在流轉的時光中,傳承不變款待精神的有馬傳統日式旅館

因應後疫情時代,導入高效能最新防疫設施的【新標準客房】「東館・銀泉半露天特別室」全12間,於2022年10月26日重新開幕。 新標準客房「東館・銀泉半露天特別室」在房間內全域設置高效能熱交換型通風設備,確保良好的通風效果。玄關門及洗手間門採用非接觸式自動門設計,提供更潔淨的環境。 使用銀泉的溫泉半露天浴室配有蒸氣桑拿,可從內到外溫暖您的身心。 感受戶外空氣、欣賞美景,隨時享受有馬的銀泉。 客房由寬敞舒適的起居室、舒適的臥室以及可供用餐的和室三部分構成,同時還附設工作空間。請在這個結合最新設備與精緻氛圍所打造出的「洗練時空」中悠閒度過寶貴時光。

  • I hadn’t visited Arima Onsen for quite some time since the COVID-19 pandemic, but if I was going to return after so long, I wanted an exceptional place for both cuisine and Onsen—so I decided to splurge on this Accommodation. I had known the name Kinzan for years, but everything was far beyond my expectations, and my mother was absolutely delighted as well. This time we fully enjoyed the live conger eel kaiseki along with the Onsen, and if possible, we’d love to visit again during crab season.

    updraft 2026/7/26
  • My spouse and I stay here every year, but this year we invited my elderly mother and came as three. The spacious Room on the 6th floor was our first time, and the view was wonderful and stylish. My mother loved it, and I am truly grateful that we were able to make a meaningful trip for her.

    若村澪 2026/8/17

設施與服務

查看全部
  • 溫泉
  • 附露天溫泉的客房
  • 美容院
露天浴池 / 大浴場 / 桑拿 / 車站步行5分鐘以內 / 到便利商店步行5分鐘以內 / 接送服務(免費) / 客房服務
IN15:00~19:00
OUT12:00
客房數31間
寵物不可
小朋友不可
本館除特定期間外,恕不接待小學生以下兒童(含嬰幼兒)入館。 ※春、夏、冬假期(不含年末年始)及敬老日前後期間為特別接待兒童期間。 ※關於兒童入館期間及使用相關事宜,請洽詢欽山預訂部門。

【僅住宿方案】~可使用至隔日12:00!此為不含餐點的房間收費方案~

IN 15:00~22:00
OUT 12:00
¥83,600
不含餐 ; 2名含稅¥75,240
(TWD 15,072.60)

【附帶晚早餐或午餐的方案】 ~從三種套餐中選擇您喜愛的早午餐~

IN 15:00~22:00
OUT 12:00
¥94,600
含午餐 ; 2名含稅¥85,140
(TWD 17,055.84)

【僅住宿方案】~可使用至隔日12:00!此為不含餐點的房間收費方案~

IN 15:00~22:00
OUT 12:00
¥83,600
不含餐 ; 2名含稅¥75,240
(TWD 15,072.60)

【附帶晚早餐或午餐的方案】 ~從三種套餐中選擇您喜愛的早午餐~

IN 15:00~22:00
OUT 12:00
¥94,600
含午餐 ; 2名含稅¥85,140
(TWD 17,055.84)

【僅住宿方案】~可使用至隔日12:00!此為不含餐點的房間收費方案~

IN 15:00~22:00
OUT 12:00
¥83,600
不含餐 ; 2名含稅¥75,240
(TWD 15,072.60)

【附帶晚早餐或午餐的方案】 ~從三種套餐中選擇您喜愛的早午餐~

IN 15:00~22:00
OUT 12:00
¥94,600
含午餐 ; 2名含稅¥85,140
(TWD 17,055.84)

最暢銷的住宿

住宿介紹

溫泉・浴池
溫泉・浴池

傳說連傳統的神祇也曾沐浴過的有馬溫泉。將身心交給縈繞的湯煙,心靈彷彿穿越時空,沉浸於古老浪漫之中。

餐飲
餐飲

結合海、山與鄉村的時令食材,運用傳統技藝精心製作的京都風創意懷石料理。我們重視質量勝於數量,選用瀨戶內海的新鮮海鮮、特選黑毛和牛以及產地直送的時令食材,根據客人的用餐時間開始烹調,讓您能慢慢品味每一道剛出爐的佳餚。

