里也是全国闻名的“美味大米”产地之一。 酒店前方是关田山脉，后方可一览高社山和木岛平的全貌，特别是朝阳洒落和夕阳西下时的景色格外迷人，让人感动不已。我们提供视野开阔、能欣赏四季美景的房间，以及面向滑雪场一侧靠山的房间，共有日式与西式结合客房、西式客房、日式客房三种类型可供选择。大浴场设有露天温泉、按摩浴缸、躺浴及桑拿。此外，我们还为晚餐附赠1小时畅饮服务（含酒精饮品）。在这里您可以放松身心，尽情享受您的假期。 除了冬季运动之外，附近还有露营场/烧烤屋、网球场和运动场，更有室内游泳池，是一家全年龄段都能尽兴玩乐的度假酒店。 馆内设有美容行业首家度假酒店内美容诊所，实现“边度假边变美”的梦想，也非常适合术后恢复期间入住。我们期待着大家光临充满乐趣与惊喜的SBC RESORT KIJIMADAIRA！