洲本溫泉 × 可享用味噌料理的住宿推薦的飯店·日式旅館

結合「日式旅館」與「淡路島自然・海洋」的全新體驗，讓您與孩子及家人一同享受的「體驗型日式旅館」，這就是「あわかん」。 透過位於旅館內私人釣魚場的「海釣體驗」，為大家提供「淡路島的自然」。 「あわかん的釣魚體驗」讓您通過海上釣魚，接觸活生生的魚類，品嚐當天自己捕獲的新鮮美味，親身感受大海的豐饒。我們提供免費使用釣具和餌料，由專屬工作人員全程支援，即使是孩子或初次嘗試的人也能安心享受。 透過「あわかん」所提供豪華愜意的釣魚體驗，相信從今天起您也會愛上日本與大海。

靠近海洋，接近天空……如同島上盛開的花朵…… 充滿異國情調的碼頭展現在眼前，無邊無際的藍色海洋延伸至紀淡海峽，一覽無遺。 被平靜的海洋環繞，心靈得以平靜與療癒的「海之飯店 島花」。 2023年開幕的HARBOR’s SAUNA（哈伯斯桑拿），可一邊眺望碼頭，一邊享受各自的「整頓」快感體驗。更有海上露營住宿的遊艇艙誕生，帶來全新樂趣。

為客人提供高品質的舒適與款待。 特別樓層【里樂】以溫暖自然木材打造的“和風”結合現代風格，還有附帶溫泉露天浴池的客房等多樣化房型，可根據旅遊需求自由選擇。晚餐提供以淡路島海山相遇為主題的日式會席料理，以及展現四季色彩與美味的精緻套餐。此外，還準備了可在輕鬆氛圍中享用的火鍋套餐、以淡路牛炭火燒肉為主菜並搭配島上特色食材的燒肉割烹套餐等多種料理選擇。更有海、天空與溫泉包覆全身感官享受的湯賓閣【天宮之雫tenkyu no shizuku】，設有附露天浴池的大型公共浴場及濱海露天浴池等多樣化泡湯空間，可盡情享受洲本溫泉及自家泉源「古茂江溫泉」兩種不同溫泉帶來的極致放鬆體驗。

全客房皆為海景房，擁有溫泉的日式旅館，可眺望淡路海。窗外展開的180度全景，真是絕景。以樓層不同概念設計的多樣化客房及豐富的方案數量為傲。這是一家適合各個世代選擇自己享受方式的推薦之地。

渚之莊 花季是一間位於淡路島東海岸，擁有全景開放式露台的象徵性和風住宿。 住宿內隨處可見盛開的季節花卉，還有色彩繽紛的彩浴衣，讓您以精品感受享受時尚氛圍。 以「新鮮・熱騰騰・現做的時令美食」為關鍵詞，提供由淡路島大自然孕育的美味佳餚，讓您在旬鮮餐廳中盡情品味。 在眼前展開的海洋景色中，伴隨著風與浪的自然旋律，於洲本溫泉「風之音・波之音」的湯池中放鬆身心，並可穿越海邊的回廊，享受集團飯店的飯店新淡路「Spa Terrace水月」及淡路夢泉景「天宮之雫」的溫泉巡禮。