房間
房間

引進高效能的最新感染症對策設施,讓您安心入住的「新標準客房」,於2022年10月26日重新開幕。西館設有1間附銀泉露天風呂的貴賓房,東館則有12間附銀泉半露天風呂的特別房。 此外,我們還提供傳統日本建築風格的正宗和室、備有本間與副室並配雙人床的寬敞和室等舒適房間供您選擇。

完全個室料亭

全館採用非接觸式自動門,並在每間包廂內引進光觸媒技術的空氣淨化除臭機「カルテック」,有效抑制空氣中的病毒,同時利用日式庭院設計,營造出舒適且無壓迫感的安心安全環境。完全包廂料亭「花海棠」為您提供獨特體驗。 料理方面,我們將欽山傳統精緻的美味透過專屬廚房現做現送,一道一道以最佳狀態呈現給您品嚐。

住宿設施・設備

  • 房間
    房間
  • 溫泉・浴池
    溫泉・浴池
  • 設備・服務
    設備・服務
  • 餐點
    餐點

來自旅館的通知

  • 西館客房全新裝修開幕!

    □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ■ □ ■ □ ■ □

    【2025年8月8日全新整修開幕!西館「數寄屋造客房」】

    保留西館數寄屋造的雅致風情,並以用水區與設施為主進行整修。
    空間全面升級,更加潔淨舒適。

    ・更衣洗面室與洗手間將整修為更潔淨的空間。
    ・設置迷你吧與咖啡機,免費提供飲品。
    ・房間內的洗髮精等備品將提供「寶格麗」系列。
    ・吹風機更換為「Dyson」或「Re-Fa」。
    ・所有電視皆配備智慧型電視。
      ※貴賓室/特別室配備65吋智慧型電視與Soundbar音響。
    ・兩間式房型之副室將設置「Simmons製雙床」。
      ※一間式和室不提供床鋪。
      ※貴賓室/特別室/西館7樓兩間式客房,將設置具次世代多功能、語音辨識的電動床
       「Simmons Simrest」。
    ・為讓您更舒適享用餐點,本間將備有日式椅子與桌子。

    □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■

    【2024年11月1日全新整修開幕】

    位於西館7樓角落、面積150平方公尺、配備最新各項設施並附銀泉露天風呂的貴賓套房。
    除客廳餐廳外,亦設有沙發休憩區;帶床之間(壁龕)的30疊正統和室、配置次世代電動床的主臥、客房專用吸菸劇院室,以及寬敞且潔淨感十足的更衣洗面室一應俱全。
    浴室包含室內淋浴間與銀泉露天風呂。
    在可謂欽山旗艦級房型的「洗練時空」,度過充實而珍貴的一刻。

    ■ 房間 ■
    【新基準客房】西館・銀泉露天貴賓套房「貴舟」(150平方公尺/禁菸)
    <和洋式(附專用吸菸室)>
    正統和室30疊(餐廳12疊+客廳14疊+沙發休憩區4疊)+臥室+吸菸劇院室+銀泉露天風呂+淋浴間+賞月台

    □□□□■■□□□□■■□□□□■■□□□□■■□□□□■■□□□□##

  • 欽山的通知

    <關於兒童接待期間>

    欽山於一般期間恕不接待小學生以下兒童(含嬰幼兒)入館,
    但於春、夏、冬季假期(不含年末年初)及包含敬老日之前後等特定期間,兒童亦可入住。

    【接待期間】
    ・2026年03月11日(三)~04月05日(日)
    ・2026年06月30日(二)~08月31日(一)
    ・2026年09月18日(五)~09月23日(三)
    ・2026年12月15日(二)~12月26日(六)
    ・2027年01月08日(五)~01月17日(日)

