京都 × 推薦的飯店·日式旅館

2023年全新打造附私人三溫暖的獨立別館、附露天浴池的特別客房；並於2025年夏季進一步翻新本館和洋室。 本館大浴場設有露天浴池，西館頂樓則有景觀浴池；全44間客房中，附露天浴池客房共28間，另有6間為海景溫泉風呂客房，讓您盡情享受私密湯浴時光。我們承諾為您帶來從容愜意、專屬大人的奢華片刻。 本館引以為傲的是100%自家源泉放流式溫泉，完全不加水，直接自源泉引湯入浴。 晚餐以當季旬味與繽紛色彩呈現，並融入「海花亭 花御前」的講究堅持。本館晚餐與早餐皆不使用任何現成品，全由職人細心手作。善用水產批發公司直營優勢的「鮮度絕佳的當季海鮮」、 「自家農園水果」、 「丹後越光米100%」等，邀您盡情品味丹後的新鮮美味。 無論四季皆可享用的「海之幸」與「黑毛和牛」，以及冬季味覺之王「松葉蟹」等，我們將海之京都的時令食材化作一道道色彩繽紛的佳餚奉上。遠離都市喧囂，悠然度過專屬大人的慢活時光。

HOTEL THE MITSUI KYOTO——坐落於可眺望京都二條城、與三井家淵源深厚之地的五星級奢華飯店。 以現代手法詮釋日本茶室待客之道，嚴選天然素材並結合卓越工藝技術，打造共160間客房。 提供創新京都法式料理、義大利料理等餐廳與酒吧，環繞庭園配置，讓賓客在四季景致中享受充實而愜意的時光。 此外，館內亦設有可享受天然溫泉的SPA區域，以沉穩高雅的空間與貼心舒適的服務，為您帶來自在放鬆的住宿體驗。 榮獲《米其林指南 飯店精選 2025》連續2年最高評價「3把米其林鑰匙」。 於《富比士旅遊指南 2025》飯店類別連續5年獲選五星級；SPA類別亦榮獲五星級評價。

面向日本海、保留著眾多風光明媚景致的丹後・久美濱。此地流傳著一則傳說。鎌倉時代，為了救濟人們而走遍全國，發放念佛札並帶領「踊り念仏」的僧侶——一遍。在京都完成弘法後前往山陰的途中，他在久美濱誦念佛號時，忽然雲霧密布，海上出現了青龍的身影。自古以來此地便有龍神信仰，相傳青龍為了與念佛結緣，才在一遍面前現身。從久美濱眺望的日本海，如今仍瀰漫著幽玄氛圍。如同當年的一遍一般，在這片景色懷抱中放鬆歇息之處，就在這裡。

京都河原町站步行1分鐘。從地下一千一百公尺汲取的全國屈指可數、富含鎂元素的溫泉，以無添加的狀態注入全部房間的露天浴池中。在和風現代風格的靜謐房間內，優雅地多次浸泡溫泉，放鬆身心。在以東山連山為借景的別邸專屬休息室辦理入住手續後，可於附有足湯的空庭露台上，一邊欣賞變化多端的鴨川景色，一邊享用一杯飲品。最頂樓的露天浴池提供深達1.2公尺的天然溫泉，含有大量有助於保持身心健康及美肌的成分，並搭配能產生美肌效果卓越的微氣泡的絲滑浴池，溫柔地包覆您的身體。在割烹東山，為您準備了以四季食材精心製作的創意京懷石料理。從別邸專屬的數寄屋門出發，穿過小巷，跨越高瀨川，即可輕鬆前往先斗町或祇園。城市即是景點。在享受京都中心的同時，實現高品質的私人住宿體驗。從「新型住宿」開始，盡情享受「嶄新的京都之旅」。