    【兒童費用】
    ・住宿(1晚2餐/含服務費/含消費稅)
      <晚餐:兒童懷石/早餐:兒童便當> 18,700円
      <晚餐:兒童便當/早餐:兒童便當> 14,300円
      <不含餐(滿3歲未滿7歲)>設施使用費 3,300円

    其他詳情請洽「欽山・預訂窗口」。
    □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
    <以慶祝為目的入住的貴賓>

    如有慶祝內容、驚喜安排等需求,請填寫於備註欄。
    ※若為驚喜安排,工作人員將避免主動致上祝賀詞。
    □■□■□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

  • 欽山公告

    <關於最終確認電話>

    我們將於住宿日前3天至前一天期間致電進行住宿最終確認。
    如需撥打至您登錄的電話號碼以外的聯絡方式,請於需求欄等處填寫。

    □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

    <關於食物過敏因應>

    為讓有食物過敏的旅客也能盡情享用餐點,我們將在力所能及的範圍內提供協助。預訂時請先確認以下內容,並由旅客自行做出最終判斷。

    ・請於預訂時或最晚於住宿日前3天告知具體過敏原、無法食用的食材及其程度。
    ・由於與其他餐點使用同一廚房製作,烹調過程中可能會有微量過敏原混入之可能。(烹調與清洗設備亦與其他餐點共用)
    ・提供之料理並非完全對應過敏的專用菜單。
    ・若症狀嚴重,為確保旅客安全,可能不得已婉拒提供服務。
    ・醬油、味噌等日式料理不可或缺之調味料,作為過敏食材要完全排除較為困難,敬請理解。

    如需洽詢餐點或過敏因應事宜,請聯絡欽山預訂窗口。

    □■□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■

    <致在日本國內沒有住址的旅客>
    若您在日本國內沒有住址,請以信用卡進行事前付款後申請。以本地支付方式申請者,可能會被取消預訂。
    敬請見諒並感謝您的理解。
    居住在日本以外地區的旅客需以信用卡事前付款。未完成事前付款之預訂可能視為無效。
    感謝您的理解與配合。

    □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □

基本資訊

稅金溫泉稅需另行收取。 住宿每人150日圓 當日來回每人75日圓
卡片資訊
VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 / 銀聯 / 簽帳金融卡
寵物
不可
早餐提供料亭日式旅館特有的「和定食」。 ※僅限附一泊二餐或一泊早餐方案 ※當天無法提供,請於兩天前完成預訂。
小孩
無法為您提供住宿。
本館除特定期間外,恕不接待小學生以下兒童(含嬰幼兒)入館。 ※春、夏、冬假期(不含年末年始)及敬老日前後期間為特別接待兒童期間。 ※關於兒童入館期間及使用相關事宜,請洽詢欽山預訂部門。
客房服務
可供使用
■晚餐=18:00~19:00最後開始(21:00結束)※以30分鐘為單位開始 ■早餐=7:30~9:00最後開始(10:00結束)※以30分鐘為單位開始
共用設施
  • ○ 洗髮精 · 潤髮乳
  • ○ 沐浴露 · 肥皂
  • ○ 毛巾 · 浴巾
  • ○ 身體毛巾 · 海綿
  • ○ 牙刷組合
  • ○ 梳子 · 刷子
  • ○ 浴帽
  • ○ 吹風機
  • ○ 剃鬚
  • × 剃鬚凝膠 · 泡沫
  • × 入浴劑
  • ○ 浴衣
  • × 睡衣
  • × 浴袍
  • ○ 拖鞋
  • ○ 洗面乳
  • ○ 化妝水
  • ○ 乳液
  • × 卸妝產品
  • ○ 棉花棒
  • ○ 棉花
  • ○ 衣物除臭噴霧劑
  • ○ 冰箱
  • ○ 迷你吧
  • ○ 熱水壺
  • ○ 茶具(免費)
  • ○ 電視
  • ○ 保險箱
  • × 體重計
  • × 褲子熨斗
  • ○ 免費晨報
  • × 付費頻道
  • ○ 衛星廣播
  • × 隨選視訊
  • × 收音機
  • × CD播放器
  • × DVD播放器
  • × 藍光播放器
  • × 便攜音頻用揚聲器
  • ○ 客房附設的電腦和平板裝置
設備・特徵
  • ○ 溫泉
  • ○ 有露天溫泉的客房
  • ○ 露天浴池
  • × 源泉直放式溫泉
  • ○ 大浴場
  • × 私湯
  • ○ 桑拿
  • × 岩盤浴
  • ○ 車站步行5分鐘以內
  • ○ 到便利商店步行5分鐘以內
  • × 室內游泳池
  • × 室外游泳池
  • × 可帶寵物
  • ○ 美容設施
  • × 健身
  • ○ 接送服務(免費)
  • × 接送服務(需付費)
  • ○ 客房服務
  • × 客房服務24小時全天候提供
  • × 無障礙環境
  • × 托嬰服務
美容護理・按摩
「欽山美容沙龍」 預約制:10:00~22:00(預約受理至18:00) ※由於美容室僅有2間,可能因預約情況無法滿足您的需求。 【菜單】 全身精油護理課程 50分鐘 11,000日圓(含稅) 自然臉部護理課程 50分鐘 11,000日圓(含稅) 反射療法     40分鐘  6,600日圓(含稅) ※此外還提供多種課程供您選擇。
健身房
不存在
大浴場
大浴場的數量
2
營業時間
---
溫泉
源泉不斷流出
濁湯
補充事項
(加溫、加水)
備註
營業時間 5:00~12:00 / 13:00~25:00 早晚時段更換男女使用區域。 [鼓之湯]5:00~12:00=女性專用 ・ 13:00~25:00=男性專用 [花之湯]5:00~12:00=男性專用 ・ 13:00~25:00=女性專用
露天溫泉
露天溫泉的數量
2
營業時間
---
溫泉
源泉不斷流出
濁湯
補充事項
(加溫、加水)
備註
營業時間 5:00~12:00 / 13:00~25:00 早晚時段更換男女使用。 [鼓之湯]5:00~12:00=女性專用 ・ 13:00~25:00=男性專用 [花之湯]5:00~12:00=男性專用 ・ 13:00~25:00=女性專用
客房露天風呂
溫泉
源泉不斷流出
濁湯
補充事項
(加溫、加水)
備註
【新標準客房】西館・銀泉露天貴賓室「貴舟」、西館・銀泉半露天貴賓室「吉兆」、東館・銀泉半露天特別室共12間,合計14間客房。 入住期間可隨時使用銀泉。
泉質・功效

●大浴場:含鐵-鈉-氯化物強鹽溫泉 ●新基準客房:單純放射能冷礦泉

神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、運動麻痺、關節僵硬、瘀傷、扭傷、慢性消化器病、痔瘡症狀改善,冷感體質,病後恢復期,疲勞恢復,健康促進,割傷,燒燙傷,慢性皮膚病,高血壓症狀改善,動脈硬化症及月經障礙。