2025年6月全新開幕・位於京都府北部汐汲濱寧靜海邊的本設施，擁有稀有的天然氡溫泉，可享受奢華的源泉掛流室內浴池、私人溫水泳池或露天岩風呂，全客房更配備專屬桑拿，提供特別的療癒空間。在波浪聲與海潮香氣環繞中，於客房內品嚐精心準備的正宗燒肉晚餐，充分感受大自然豐富恩賜。眺望隨四季變化展現不同面貌的日本海壯麗景色與綠意盎然山巒，在遠離日常喧囂之中讓身心徹底放鬆，我們為您提供奢華且滿足心靈的住宿體驗。在悠閒流動的時光裡，請務必親身體驗自然與溫泉帶來療癒力量的至福時刻。

位於一萬坪的土地上，這家住宿擁有14間客房，所有客房均可一覽風光明媚的久美濱灣。溫泉設施包括大浴場和露天浴池，均使用自家源泉，絕不加水。從浴池中欣賞如同風景畫般美麗的久美濱灣，盡情放鬆享受。料理以日本海的海鮮和但馬牛等為主，精心選用當季食材製作而成。在傳統數寄屋建築風格的館內，享受寧靜而雅致的氛圍，盡情放鬆身心。

京都東山悅榕莊位於清水寺旁，坐落於京都祇園・東山地區的高地。全館共52間客房，為2024年8月開幕的飯店。在被山林竹林環抱、自然豐饒的靜謐聖域中，館內設有天然溫泉；前往祇園各大觀光景點亦在步行範圍內，兼具便利性，同時能遠離喧囂，享受寧靜時光。建築由隈研吾先生擔任設計監修。以「能」的世界觀為概念打造舞台空間，並將日本傳統工藝與現代、自然風格融合呈現。館內提供可一覽京都市景的客房與附天然溫泉的客房等多樣房型，為您帶來獨一無二、難以忘懷的住宿體驗。

京都府京丹後市，從夕日浦木津溫泉站步行3分鐘。坐落於擁有1400年歷史、為京都府最古老的溫泉「木津溫泉」之中，可與愛犬同住的私人別墅。占地1400坪，全館僅6間房間，皆為附源泉放流露天浴池的套房，打造奢華私密空間。館內設有狗狗活動區，可與愛犬在同一房間放鬆休憩，同時亦提供豐富的客房用餐方案，讓您品嚐丹後新鮮海產、松葉蟹與名牛但馬牛。邀您與珍貴的家人共度身心舒展的特別時光。

位於京都洛北・鷹峯山麓的「しょうざんリゾート京都」內，新誕生的度假酒店「飯店哈維斯特京都鷹峯」。飯店鄰近金閣寺、大德寺，以及以「悟りの窓」聞名的源光庵等京都頂級觀光景點，是深入探索京都的絕佳地點。飯店內湧出的天然溫泉，以溫和的泉質著稱，被譽為「美肌之湯」。此外，除了能在溫泉中放鬆身心，飯店內還設有水療中心「エレクレア」，讓您享受極致的放鬆體驗，度過專屬於您的幸福時光。飯店直營的義大利餐廳，以及しょうざんリゾート內的京料理、中華料理、鳥料理等多樣化的餐飲選擇，滿足您的味蕾需求。客房選擇多樣，從寬敞的標準房到附露天溫泉的特別客房，甚至還有寵物房，應有盡有。開車前來的客人可享免費停車服務，我們將竭誠協助您與摯愛或家人創造難忘的旅遊回憶。

作為古都的門戶，位於京都車站前的飯店「鳩谷瑞鳳閣」自2014年5月起，經過60餘年的深受喜愛後，重新誕生為擁有天然溫泉大浴場的和風飯店「京湯元 鳩谷瑞鳳閣」。

位於京都府丹後半島的純和風溫泉住宿，奧伊根溫泉 油屋別館 和亭。所有客房均配有俯瞰日本海的露天溫泉浴池。這是一處僅供成人享受的寧靜隱居之所。

阪急線「京都河原町站」步行1分鐘，京阪「祇園四條站」步行4分鐘，地理位置優越。四條河原町、祇園、先斗町、木屋町、高島屋均在步行範圍內。在「空庭露台」上，一邊手持飲品，一邊泡足湯，享受悠閒奢華的時光。在頂樓的溫泉露天浴池中，體驗立湯無邊際的感官享受。早餐的京都懷石便當「古都的寶盒」可在房間內或屋頂露台享用。

位於美麗日本庭園中的露天溫泉，是具有極佳美膚效果的天然溫泉。冬季，新鮮的松葉蟹料理廣受好評！夏季，享受來自宮津灣的新鮮海鮮！從房間可以眺望阿蘇海，傾聽微波的聲音。

擁有1250年歷史的住宿，提供心靈與身體放鬆的時光。京都最古老的溫泉——木津溫泉，採用自家源泉100%流動湯水。弱鹼性的溫泉水對肌膚溫和，從嬰兒到高齡者都能安心使用。此外，也有被溫泉教授讚譽為「日本第一」的包租浴池「ごんすけの湯」。全新類型的房間「萬葉-MANYO-」可欣賞田園風光與竹林景色。同時還能品嚐結合海洋與山野恩惠所製作的美味料理。

提供免費使用溫泉「京都竹之鄉溫泉」的飯店，鄰近十輪寺、光明寺與善峯寺，並設有保齡球場。從園區湧出的兩種溫泉水注入九種不同的浴池，提供多樣化的泡湯體驗。我們提供多種房型以滿足不同需求，包括附露天浴池的客房、西式雙床房以及適合多人使用的日式房間。

威斯汀都飯店京都是一家擁有超過百年歷史的豪華飯店。 在2021年的全面翻新中，誕生了京都最大級的「蹴上溫泉」水療中心「SPA華頂」。 這裡提供利用天然溫泉恩惠的半露天浴池、以水路閣為設計靈感的裝潢，以及與庭園融為一體的療癒空間，營造出獨一無二的高品質放鬆體驗。 飯店周邊分布著清水寺、南禪寺、平安神宮等著名景點，是京都觀光和旅行的理想據點。 前往市中心的交通也十分便利，能夠兼顧觀光與放鬆。 如果您正在尋找京都的住宿，威斯汀都飯店京都結合天然溫泉與奢華住宿，將為您帶來特別的時光。

位於俯瞰日本海的山丘上的溫泉飯店。住宿棟的小木屋配備廚房和木製露台。攜帶食材即可享受燒烤樂趣。此外，還有和服體驗和船釣體驗等豐富的京都海洋活動計劃。

置身於日本的原始風景中，體驗非日常的生活。來到被京奧自然與寂光院環繞的溫暖住宿。 這裡提供自助式的服務，餐點與鋪床需自行處理，浴室與廁所為共用設施，讓您感受自助住宿特有的舒適感。 餐點使用大原山莊主人精心栽培的大原產越光米。夏季提供鱧魚涮涮鍋，秋季限定松茸地雞壽喜燒，滿滿的當地美味等您品嚐。 此外，還有可以進行陶器繪製的樂燒體驗，以及週末開放的足湯咖啡等多種趣味活動。 邀您踏上一段品味舊時代美好日本的心靈假期。

文珠莊松露亭位於智惠的文殊堂後方的小岬，四周被年輪累積的樹林環繞，是如今少見的全木造平屋數寄屋建築的小亭。綠意盎然的庭園外，靜謐的阿蘇海水面延展，日本三景天橋立的松林美麗地展現在眼前。隨著早晚變化、四季更迭，日本自然之美盡收眼底。遠離喧囂，進入另一個世界……這是深受眾多文人墨客喜愛的住宿……作家藤本義一先生曾寫道：「天橋立松葉尖端凝結露珠，在旅宿中感受人與人之間緣分加深」，並因此命名為「松露亭」。已故作家山口瞳先生在其著作《常去之店》中提到松露亭：「一切都平坦而安穩，那片平面無限延伸。當『平坦』浮現在心頭時，我便感到和諧且悠然自得……身為日本人，一生至少應該親身接觸一次那片絕對平坦的景象。」