桑拿
岩盤浴
其他本館將致電確認及提供預訂內容的相關資訊。 如有指定的聯絡電話,請另行填寫。
關於衛生措施
欽山為了讓各位安心入住,採取了多項對策。 ~接觸感染・飛沫感染對策~ ●設置消毒用酒精● 於前台、洗手間、房間及館內各處設置。 ●除菌消臭劑「チャーミスト」● 徹底除菌門把、遙控器、水龍頭、扶手等細微部位! ●電梯按鈕與房間門把使用「アキレスウイルセーフ」抗病毒抗菌膜● 抑制附著的病毒和細菌,防止接觸感染! ●光觸媒「air leaf」技術應用於布製品上● 預防病毒附著並去除異味! ●設置壓克力隔板● 有效防範飛沫傳染! ●前台導入熱感相機進行自動測溫管理,手續更順暢! ●提供一次性拖鞋與記號筆,可標記專屬拖鞋! ●提供抗菌口罩收納片,保持摘下的口罩清潔。 ●睡眠時使用全覆蓋型被套以減少飛沫影響。 ●改為一次性木製卡片鑰匙。 ●電視遙控器採用抗菌薄膜袋包裝,可直接在袋中操作使用。 客房內資訊可通過掃描QR碼查看,包括菜單及防疫措施等內容。 床單類用品經特殊清潔處理,每日水洗並以80度高溫殺菌10分鐘完成。 ~環保、安全且乾淨的環境打造~ 加濕器保持室內濕度穩定。 利用臭氧脫臭機解決異味問題! ~餐飲相關對策~ 提供獨立包廂,不會與其他客人同席! 採用抗菌筷套包裝的一次性筷子。 ~大浴場相關對策~ 備有專屬鞋櫃存放履物。 減少更衣籃數量以確保社交距離。 開放浴場窗戶通風換氣。 ~廁所內的對策~ 設置馬桶座除菌清潔劑供應器。 暫停使用烘手機服務,以降低風險。 ~員工健康管理措施~ 由健康狀況良好的員工迎接每一位貴賓! 員工勤洗手並使用電解水進行清潔。 上班時測量體溫。 隨身攜帶消毒酒精及紙巾。 後勤區域配備「ウイルススナイパー」。 ----- 因應疫情開幕的新料亭 完全個室料亭「花海棠」 料亭內所有門均為非接觸式自動門。 個室內導入空間除菌脫臭機「カルテック」。 讓您安心享受美食體驗!

點評

總體評分
4.79
最佳 (165)
  • 客房・設施
    4.79
  • 設施・設備
    4.75
  • 接待・服務
    4.72
  • 餐飲
    4.86
  • 溫泉・浴池
    4.82
  • 滿意度
    4.78

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

交通資訊

地址
兵庫縣神戶市北區有馬町1302-4
TEL:+81-78-904-0701

■搭乘電車■
【從三宮出發・約40分鐘】
  三宮站 →(地下鐵・北神急行)→ 谷上站[換乘] →(神戶電鐵・往三田方向)→ 有馬口站[換乘] →(神戶電鐵・往有馬溫泉方向)→ 有馬溫泉站
【從新神戶出發・約35分鐘】
  新神戶站 →(北神急行)→ 谷上站[換乘] →(神戶電鐵・往三田方向)→ 有馬口站[換乘] →(神戶電鐵・往有馬溫泉方向)→ 有馬溫泉站

■搭乘巴士■
【從三宮(約35分鐘)或新神戶(約45分鐘)出發・JR高速巴士】
  新神戸站 → 三宮巴士總站 → 有馬溫泉(太閤橋)
【從三宮(約26分鐘)或新神戶(約21分鐘)出發・姬路巴士】
  姬路巴士 神戸三宮巴士總站  → 新神户駅  → 有马温泉 (太閤桥)
      ※从新干线到达时,姬路公交车更快到达。
【大阪(梅田)出发·约55分钟】
    大阪车展- 新大阪 -有马温泉
【从姬路城·约1小时20分钟】
    姬路火车展- 姬城大门前 -有马温

停車場資訊
費用
住宿者免費
停車時間
入住前、退房後皆可寄放行李。
停車位
: 這場面會在繁體中文中以「這場面會在繁體中文中以」的形式出現。
停車場數量
60 台 室內&室外
代客泊車服務
■關於車輛移動■
請客人自行將車輛移至地下停車場,敬請見諒。
※若希望由我們代為移動,需經您的同意後,我們將協助處理,請向工作人員提出需求。

接送資訊
免費提供■關於接送服務■
我們提供有馬町內的免費接送服務。
(包括電車、有馬溫泉站的巴士站及纜車站等)

■關於抵達時的接駁服務■
由於電車站及巴士停周邊無法事先安排等候空間,請您在抵達有馬溫泉後致電聯繫,我們將立即前往迎接您。
【TEL 078-904-0701】

※若使用纜車,請在山頂站出發時告知您的乘車時間,我們將根據時間前往迎接。
為了行人的安全,敬請見諒,我們的迎接地點位於從有馬溫泉站稍微下坡至公用電話前的道路上,感謝您的配合與理解。

常見問題

從主題尋找

從溫泉地搜尋

從觀光地搜尋